首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 菊花开送徐灵渊 > 白头几度逢重九

“白头几度逢重九”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白头几度逢重九”出自哪首诗？

答案： “白头几度逢重九”出自： 宋代 叶适的 《菊花开送徐灵渊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái tóu jǐ dù féng chóng jiǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“白头几度逢重九”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“白头几度逢重九”已经是第一句了。

问题3：“白头几度逢重九”的下一句是什么？

答案： “白头几度逢重九”的下一句是： 方是今年种菊花 , 诗句拼音为： fāng shì jīn nián zhǒng jú huā ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“白头几度逢重九”全诗

菊花开送徐灵渊 (jú huā kāi sòng xú líng yuān)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

白头几度逢重九，方是今年种菊花。
衰病自怜何处看，馨香聊向小园夸。
讨论摇落生光怪，暖热风霜与丽华。
正好行吟君已去，别移秋色付谁家。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bái tóu jǐ dù féng chóng jiǔ ， fāng shì jīn nián zhǒng jú huā 。
shuāi bìng zì lián hé chù kàn ， xīn xiāng liáo xiàng xiǎo yuán kuā 。
tǎo lùn yáo luò shēng guāng guài ， nuǎn rè fēng shuāng yǔ lì huá 。
zhèng hǎo xíng yín jūn yǐ qù ， bié yí qiū sè fù shuí jiā 。

“白头几度逢重九”繁体原文

菊花開送徐靈淵

白頭幾度逢重九，方是今年種菊花。
衰病自憐何處看，馨香聊向小園誇。
討論摇落生光怪，暖熱風霜與麗華。
正好行吟君已去，別移秋色付誰家。

“白头几度逢重九”韵律对照

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白头几度逢重九，方是今年种菊花。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
衰病自怜何处看，馨香聊向小园夸。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
讨论摇落生光怪，暖热风霜与丽华。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
正好行吟君已去，别移秋色付谁家。

“白头几度逢重九”全诗注音

bái tóu jǐ dù féng chóng jiǔ ， fāng shì jīn nián zhǒng jú huā 。

白头几度逢重九，方是今年种菊花。

shuāi bìng zì lián hé chù kàn ， xīn xiāng liáo xiàng xiǎo yuán kuā 。

衰病自怜何处看，馨香聊向小园夸。

tǎo lùn yáo luò shēng guāng guài ， nuǎn rè fēng shuāng yǔ lì huá 。

讨论摇落生光怪，暖热风霜与丽华。

zhèng hǎo xíng yín jūn yǐ qù ， bié yí qiū sè fù shuí jiā 。

正好行吟君已去，别移秋色付谁家。

“白头几度逢重九”全诗翻译

译文：

白头已经几次迎来重阳节，今年才是种植菊花的时节。
衰弱疾病自怜，不知到哪里去寻找康健的身影，只好在小园里夸耀着菊花的芬芳馨香。
议论之中探讨着摇落的现象，光怪陆离的景象在暖热、风霜和丽华的交替中显现。
正当我愿意去吟诗作赋的时候，你却已经离去，秋色的景象不知又将赠送给谁家。

“白头几度逢重九”诗句作者叶适介绍：

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“白头几度逢重九”相关诗句：

“白头几度逢重九”每个字的意思：

包含“白头几度逢重九”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂