“雕笼驯养者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雕笼驯养者”出自哪首诗?
答案: “雕笼驯养者”出自: 宋代 刘克庄的 《雀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diāo lóng xùn yǎng zhě ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“雕笼驯养者”的上一句是什么?
答案:
“雕笼驯养者”的上一句是: 俄闻集兔园 , 诗句拼音为: é wén jí tù yuán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“雕笼驯养者”的下一句是什么?
答案: “雕笼驯养者”的下一句是: 谁到翟公门 , 诗句拼音为: shuí dào zhái gōng mén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“雕笼驯养者”全诗
雀 (què)
恰见趋燕市,俄闻集兔园。
雕笼驯养者,谁到翟公门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“雕笼驯养者”繁体原文
雀
恰見趨燕市,俄聞集兔園。
雕籠馴養者,誰到翟公門。
“雕笼驯养者”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
恰见趋燕市,俄闻集兔园。
平平平仄仄,平仄仄平平。
雕笼驯养者,谁到翟公门。
“雕笼驯养者”全诗注音
恰见趋燕市,俄闻集兔园。
雕笼驯养者,谁到翟公门。
“雕笼驯养者”全诗翻译
译文:
望见前往燕京城,突然听闻兔园聚集声。雕笼驯养的人,是谁到访翟公的门。
全诗写景描写了作者恰好看见前往燕京的行人,突然听闻有人在兔园聚集。最后句提问谁去拜访了翟公家中养雕笼的人。整体表达了一种对人事物变幻无常的感慨。
“雕笼驯养者”相关诗句:
- 雕笼驯养者 出自 [宋] 刘克庄 ·《雀 》
- 半杀雕翎养自驯 出自 [宋] 赵孟坚 ·《养鸂鶒 》
- 愁思雕笼养 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔 》
- 雕笼蓄养亦多时 出自 [宋] 郭印 ·《有鸟褐色而羽如青锦解作诸般语一卒蓄之笼中颇拂其性俗名山和尚爲赋一绝 》
- 养在雕笼解人语 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十八 》
- 他日雕笼如再养 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其一 》
- 前日雕笼栖宿者 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其九 》
- 前日雕笼栖宿者 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其九 》
- 野性难笼驯 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公饯别分韵得人字 》
- 开笼爲驯故 出自 [宋] 梅尧臣 ·《失鹧鸪 》
- 野鹤笼难驯 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其一 》
- 野鸟难笼驯 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 笼宽终难驯 出自 [宋] 张侃 ·《桃花鸂鶒 》
- 威凤非笼驯 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送袁席之挈家之任 》
- 笼栏外强驯 出自 [宋] 王令 ·《驯鹿 》
- 雕虎未驯金索紧 出自 [宋] 陈造 ·《登頫江三绝赵宰增爲四复次韵答之 追和 其三 》
- 朱笼驯习绣墩调 出自 [宋] 苏颂 ·《与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 》
- 驯鸡塞笼彘牢满 出自 [宋] 周弼 ·《丰年行 》
- 买养驯孔翠 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 驯养岂无愧 出自 [唐] 元稹 ·《三叹 二 》