首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 > 爲闻仙伯隐丹丘

“爲闻仙伯隐丹丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲闻仙伯隐丹丘”出自哪首诗？

答案： “爲闻仙伯隐丹丘”出自： 宋代 胡舜陟的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi wén xiān bǎi yǐn dān qiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“爲闻仙伯隐丹丘”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲闻仙伯隐丹丘”已经是第一句了。

问题3：“爲闻仙伯隐丹丘”的下一句是什么？

答案： “爲闻仙伯隐丹丘”的下一句是： 三径新开结胜游 , 诗句拼音为： sān jìng xīn kāi jié shèng yóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“爲闻仙伯隐丹丘”全诗

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 胡舜陟。

为闻仙伯隐丹丘，三径新开结胜游。
庭户招呼松桂月，樽罍追逐芰荷秋。
晓猿夜鹤空留恋，风虎云龙自应求。
已拥帅旄将入觐，运筹破虏此归休。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wèi wén xiān bǎi yǐn dān qiū ， sān jìng xīn kāi jié shèng yóu 。
tíng hù zhāo hū sōng guì yuè ， zūn léi zhuī zhú jì hé qiū 。
xiǎo yuán yè hè kōng liú liàn ， fēng hǔ yún lóng zì yìng qiú 。
yǐ yōng shuài máo jiāng rù jìn ， yùn chóu pò lǔ cǐ guī xiū 。

“爲闻仙伯隐丹丘”繁体原文

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其二

爲聞仙伯隱丹丘，三徑新開結勝遊。
庭戶招呼松桂月，樽罍追逐芰荷秋。
曉猿夜鶴空留戀，風虎雲龍自應求。
已擁帥旄將入覲，運籌破虜此歸休。

“爲闻仙伯隐丹丘”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
为闻仙伯隐丹丘，三径新开结胜游。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
庭户招呼松桂月，樽罍追逐芰荷秋。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晓猿夜鹤空留恋，风虎云龙自应求。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
已拥帅旄将入觐，运筹破虏此归休。

“爲闻仙伯隐丹丘”全诗注音

wèi wén xiān bǎi yǐn dān qiū ， sān jìng xīn kāi jié shèng yóu 。

为闻仙伯隐丹丘，三径新开结胜游。

tíng hù zhāo hū sōng guì yuè ， zūn léi zhuī zhú jì hé qiū 。

庭户招呼松桂月，樽罍追逐芰荷秋。

xiǎo yuán yè hè kōng liú liàn ， fēng hǔ yún lóng zì yìng qiú 。

晓猿夜鹤空留恋，风虎云龙自应求。

yǐ yōng shuài máo jiāng rù jìn ， yùn chóu pò lǔ cǐ guī xiū 。

已拥帅旄将入觐，运筹破虏此归休。

“爲闻仙伯隐丹丘”全诗翻译

译文：
为了前去拜访仙人伯隐在丹丘，我沿着三条新开辟的小径结伴而行，寻找着美好的游览胜地。
院子的门户敞开，迎接着松树、桂花和皎洁的月光，让人感受到一种宁静祥和的氛围。酒杯中的酒不断倒满，仿佛在追逐着芰荷的秋天美景。
清晨的猿猴和夜晚的鹤鸟，它们似乎对这里的环境产生了深深的留恋之情。风起时，云像龙一样翻腾，伴随着神秘的气息，让人不由自主地想要去探寻其中的奥秘。
仙伯已经荣幸地被邀请参加重要的朝廷会见，带着军旅的威风，准备返程休息。在他的智谋策划下，敌国的侵略已被成功粉碎，如今终于可以安心回家。
总结：全文：这是一首描绘拜访仙人伯隐丹丘的诗篇。诗人描述了三条新开辟的小径，领略了庭院中的美景和宁静氛围。在仙人伯隐的招待下，酒杯不断，景色美不胜收。同时，也描述了动物们对这个地方的喜爱和自然之气的奇妙变化。仙伯带领军队取得胜利后，即将归来，功成名就，享受休息的安宁。整首诗以清新自然的描写展现了仙境般的美景和仙人伯隐的英武风采。

“爲闻仙伯隐丹丘”总结赏析

这首古诗《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》是胡舜陟创作的，下面进行赏析：
在这首诗中，诗人描述了丞相吕忠穆公退隐老堂的景象。诗人通过丰富的意象和优美的语言，展现了隐居的宁静和宴游的欢乐。
首先，诗人提到了仙伯隐丹丘，这里用"仙伯"和"丹丘"等词语，营造出了神秘和仙境般的氛围，暗示吕忠穆公的隐居地如同仙境一般。
接着，诗中描绘了庭院的景象，月光洒在松桂之间，让人感受到了静谧和清新的氛围。樽罍追逐芰荷秋，表现了宴游的场景，充满了欢乐和宴饮的氛围。
在下一节中，诗人提到了晓猿夜鹤的留恋，风虎云龙的自应求。这里用动物和自然元素来象征时光的流逝和吕忠穆公的隐居生活，表现出了岁月的静好和人生的追求。
最后，诗人表达了吕忠穆公已拥帅旄将入觐，运筹破虏的抱负，暗示了他曾是一位杰出的政治家和军事统帅，但如今他选择了隐居，享受宁静的生活。

“爲闻仙伯隐丹丘”诗句作者胡舜陟介绍：

胡舜陟（一○八三～一一四三），字汝明，晚号三山老人绩溪（今属安徽）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调山阴主簿。历秀州教授，选爲睦亲宅宗子博士，迁监察御史。钦宗靖康元年（一一二六），擢侍御史。高宗建炎元年（一一二七），出知庐州。三年，移建康府。四年，改临安府，以事夺职提举江州太平观（《建炎以来系年要录》卷三四）。绍兴元年（一一三一），起充京畿数略安抚使。二年，再知庐州。五年，移静江府（同上书卷一○一）。八年，以事罢；十年，再知静江（同上书卷一一九、一三五）。十三年，以忤秦桧死于静江狱，年六十一。秦桧败後追赠少师。着有《三山老人语录》等，已佚。清道光十九年裔孙胡培翬辑有《胡少师总集》六卷。《宋史》卷三七八、《新安文献志》卷七八有传。今录诗十四首。更多...

“爲闻仙伯隐丹丘”相关诗句：

“爲闻仙伯隐丹丘”每个字的意思：

包含“爲闻仙伯隐丹丘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂