首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送刘景文两浙西路都监 > 君行日夜向佳景

“君行日夜向佳景”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君行日夜向佳景”出自哪首诗？

答案： “君行日夜向佳景”出自： 宋代 晁补之的 《送刘景文两浙西路都监》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn xíng rì yè xiàng jiā jǐng ，诗句平仄： 平○仄仄仄平仄 。

问题2：“君行日夜向佳景”的上一句是什么？

答案： “君行日夜向佳景”的上一句是： 只今块坐愁冠笄 , 诗句拼音为： zhī jīn kuài zuò chóu guān jī ，诗句平仄： 平○仄仄仄平仄 。

问题3：“君行日夜向佳景”的下一句是什么？

答案： “君行日夜向佳景”的下一句是： 洞庭霜落羞鰅鮧 , 诗句拼音为： dòng tíng shuāng luò xiū yú yí ，诗句平仄：仄○平仄平平平。

“君行日夜向佳景”全诗

送刘景文两浙西路都监 (sòng liú jǐng wén liǎng zhè xī lù dōu jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

刘侯八尺力如虎，遣守黄河千里堤。
闭门寒郊似深隠，虫响秋巷墙悬梨。
我官北门四换岁，访饮屡过城濠西。
雁飞不到建章阙，欲往何异车无輗。
诗篇惊人衆侧耳，蚤有高誉无卑栖。
诏绥兵马吴八郡，画船下汴光生蜺。
西湖灵隠天下冠，幽人释子多招提。
松林竹坞我行地，拂拭定有尘埃题。
山堂清酒小泥赤，吴歌白紵双蛾低。
少年放意入云水，只今块坐愁冠笄。
君行日夜向佳景，洞庭霜落羞鰅鮧。
莫夸能饭便鞍马，闽琛海賮通蛮谿。
时平游宦行乐耳，属有佳客须频携。
明年我亦丐一邑，扁舟江上随凫鷖。

平平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄○仄，平仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄○平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
平平平仄平仄○，平平仄仄平平平。
平平仄平仄○仄，仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平○仄仄仄平仄，仄○平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，○平平仄平平平。

liú hóu bā chǐ lì rú hǔ ， qiǎn shǒu huáng hé qiān lǐ dī 。
bì mén hán jiāo sì shēn yǐn ， chóng xiǎng qiū xiàng qiáng xuán lí 。
wǒ guān běi mén sì huàn suì ， fǎng yǐn lǚ guò chéng háo xī 。
yàn fēi bù dào jiàn zhāng quē ， yù wǎng hé yì chē wú ní 。
shī piān jīng rén zhòng cè ěr ， zǎo yǒu gāo yù wú bēi qī 。
zhào suí bīng mǎ wú bā jùn ， huà chuán xià biàn guāng shēng ní 。
xī hú líng yǐn tiān xià guān ， yōu rén shì zǐ duō zhāo tí 。
sōng lín zhú wù wǒ xíng dì ， fú shì dìng yǒu chén āi tí 。
shān táng qīng jiǔ xiǎo ní chì ， wú gē bái zhù shuāng é dī 。
shào nián fàng yì rù yún shuǐ ， zhī jīn kuài zuò chóu guān jī 。
jūn xíng rì yè xiàng jiā jǐng ， dòng tíng shuāng luò xiū yú yí 。
mò kuā néng fàn biàn ān mǎ ， mǐn chēn hǎi jìn tōng mán xī 。
shí píng yóu huàn xíng lè ěr ， shǔ yǒu jiā kè xū pín xié 。
míng nián wǒ yì gài yī yì ， piān zhōu jiāng shàng suí fú yī 。

“君行日夜向佳景”繁体原文

送劉景文兩浙西路都監

劉侯八尺力如虎，遣守黄河千里堤。
閉門寒郊似深隠，蟲響秋巷牆懸梨。
我官北門四換歲，訪飲屢過城濠西。
雁飛不到建章闕，欲往何異車無輗。
詩篇驚人衆側耳，蚤有高譽無卑栖。
詔綏兵馬吳八郡，畫船下汴光生蜺。
西湖靈隠天下冠，幽人釋子多招提。
松林竹塢我行地，拂拭定有塵埃題。
山堂清酒小泥赤，吳歌白紵雙蛾低。
少年放意入雲水，只今塊坐愁冠笄。
君行日夜向佳景，洞庭霜落羞鰅鮧。
莫誇能飯便鞍馬，閩琛海賮通蠻谿。
時平游宦行樂耳，屬有佳客須頻携。
明年我亦丐一邑，扁舟江上隨鳧鷖。

“君行日夜向佳景”韵律对照

平平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
刘侯八尺力如虎，遣守黄河千里堤。

仄平平平仄○仄，平仄平仄平平平。
闭门寒郊似深隠，虫响秋巷墙悬梨。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄○平平平。
我官北门四换岁，访饮屡过城濠西。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
雁飞不到建章阙，欲往何异车无輗。

平平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
诗篇惊人衆侧耳，蚤有高誉无卑栖。

仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平○。
诏绥兵马吴八郡，画船下汴光生蜺。

平平平仄平仄○，平平仄仄平平平。
西湖灵隠天下冠，幽人释子多招提。

平平仄平仄○仄，仄仄仄仄平平○。
松林竹坞我行地，拂拭定有尘埃题。

平平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
山堂清酒小泥赤，吴歌白紵双蛾低。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
少年放意入云水，只今块坐愁冠笄。

平○仄仄仄平仄，仄○平仄平平平。
君行日夜向佳景，洞庭霜落羞鰅鮧。

仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
莫夸能饭便鞍马，闽琛海賮通蛮谿。

平平平仄○仄仄，仄仄平仄平平平。
时平游宦行乐耳，属有佳客须频携。

平平仄仄仄仄仄，○平平仄平平平。
明年我亦丐一邑，扁舟江上随凫鷖。

“君行日夜向佳景”全诗注音

liú hóu bā chǐ lì rú hǔ ， qiǎn shǒu huáng hé qiān lǐ dī 。

刘侯八尺力如虎，遣守黄河千里堤。

bì mén hán jiāo sì shēn yǐn ， chóng xiǎng qiū xiàng qiáng xuán lí 。

闭门寒郊似深隠，虫响秋巷墙悬梨。

wǒ guān běi mén sì huàn suì ， fǎng yǐn lǚ guò chéng háo xī 。

我官北门四换岁，访饮屡过城濠西。

yàn fēi bù dào jiàn zhāng quē ， yù wǎng hé yì chē wú ní 。

雁飞不到建章阙，欲往何异车无輗。

shī piān jīng rén zhòng cè ěr ， zǎo yǒu gāo yù wú bēi qī 。

诗篇惊人衆侧耳，蚤有高誉无卑栖。

zhào suí bīng mǎ wú bā jùn ， huà chuán xià biàn guāng shēng ní 。

诏绥兵马吴八郡，画船下汴光生蜺。

xī hú líng yǐn tiān xià guān ， yōu rén shì zǐ duō zhāo tí 。

西湖灵隠天下冠，幽人释子多招提。

sōng lín zhú wù wǒ xíng dì ， fú shì dìng yǒu chén āi tí 。

松林竹坞我行地，拂拭定有尘埃题。

shān táng qīng jiǔ xiǎo ní chì ， wú gē bái zhù shuāng é dī 。

山堂清酒小泥赤，吴歌白紵双蛾低。

shào nián fàng yì rù yún shuǐ ， zhī jīn kuài zuò chóu guān jī 。

少年放意入云水，只今块坐愁冠笄。

jūn xíng rì yè xiàng jiā jǐng ， dòng tíng shuāng luò xiū yú yí 。

君行日夜向佳景，洞庭霜落羞鰅鮧。

mò kuā néng fàn biàn ān mǎ ， mǐn chēn hǎi jìn tōng mán xī 。

莫夸能饭便鞍马，闽琛海賮通蛮谿。

shí píng yóu huàn xíng lè ěr ， shǔ yǒu jiā kè xū pín xié 。

时平游宦行乐耳，属有佳客须频携。

míng nián wǒ yì gài yī yì ， piān zhōu jiāng shàng suí fú yī 。

明年我亦丐一邑，扁舟江上随凫鷖。

“君行日夜向佳景”全诗翻译

译文：
刘侯身高八尺，力气如虎，派人守护黄河千里堤防。
闭门寒郊，宛如深深隐匿之处，虫鸣秋巷，墙上悬着成熟的梨。
我在官场北门四度换年，寻欢作乐常常到城濠的西边。
雁儿飞向不了建章阙（皇宫大门），想去的地方何处和没车子有什么区别。
诗篇惊人，众人都倾听着，早有高名，无需卑微地栖身。
诏书威势镇守着八个郡，画船驶过汴河，光芒灿烂，生出仙鱼蜺。
西湖灵隐，名闻天下，是幽人修行的圣地，释子们多次前来招提（指在寺庙出家）。
松林竹屋是我行走的地方，扫除干净，定有尘埃留下过文字题写。
山堂中品着清酒，小泥做成红色酒壶，吴歌白紵舞姿婀娜，两只蛾子低低垂舞。
少年时放荡不羁，随意逍遥在云水之间，如今只剩坐愁冠笄。
君去时日日向美景游玩，洞庭湖上霜落，让鰅鮧鱼都羞愧。
莫夸口才能骑马，福建琛（官职）海賮（姓氏）通行蛮谿。
时光平和，游宦生涯多欢乐，属下有佳客常常同行。
明年我也将过一片乡村，坐着扁舟在江上随着野鸭和鸥鸟游荡。
总结：这篇古文描写了刘侯的威武形象和治理黄河的壮举，以及诗人自己在官场中的经历和游历的景点。同时表达了对自然美景和隐逸生活的向往，以及对文学才华和交游欢乐的珍视。

“君行日夜向佳景”总结赏析

赏析：: 这首古诗以豪情壮志、送别之情为主线，展示了诗人晁补之对刘景文的敬仰和送别之情。诗中写刘景文勇猛如虎，力能抵御黄河千里堤，隐居寒郊似隐士，诗意地描绘了刘景文的形象。接着以寥寥数语，表达了诗人自己对官场往事的回顾和对人生的感慨，呼应了送别的情景。
标签: 送别、抒怀、咏人
Is there anything else you'd like to ask or explore?

“君行日夜向佳景”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“君行日夜向佳景”相关诗句：

“君行日夜向佳景”每个字的意思：

包含“君行日夜向佳景”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂