“此中佳景入吟诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此中佳景入吟诗”出自哪首诗？
答案： “此中佳景入吟诗”出自： 宋代 文同的 《寄景孺提刑时按武兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ zhōng jiā jǐng rù yín shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“此中佳景入吟诗”的上一句是什么？
答案：
“此中佳景入吟诗”的上一句是： 想过飞仙须下马 , 诗句拼音为： xiǎng guò fēi xiān xū xià mǎ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“此中佳景入吟诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此中佳景入吟诗”已经是最后一句了。
“此中佳景入吟诗”全诗
寄景孺提刑时按武兴 (jì jǐng rú tí xíng shí àn wǔ xīng)
夹栏虚栈武兴西，使骑翩翩晚夕驰。
想过飞仙须下马，此中佳景入吟诗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“此中佳景入吟诗”繁体原文
寄景孺提刑時按武興
夾欄虛棧武興西，使騎翩翩晚夕馳。
想過飛仙須下馬，此中佳景入吟詩。
“此中佳景入吟诗”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夹栏虚栈武兴西，使骑翩翩晚夕驰。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
想过飞仙须下马，此中佳景入吟诗。
“此中佳景入吟诗”全诗注音
夹栏虚栈武兴西，使骑翩翩晚夕驰。
想过飞仙须下马，此中佳景入吟诗。
“此中佳景入吟诗”全诗翻译
译文：
夹栏虚栈位于武兴西边，使骑士翩翩起舞，迅疾驰骋在夜晚。
虽然想去体验飞天的仙境，必须先从马背上下来。在这美景之中，我陶醉其中，不禁吟咏诗篇。
“此中佳景入吟诗”总结赏析
赏析：这首诗《寄景孺提刑时按武兴》是文同创作的一首山水诗。诗人通过描写武兴西的夹栏虚栈和使骑夜晚驰马的情景，展现了壮丽的山川风光和骑士的英勇豪情。
诗中的夹栏虚栈象征着险峻的山脉，虚栈意味着道路崎岖险要。使骑翩翩晚夕驰的画面表现出诗人在这危险的地方的英勇行进。而"想过飞仙须下马"一句则表现出即使是飞仙也要在这里下马，说明这里的景色之美令人为之驻足。
诗人用"此中佳景入吟诗"表达了他深深被这壮丽的景色所感动，不由得吟咏诗篇。这也体现了中国古代文人士大胆豪迈的情感和对大自然的热爱。
“此中佳景入吟诗”相关诗句：
- 此中佳景入吟诗 出自 [宋] 文同 ·《寄景孺提刑时按武兴 》
- 此景诗人吟不尽 出自 [宋] 谭粹 ·《重建南山亭辄成小诗乃建中靖国元年孟冬五日也 》
- 诗中胜景堪吟啸 出自 [宋] 田锡 ·《登叠嶂楼 》
- 景入诗中爲点头 出自 [宋] 谭申 ·《潭州诗二首 其一 》
- 佳哉此诗幕中彦 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》
- 沉吟玷佳景 出自 [宋] 张昌祖 ·《游灵岩 》
- 佳景无穷吟不尽 出自 [宋] 陈宓 ·《将还家书寄社中 》
- 但搜佳景付吟魂 出自 [宋] 邓肃 ·《玩芳亭 》
- 吟咏清景临佳树 出自 [宋] 孔武仲 ·《试院看月呈子骏明叔 》
- 昼吟佳景夜观书 出自 [宋] 许懋 ·《送梵才上人归天台 》
- 佳景牵怀吟稍遍 出自 [宋] 王无咎 ·《劝岩师酒 》
- 此景欲吟吟不尽 出自 [宋] 傅梦得 ·《冲天楼 》
- 此时此景尤佳绝 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其一 》
- 景状入诗兼入画 出自 [唐] 韩偓 ·《冬日 》
- 洛川秋入景尤佳 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》
- 佳景直须乘兴入 出自 [宋] 傅察 ·《过泺次衡元度韵 》
- 尽入清吟景 出自 [宋] 释文珦 ·《随寓 》
- 」按：《吟窗杂录》引《诗中旨格》收此二句爲秦韬玉诗 出自 [唐] 卢肇 ·《病马 》
- 因讽君诗想佳景 出自 [宋] 范镇 ·《吏隐堂 》
- 可无佳景付诗情 出自 [宋] 韩元吉 ·《清明後一日同诸友湖上值雨 》