“紫阳仙伯昔曾来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫阳仙伯昔曾来”出自哪首诗?
答案: “紫阳仙伯昔曾来”出自: 宋代 陈宓的 《承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ yáng xiān bǎi xī céng lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“紫阳仙伯昔曾来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“紫阳仙伯昔曾来”已经是第一句了。
问题3:“紫阳仙伯昔曾来”的下一句是什么?
答案: “紫阳仙伯昔曾来”的下一句是: 陈迹何人恋碧苔 , 诗句拼音为: chén jì hé rén liàn bì tái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“紫阳仙伯昔曾来”全诗
承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗为谢 (chéng tóng ān zǎi huì zhū wén gōng cí táng jì zhé yǐ xiǎo shī wèi xiè)
紫阳仙伯昔曾来,陈迹何人恋碧苔。
为爱同安毛令尹,恩勤祠宇奉尊罍。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“紫阳仙伯昔曾来”繁体原文
承同安宰惠朱文公祠堂記輒以小詩爲謝
紫陽仙伯昔曾來,陳迹何人戀碧苔。
爲愛同安毛令尹,恩勤祠宇奉尊罍。
“紫阳仙伯昔曾来”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
紫阳仙伯昔曾来,陈迹何人恋碧苔。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
为爱同安毛令尹,恩勤祠宇奉尊罍。
“紫阳仙伯昔曾来”全诗注音
紫阳仙伯昔曾来,陈迹何人恋碧苔。
为爱同安毛令尹,恩勤祠宇奉尊罍。
“紫阳仙伯昔曾来”全诗翻译
译文:
紫阳仙伯曾经前来过,陈迹的人是谁对碧苔如此留恋。
为了爱与毛令尹一起安居,恩情深厚,一同奉献祠宇,献上尊贵的酒杯。
总结:
这首古文描绘了紫阳仙伯过去造访过的地方,引发人们对历史的思念。同时,还描述了因为爱情而相伴的毛令尹,他们共同敬奉神灵,情谊深厚。
“紫阳仙伯昔曾来”相关诗句:
- 紫阳仙伯昔曾来 出自 [宋] 陈宓 ·《承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗爲谢 》
- 昔日曾随魏伯阳 出自 [唐] 马湘 ·《又诗一首 》
- 仙乡来礼紫阳君 出自 [唐] 李中 ·《游北山洞神宫 》
- 昔年曾拨伯牙弦 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 紫阳的传伯舆是 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送眉山孙梦得从饶伯舆李纯父学 》
- 忆昔韩苏两仙伯 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其五 》
- 昔伯阳之逢纷兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 伯阳仙家子 出自 [唐] 李白 ·《送李青归南叶阳川 》
- 伯阳指仙宗 出自 [宋] 刘挚 ·《朱李 》
- 真陪仙伯燕曾城 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨帅留客赏雪二首 其二 》
- 仙伯九霄曾付托 出自 [宋] 蔡京 ·《题神霄宫 其二 》
- 伯阳曾着易参同 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠卜者魏易斋 》
- 不学金仙李伯阳 出自 [宋] 王十朋 ·《行可元章再赋二诗依韵以酬前篇寓二後篇寓三 其一 》
- 蓬莱仙伯沈东阳 出自 [宋] 杨万里 ·《送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其一 》
- 丹成谁羡伯阳仙 出自 [宋] 葛立方 ·《四绝赠马浩然法师 魏伯阳 》
- 华阳仙伯有茆卿 出自 [宋] 王安石 ·《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄 》
- 忆昔紫阳翁 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 昔者曾看紫柞花 出自 [宋] 赵蕃 ·《书双迳铺 》
- 忆昔曾寻紫翠堆 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初赠铜山寺主僧若珣 》
- 紫陌昔曾游寺看 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵和尚书再赠牡丹花 》