“可无佳景付诗情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可无佳景付诗情”出自哪首诗？
答案： “可无佳景付诗情”出自： 宋代 韩元吉的 《清明後一日同诸友湖上值雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě wú jiā jǐng fù shī qíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可无佳景付诗情”的上一句是什么？
答案：
“可无佳景付诗情”的上一句是： 烂醉一春才几日 , 诗句拼音为： làn zuì yī chūn cái jǐ rì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可无佳景付诗情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可无佳景付诗情”已经是最后一句了。
“可无佳景付诗情”全诗
清明後一日同诸友湖上值雨 (qīng míng hòu yī rì tóng zhū yǒu hú shàng zhí yǔ)
出游初不计阴晴，聊喜湖山信马行。
弱柳自随烟际绿，幽花还傍雨边明。
嫩蒲碧水人家好，密竹疏松野寺清。
烂醉一春才几日，可无佳景付诗情。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“可无佳景付诗情”繁体原文
清明後一日同諸友湖上值雨
出遊初不計陰晴，聊喜湖山信馬行。
弱柳自隨烟際綠，幽花還傍雨邊明。
嫩蒲碧水人家好，密竹疏松野寺清。
爛醉一春纔幾日，可無佳景付詩情。
“可无佳景付诗情”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
出游初不计阴晴，聊喜湖山信马行。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
弱柳自随烟际绿，幽花还傍雨边明。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
嫩蒲碧水人家好，密竹疏松野寺清。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
烂醉一春才几日，可无佳景付诗情。
“可无佳景付诗情”全诗注音
出游初不计阴晴，聊喜湖山信马行。
弱柳自随烟际绿，幽花还傍雨边明。
嫩蒲碧水人家好，密竹疏松野寺清。
烂醉一春才几日，可无佳景付诗情。
“可无佳景付诗情”全诗翻译
译文：
出游时并不在意天气晴阴，只是愉快地信马行游湖山之间。弱柳儿自然伴随着绿意在烟雾缭绕的地方，幽花也依然亮丽地开在雨边。嫩蒲与碧水交相辉映，形成人家宜居的美景，密竹和疏松点缀在野寺之间，使得寺院显得清幽。这春天的美景恍若醉人，然而，几日之间，美景便如醉梦一场，可惜诗人无法将这佳景尽情地付诸诗情之中。
全诗描绘了诗人初春出游湖山的情景，湖山之旅美不胜收，而诗人却难以尽情地将所见所感付诸诗篇之中。这里的湖山，弱柳，幽花，嫩蒲，碧水，人家，密竹，疏松，野寺，以及烟、雨等意象，通过细腻的描绘，使得诗情与自然景色融为一体。在表面简洁明了的文字背后，透露出诗人对自然之美和生活之趣的真挚感受。
“可无佳景付诗情”相关诗句：
- 可无佳景付诗情 出自 [宋] 韩元吉 ·《清明後一日同诸友湖上值雨 》
- 可无佳致付新诗 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其一 》
- 闲景付诗情 出自 [宋] 张耒 ·《出都之宛丘赠寄参寥 》
- 只将佳处付诗情 出自 [宋] 陈宓 ·《问梅 其二 》
- 诗情对景可胜长 出自 [宋] 陈造 ·《次程平叔韵二首 其二 》
- 佳景实天付 出自 [宋] 文同 ·《王会之秀才山亭 》
- 诗情无限景无穷 出自 [宋] 曾肇 ·《京口甘露寺 》
- 心情诗卷无佳句 出自 [宋] 范成大 ·《睡起 》
- 心情诗卷无佳句 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其六 》
- 恨无佳句答情诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵彦章三首 其三 》
- 但搜佳景付吟魂 出自 [宋] 邓肃 ·《玩芳亭 》
- 诗人例穷无可佳 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其一 》
- 诗情可便无 出自 [唐] 白居易 ·《醉题候仙亭 》
- 诗礼付佳儿 出自 [宋] 楼钥 ·《王夷仲夫人挽词 》
- 余景付诗人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《怅望雁山云 》
- 驰情遶佳景 出自 [宋] 黄裳 ·《览和靖章安西湖之什 》
- 更无一物可诗情 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其四 》
- 漫将佳节付诗歌 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至至日相过 》
- 编排佳境付诗人 出自 [宋] 袁说友 ·《喜雪 》
- 莫浪付诗情 出自 [宋] 杜范 ·《赋夏肯父所性堂 》