“行秉玄圭侍至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行秉玄圭侍至尊”出自哪首诗?
答案: “行秉玄圭侍至尊”出自: 宋代 谢逸的 《送朱世英 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng bǐng xuán guī shì zhì zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“行秉玄圭侍至尊”的上一句是什么?
答案:
“行秉玄圭侍至尊”的上一句是: 试将执拂拈槌手 , 诗句拼音为: shì jiāng zhí fú niān chuí shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“行秉玄圭侍至尊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“行秉玄圭侍至尊”已经是最后一句了。
“行秉玄圭侍至尊”全诗
送朱世英 其二 (sòng zhū shì yīng qí èr)
漠漠薰风锦旆翻,彩衣聊复殿名藩。
行藏有道朱弦直,表里无瑕白玉温。
燕寝妙香凝碧缕,夜谈孤月落金盆。
试将执拂拈槌手,行秉玄圭侍至尊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“行秉玄圭侍至尊”繁体原文
送朱世英 其二
漠漠薰風錦旆翻,綵衣聊復殿名藩。
行藏有道朱弦直,表裏無瑕白玉溫。
燕寢妙香凝碧縷,夜談孤月落金盆。
試將執拂拈槌手,行秉玄圭侍至尊。
“行秉玄圭侍至尊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漠漠薰风锦旆翻,彩衣聊复殿名藩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行藏有道朱弦直,表里无瑕白玉温。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕寝妙香凝碧缕,夜谈孤月落金盆。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
试将执拂拈槌手,行秉玄圭侍至尊。
“行秉玄圭侍至尊”全诗注音
漠漠薰风锦旆翻,彩衣聊复殿名藩。
行藏有道朱弦直,表里无瑕白玉温。
燕寝妙香凝碧缕,夜谈孤月落金盆。
试将执拂拈槌手,行秉玄圭侍至尊。
“行秉玄圭侍至尊”全诗翻译
译文:
漠漠薰风,锦旆翻飘。彩衣之下,登殿称藩。
举止有规矩,丹弦笔直。外表和内心都如同洁白无瑕的温润玉石。
燕寝中,香气幽妙,凝结成碧玉般的细缕。夜晚的谈话,孤月悬挂,如黄金盆一般明亮。
试着手持仪仗,端坐在侍奉至尊的宝座旁,恭敬侍奉着圣明的玄圭。
全文概要:这篇古文描述了一位仪仗侍奉的官员行走在薰风中,他穿着华丽,进入殿堂,表现得举止庄重、心怀崇敬。夜晚,他在燕寝之中,细品香气,与人进行着尊贵的对话,显得极其庄重恭敬。他手持执拂、槌,端坐在至尊的身旁,侍奉着圣明的玄圭。整篇文章展现了一种庄严恭敬的场面,彰显出古代礼仪之美。
“行秉玄圭侍至尊”总结赏析
《送朱世英 其二》这首诗是谢逸创作的,它是一首送别诗,赞美了诗中的主人公朱世英的高尚品德和才华。现在让我来为您进行赏析:
这首诗以自然的景物描写开篇,描述了风吹拂彩旗的壮丽场面,这种场景传达了送别的庄严和壮观。接着,诗人谈到朱世英身着彩衣,即使在殿堂之中也有自己的名望,显示了他的才华和地位。
接下来的几句中,诗人赞美朱世英的高尚品格,称他有道德,如直弦,没有瑕疵,如白玉温润。这些比喻用以强调他的高尚品德和纯洁。
诗的后半部分,诗人通过描写朱世英的生活场景,如燕寝中的香气、夜晚与朋友们的谈话,以及他执拂拈槌,侍奉至尊的情景,展现了朱世英文雅的生活和仕途。
总的来说,这首诗以华丽的修辞和精致的描写,赞美了朱世英的品德和才华,同时也展现了他高贵的生活风貌。
“行秉玄圭侍至尊”相关诗句:
- 行秉玄圭侍至尊 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其二 》
- 却执元圭侍至尊 出自 [宋] 释德洪 ·《寄黄嗣深使君二首 其一 》
- 材宜侍至尊 出自 [宋] 释德洪 ·《题王路分容膝轩 》
- 盍引斯人侍至尊 出自 [宋] 项安世 ·《陈氏四芝图 》
- 咫尺龙顔侍至尊 出自 [宋] 程元凤 ·《明堂大礼庆成诗 其二 》
- 寝殿何人侍至尊 出自 [宋] 释普监 ·《五派 曹洞 》
- 院院青娥侍至尊 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 四 》
- 政成秉介圭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 秉圭植璧仙灵趋 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 奇人异行感至尊 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 侍坐侍行仍侍立 出自 [宋] 方回 ·《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其三 》
- 玄之玄处道常尊 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪庭芝投赠 》
- 侍晨秉清德 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 土圭收影侍灵晖 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子冬至喜雪 》
- 公衮元圭侍丹扆 出自 [宋] 周孚 ·《许叔庸生日 》
- 玄衮介圭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《韩氏周宣王时爲侯尝入觐而归显父饯之尹吉甫作诵今司空康国公既老元佑丁卯朝京师戊辰春还许天子赐燕某赋是诗 》
- 侍郎忧国秉卓识 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 侍朝惟秉忠和孝 出自 [宋] 赵子潚 ·《早朝十绝 其四 》
- 有人秉笔侍宸游 出自 [宋] 何梦桂 ·《答文公索玉楼赋二绝 其一 》
- 侍臣燕公秉文笔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 二 》