首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄黄济川 > 如许快人帆腹饱

“如许快人帆腹饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如许快人帆腹饱”出自哪首诗?

答案:如许快人帆腹饱”出自: 宋代 吴则礼 《寄黄济川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú xǔ kuài rén fān fù bǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“如许快人帆腹饱”的上一句是什么?

答案:如许快人帆腹饱”的上一句是: 欵久忽然蝴蝶来 , 诗句拼音为: kuǎn jiǔ hū rán hú dié lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“如许快人帆腹饱”的下一句是什么?

答案:如许快人帆腹饱”的下一句是: 绝如撩我浪头开 , 诗句拼音为: jué rú liáo wǒ làng tou kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“如许快人帆腹饱”全诗

寄黄济川 (jì huáng jì chuān)

朝代:宋    作者: 吴则礼

一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。
痿羸不觉杨花罢,欵久忽然蝴蝶来。
如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。
异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

yī piàn táo huā yǒu dǐ jí , yǎo yǎo yǐ fù yùn chūn huái 。
wěi léi bù jué yáng huā bà , kuǎn jiǔ hū rán hú dié lái 。
rú xǔ kuài rén fān fù bǎo , jué rú liáo wǒ làng tou kāi 。
yì shí gǔ jǐn náng zhōng shì , huí shǒu chì hú ān zài zāi 。

“如许快人帆腹饱”繁体原文

寄黄濟川

一片桃花有底急,咬咬已復韻春懷。
痿羸不覺楊花罷,欵久忽然蝴蝶來。
如許快人帆腹飽,絕如撩我浪頭開。
異時古錦囊中事,回首赤狐安在哉。

“如许快人帆腹饱”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
痿羸不觉杨花罢,欵久忽然蝴蝶来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。

“如许快人帆腹饱”全诗注音

yī piàn táo huā yǒu dǐ jí , yǎo yǎo yǐ fù yùn chūn huái 。

一片桃花有底急,咬咬已复韵春怀。

wěi léi bù jué yáng huā bà , kuǎn jiǔ hū rán hú dié lái 。

痿羸不觉杨花罢,欵久忽然蝴蝶来。

rú xǔ kuài rén fān fù bǎo , jué rú liáo wǒ làng tou kāi 。

如许快人帆腹饱,绝如撩我浪头开。

yì shí gǔ jǐn náng zhōng shì , huí shǒu chì hú ān zài zāi 。

异时古锦囊中事,回首赤狐安在哉。

“如许快人帆腹饱”全诗翻译

译文:
一片桃花密集得很,咬一口,仿佛又回到了春天的怀念之中。
痿羸之人不知道杨花已经谢了,久欠的蝴蝶突然来临。
像这样快乐的人,仿佛帆满风,心满意足;独一无二,就像拨开海浪,船头开阔。
古代的锦囊里隐藏着什么秘密,回头看看,赤色的狐狸又在哪里呢?
总结:这篇古文描写了桃花绽放、春天回忆,以及人生快乐与希望的场景,最后引出了锦囊中的谜团。

“如许快人帆腹饱”诗句作者吴则礼介绍:

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“如许快人帆腹饱”相关诗句: