“腹饱仙人杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腹饱仙人杖”出自哪首诗？
答案： “腹饱仙人杖”出自： 宋代 曾肇的 《灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù bǎo xiān rén zhàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“腹饱仙人杖”的上一句是什么？
答案：
“腹饱仙人杖”的上一句是： 交分托金兰 , 诗句拼音为： jiāo fēn tuō jīn lán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“腹饱仙人杖”的下一句是什么？
答案： “腹饱仙人杖”的下一句是： 心存姹女丹 , 诗句拼音为： xīn cún chà nǚ dān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“腹饱仙人杖”全诗
灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑 (líng shòu tóng nián xiōng zài yǐ qǐ xiè fēn huì fù chéng xiǎo shī yǐ dài shàn xuè)
场屋十年长，铃斋一笑欢。
微言师水薤，交分托金兰。
腹饱仙人杖，心存姹女丹。
他时玉京路，同缀侍宸官。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“腹饱仙人杖”繁体原文
靈壽同年兄再以杞屑分惠復成小詩以代善謔
場屋十年長，鈴齋一笑歡。
微言師水薤，交分託金蘭。
腹飽仙人杖，心存姹女丹。
他時玉京路，同綴侍宸官。
“腹饱仙人杖”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
场屋十年长，铃斋一笑欢。
平平平仄仄，平仄仄平平。
微言师水薤，交分托金兰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
腹饱仙人杖，心存姹女丹。
平平仄平仄，平仄仄平平。
他时玉京路，同缀侍宸官。
“腹饱仙人杖”全诗注音
场屋十年长，铃斋一笑欢。
微言师水薤，交分托金兰。
腹饱仙人杖，心存姹女丹。
他时玉京路，同缀侍宸官。
“腹饱仙人杖”全诗翻译
译文：
在这座房屋中度过了长达十年的时光，铃斋里传出欢快的笑声。微言师水薤与我言笑之间，情谊深厚，信任相互托付如金兰般。饭后，我饱食仙人杖果，心中怀揣着追求仙境的愿望，仿佛拥有了美丽的姹女丹。
将来某个时刻，也许我们将一同走上通往玉京仙境的道路，一同侍奉在宸官身旁。
全诗描述了主人公在场屋度过十年时光的欢乐与友情，以及他怀揣仙境梦想的情怀。诗中通过交分托金兰、心存姹女丹等意象，表达了深厚的情感与对仙境的向往。整体氛围轻松愉快，透露出对仙境的向往与期待。
“腹饱仙人杖”总结赏析
赏析：这首诗《灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑》是唐代诗人曾肇创作的作品。诗中表达了诗人对兄弟情谊的珍重和对友情的赞颂。
诗人首先描述了兄弟情深，场屋十年长，两兄弟在一起生活了很长一段时间，互相陪伴，分享欢笑。铃斋一笑欢，这里描绘了他们欢乐的场景，铃斋可能是兄弟相聚的地方。
接着，诗人提到微言师水薤，交分托金兰。微言可能指的是兄弟之间的微小的言语和交流，水薤和金兰都是友情的象征，诗人将友情比作这些美好的植物，表达了友情的坚固和美好。
诗中还提到了仙人杖和姹女丹，这些都是神话中的元素，表达了诗人对友情的祝愿，希望友情可以像仙人一样长久，像姹女丹一样纯洁。
最后两句“他时玉京路，同缀侍宸官”表达了诗人对未来的憧憬，希望兄弟可以一同前往玉京，共同做官，继续友情的延续。
“腹饱仙人杖”相关诗句：
- 腹饱仙人杖 出自 [宋] 曾肇 ·《灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑 》
- 我腹不饱饱他人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 日日杖藜摩饱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《实录院与道山隔墙堂後修竹仆饮余必曳杖婆娑其下时闻奉常閲乐之声故诗中有云韶之语 》
- 腹饱官粟思食人 出自 [宋] 刘攽 ·《保州乱 》
- 食人肌肤得腹饱 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》
- 如许快人帆腹饱 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄黄济川 》
- 仙人杖 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 枸杞 》
- 安得仙人杖 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其一 》
- 目爲仙人杖 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《枸杞井 》
- 聊植仙人杖 出自 [宋] 宋庠 ·《谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隠时余方贫病慨然慕之因爲诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者竝以叙怀云 》
- 仰慙仙人杖 出自 [宋] 朱熹 ·《同丘子服游芦峰以岭上多白云分韵赋诗得白字 》
- 仙人九节杖 出自 [宋] 朱翌 ·《重午菊有花遂与菖蒲同采 》
- 横拖仙人绿玉杖 出自 [宋] 杨万里 ·《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿 》
- 愿借仙人杖九节 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 一 》
- 枝繁本是仙人杖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观羣贤赋诗因以继和 》
- 右斡仙人飞海杖 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 安得仙人九节杖 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 不须仙人九节杖 出自 [宋] 毛滂 ·《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数语仆曰当屈伸步趋以散欎滞乃以诗送白术或云饵术能长生绝谷致神仙苟未至尚能耐寒暑其骨健轻难老傥然则仆异时芒屦布裘步寻此老於径山之上尔 》
- 谁知九节仙人杖 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵关子东筇杖 》
- 待扶仙人九节杖 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南秋兴见寄 》