“自饱饱他真不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自饱饱他真不恶”出自哪首诗?
答案: “自饱饱他真不恶”出自: 宋代 李纲的 《题邵平种瓜图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì bǎo bǎo tā zhēn bù è ,诗句平仄: 。
问题2:“自饱饱他真不恶”的上一句是什么?
答案:
“自饱饱他真不恶”的上一句是: 何如终老守瓜畦 , 诗句拼音为: hé rú zhōng lǎo shǒu guā qí
,诗句平仄: 。
问题3:“自饱饱他真不恶”的下一句是什么?
答案: “自饱饱他真不恶”的下一句是: 龙眠也是可怜人 , 诗句拼音为: lóng mián yě shì kě lián rén ,诗句平仄:平○平仄仄平平。
“自饱饱他真不恶”全诗
题邵平种瓜图 (tí shào píng zhòng guā tú)
君不见伯成子髙让侯爵,在野终年自耕获。
下风趋问礼徒勤,俋俋田间事无落。
又不见於陵仲子推相位,为人灌园刈葵藿。
抱瓮区区同汉阴,不糁藜羮有余乐。
古来贤达有如此,志趣未可常情度。
力辞富贵居贱贫,凛若风霜陨轻箨。
邵平本自侯东陵,秦破国除休一壑。
当时汉祖疑鄼侯,置衞增封意非薄。
衆宾皆贺平独吊,一言转祸推先觉。
以兹智略佐风云,复取故封何所怍。
归来种瓜青门外,灌溉耡耘甘寂寞。
长安之东壤尤美,翠蔓离离照城郭。
秋阳正炽瓜正肥,解衣摘实如俛鹤。
儿童随立形骨清,挈笠携筐助操作。
遂令世美东陵瓜,身後髙名动寥廓。
屠贩曾闻封绦灌,奴仆从来兴衞霍。
髙鸟已尽良弓藏,更有韩彭辱囚缚。
何如终老守瓜畦,自饱饱他真不恶。
龙眠也是可怜人,画此端令事如昨。
世间如画画如梦,聊为作歌资一噱。
平仄仄仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,??平○仄平仄。
仄仄仄平平仄仄平○仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄○平仄仄。
○平仄仄平?平,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
平平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
○平平平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
平平○仄平○平,仄○仄仄○仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
仄仄仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平仄平○○仄仄,平仄○平○仄仄。
平仄仄仄平平○,○仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄○仄。
仄○○仄仄○仄,平平仄平平仄仄。
“自饱饱他真不恶”繁体原文
題邵平種瓜圖
君不見伯成子髙讓侯爵,在野終年自耕穫。
下風趨問禮徒勤,俋俋田間事無落。
又不見於陵仲子推相位,爲人灌園刈葵藿。
抱甕區區同漢陰,不糝藜羮有餘樂。
古來賢達有如此,志趣未可常情度。
力辭富貴居賤貧,凛若風霜隕輕籜。
邵平本自侯東陵,秦破國除休一壑。
當時漢祖疑鄼侯,置衞增封意非薄。
衆賓皆賀平獨弔,一言轉禍推先覺。
以兹智略佐風雲,復取故封何所怍。
歸來種瓜青門外,灌溉耡耘甘寂寞。
長安之東壤尤美,翠蔓離離照城郭。
秋陽正熾瓜正肥,解衣摘實如俛鶴。
兒童隨立形骨清,挈笠攜筐助操作。
遂令世美東陵瓜,身後髙名動寥廓。
屠販曾聞封絳灌,奴僕從來興衞霍。
髙鳥已盡良弓藏,更有韓彭辱囚縛。
何如終老守瓜畦,自飽飽他真不惡。
龍眠也是可憐人,畫此端令事如昨。
世間如畫畫如夢,聊爲作歌資一噱。
“自饱饱他真不恶”韵律对照
平仄仄仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
君不见伯成子髙让侯爵,在野终年自耕获。
仄平平仄仄平平,??平○仄平仄。
下风趋问礼徒勤,俋俋田间事无落。
仄仄仄平平仄仄平○仄,平平仄平仄平仄。
又不见於陵仲子推相位,为人灌园刈葵藿。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
抱瓮区区同汉阴,不糁藜羮有余乐。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平仄。
古来贤达有如此,志趣未可常情度。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
力辞富贵居贱贫,凛若风霜陨轻箨。
仄平仄仄平平平,平仄仄○平仄仄。
邵平本自侯东陵,秦破国除休一壑。
○平仄仄平?平,仄仄平○仄平仄。
当时汉祖疑鄼侯,置衞增封意非薄。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
衆宾皆贺平独吊,一言转祸推先觉。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
以兹智略佐风云,复取故封何所怍。
平平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
归来种瓜青门外,灌溉耡耘甘寂寞。
○平平平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
长安之东壤尤美,翠蔓离离照城郭。
平平○仄平○平,仄○仄仄○仄仄。
秋阳正炽瓜正肥,解衣摘实如俛鹤。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
儿童随立形骨清,挈笠携筐助操作。
仄仄仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
遂令世美东陵瓜,身後髙名动寥廓。
平仄平○○仄仄,平仄○平○仄仄。
屠贩曾闻封绦灌,奴仆从来兴衞霍。
平仄仄仄平平○,○仄平平仄平仄。
髙鸟已尽良弓藏,更有韩彭辱囚缚。
平○平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
何如终老守瓜畦,自饱饱他真不恶。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄○仄。
龙眠也是可怜人,画此端令事如昨。
仄○○仄仄○仄,平平仄平平仄仄。
世间如画画如梦,聊为作歌资一噱。
“自饱饱他真不恶”全诗注音
君不见伯成子髙让侯爵,在野终年自耕获。
下风趋问礼徒勤,俋俋田间事无落。
又不见於陵仲子推相位,为人灌园刈葵藿。
抱瓮区区同汉阴,不糁藜羮有余乐。
古来贤达有如此,志趣未可常情度。
力辞富贵居贱贫,凛若风霜陨轻箨。
邵平本自侯东陵,秦破国除休一壑。
当时汉祖疑鄼侯,置衞增封意非薄。
衆宾皆贺平独吊,一言转祸推先觉。
以兹智略佐风云,复取故封何所怍。
归来种瓜青门外,灌溉耡耘甘寂寞。
长安之东壤尤美,翠蔓离离照城郭。
秋阳正炽瓜正肥,解衣摘实如俛鹤。
儿童随立形骨清,挈笠携筐助操作。
遂令世美东陵瓜,身後髙名动寥廓。
屠贩曾闻封绦灌,奴仆从来兴衞霍。
髙鸟已尽良弓藏,更有韩彭辱囚缚。
何如终老守瓜畦,自饱饱他真不恶。
龙眠也是可怜人,画此端令事如昨。
世间如画画如梦,聊为作歌资一噱。
“自饱饱他真不恶”全诗翻译
译文:
君不见伯成子高让侯爵,他在田野里终年自己耕种收获。
向着风的方向急忙前往问候师礼,徒劳勤奋,田间的事情从未懈怠。
又不见于陵仲子推辞担任官职,为人灌溉园囿,收割葵菜。
抱着个瓮,只能和寒门贫民一样生活,但并不嫌弃吃藜麦做的羹汤而感到乐趣。
古往今来的贤达有如此,志趣之高远超出寻常人的想象。
他宁愿辞去富贵的居处而守贱贫的生活,像风霜一样严肃,如箨子一般坚韧。
邵平本来是侯爵的东陵属下,但秦国灭亡,他却在汉朝仍旧受封,不是因为他表现特别出色。
当时汉祖怀疑他的忠诚,设置了衛兵,加强了封地的防卫,这并不是出于轻视。
众宾客都来祝贺他,只有平独自对他表示哀悼,他一句话就将祸端转嫁给了先知先觉者。
因着他的智谋和谋略,辅佐着风云之上,再次夺回了之前被剥夺的封地,怎么能看不起他呢。
回来种瓜,就在长安城外青门那里,灌溉、锄耕,平静而寂寞,但却幸福满足。
长安城的东壤尤其肥美,绿蔓草丛照亮城郭。
秋日的阳光明媚,瓜果肥美,解开衣襟摘下瓜实,像弯腰的鹤一般。
儿童跟着站在旁边,姿态清秀,手拎着斗笠,拿着筐,帮忙耕作。
结果使得东陵的瓜变得美丽,名声传遍了荒野。
屠贩曾经听说过他种瓜,奴仆们一直觉得兴致盎然,充满了威震天下的气势。
高飞的鸟儿早已飞尽,良弓却还藏在家中,又有韩彭受辱囚禁。
何如终老守着瓜地,自食其产,真是无怨无悔。
龙眠也是一个可怜的人,画了这样一副画,事情就像昨天发生的一样。
世间如画,人生如梦,只好把这些写成歌谣,作为一种消遣。
全文总结:这篇古文描述了伯成子高和邵平的故事。伯成子高不图富贵,甘于贫贱,勤勉耕种,踏实过日子。邵平在历经风波后,智略过人,最终恢复了被剥夺的封地。他回到家乡种瓜,过着宁静快乐的生活。这篇古文反映了贤达志趣高远、才智过人,也表现了宁静致远、乐于朴素的生活态度。
“自饱饱他真不恶”相关诗句:
- 自饱饱他真不恶 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 我腹不饱饱他人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 不堪自饱饱蠹鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建茶使吴德华送东坡新集 》
- 饱水饱石浑不饥 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 不饱乌鸢饱蝼蚁 出自 [宋] 陆游 ·《新历叹 》
- 身闲睡饱亦不恶 出自 [宋] 毛滂 ·《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数语仆曰当屈伸步趋以散欎滞乃以诗送白术或云饵术能长生绝谷致神仙苟未至尚能耐寒暑其骨健轻难老傥然则仆异时芒屦布裘步寻此老於径山之上尔 》
- 一饱自今真可望 出自 [宋] 尤袤 ·《甲午春前得雪 其二 》
- 真得饱暖不 出自 [宋] 王洋 ·《次韵辛起李长篇 》
- 饱食不自安 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶西田获早稻 》
- 先生自不饱 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其三 》
- 日食不自饱 出自 [宋] 欧阳修 ·《送唐生 》
- 不食今自饱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 当食自不饱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《崔德符作湖园诗以寄邢子强次韵 》
- 一饱不自足 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和乞食 》
- 手龟不自饱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《食荠 》
- 不餐还自饱 出自 [宋] 姜特立 ·《喜晴 》
- 继粟自不饱 出自 [宋] 唐庚 ·《赴阙 》
- 饱餐丰馔饱亲光 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《感皇子远降见迎 》
- 饱柴饱水坐牛头 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二○ 》
- 因饥得饱饱犹病 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》