“不受膏粱昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不受膏粱昏”出自哪首诗?
答案: “不受膏粱昏”出自: 宋代 曾协的 《送赵有翼通守吴兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shòu gāo liáng hūn ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“不受膏粱昏”的上一句是什么?
答案:
“不受膏粱昏”的上一句是: 眉宇犹津津 , 诗句拼音为: méi yǔ yóu jīn jīn
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“不受膏粱昏”的下一句是什么?
答案: “不受膏粱昏”的下一句是: 辞章动枫宸 , 诗句拼音为: cí zhāng dòng fēng chén ,诗句平仄:平平仄平平。
“不受膏粱昏”全诗
送赵有翼通守吴兴 (sòng zhào yǒu yì tōng shǒu wú xīng)
江南雨无时,桃李迹已陈。
有客念江湖,别乘陪朱轮。
明德先九族,恩殊在廷臣。
惟公真龙种,眉宇犹津津。
不受膏粱昏,辞章动枫宸。
合着玉笋班,冠冕朝大昕。
去丞股肱郡,要此骨肉亲。
萧萧霅水乡,溪山绕城闉。
空光缬纹乱,倒影图画新。
金石富文墨,烟波多隐沦。
坐想贤使君,迎笑均凭茵。
席间荀陈俱,会此主与宾。
陈榻对清夜,潘舆行莫春。
拄颊爱爽气,挥毫咏风苹。
远近入题品,苍翠生精神。
我忘鸥鸟盟,低徊践香尘。
因子动归兴,诘旦车当巾。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄○平平平。
平仄平仄仄,平平仄○平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄仄○平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄平,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄平,○仄平平平。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
仄仄仄○仄,○仄平平平。
仄仄平仄○,平平仄平平。
平仄仄平○,仄仄平○平。
“不受膏粱昏”繁体原文
送趙有翼通守吳興
江南雨無時,桃李迹已陳。
有客念江湖,別乘陪朱輪。
明德先九族,恩殊在廷臣。
惟公真龍種,眉宇猶津津。
不受膏粱昏,辭章動楓宸。
合著玉笋班,冠冕朝大昕。
去丞股肱郡,要此骨肉親。
蕭蕭霅水鄉,溪山繞城闉。
空光纈紋亂,倒影圖畫新。
金石富文墨,烟波多隱淪。
坐想賢使君,迎笑均憑茵。
席間荀陳俱,會此主與賓。
陳榻對清夜,潘輿行莫春。
拄頰愛爽氣,揮毫詠風蘋。
遠近入題品,蒼翠生精神。
我忘鷗鳥盟,低徊踐香塵。
因子動歸興,詰旦車當巾。
“不受膏粱昏”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄平。
江南雨无时,桃李迹已陈。
仄仄仄平平,仄○平平平。
有客念江湖,别乘陪朱轮。
平仄平仄仄,平平仄○平。
明德先九族,恩殊在廷臣。
平平平平仄,平仄○平平。
惟公真龙种,眉宇犹津津。
仄仄○平平,平平仄平平。
不受膏粱昏,辞章动枫宸。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
合着玉笋班,冠冕朝大昕。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
去丞股肱郡,要此骨肉亲。
平平仄仄平,平平仄平平。
萧萧霅水乡,溪山绕城闉。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
空光缬纹乱,倒影图画新。
平仄仄平仄,平平平仄平。
金石富文墨,烟波多隐沦。
仄仄平仄平,○仄平平平。
坐想贤使君,迎笑均凭茵。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
席间荀陈俱,会此主与宾。
平仄仄平仄,平平○仄平。
陈榻对清夜,潘舆行莫春。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
拄颊爱爽气,挥毫咏风苹。
仄仄仄○仄,○仄平平平。
远近入题品,苍翠生精神。
仄仄平仄○,平平仄平平。
我忘鸥鸟盟,低徊践香尘。
平仄仄平○,仄仄平○平。
因子动归兴,诘旦车当巾。
“不受膏粱昏”全诗注音
江南雨无时,桃李迹已陈。
有客念江湖,别乘陪朱轮。
明德先九族,恩殊在廷臣。
惟公真龙种,眉宇犹津津。
不受膏粱昏,辞章动枫宸。
合着玉笋班,冠冕朝大昕。
去丞股肱郡,要此骨肉亲。
萧萧霅水乡,溪山绕城闉。
空光缬纹乱,倒影图画新。
金石富文墨,烟波多隐沦。
坐想贤使君,迎笑均凭茵。
席间荀陈俱,会此主与宾。
陈榻对清夜,潘舆行莫春。
拄颊爱爽气,挥毫咏风苹。
远近入题品,苍翠生精神。
我忘鸥鸟盟,低徊践香尘。
因子动归兴,诘旦车当巾。
“不受膏粱昏”全诗翻译
译文:
江南下雨时常有,桃李花痕已经陈。有客怀念江湖乡,别时乘车陪着朱轮。明德先祖传九族,恩泽在廷臣中殊。唯有公公真龙种,眉宇间仍津津有神。不受膏粱昏迷心,文辞动人动枫宸。穿着华美玉笋班,冠冕整齐朝大昕。
去担任郡的丞相,这般重要之时要与骨肉亲人团聚。江南的水乡霅水里,溪山环绕城门闉。水波闪耀着光芒,倒影映射出新的画面。金石刻着丰富的文字,烟波里隐藏着许多隐喻。
坐着想起贤明的使君,欢迎笑容如花绽放在座。席间有荀子陈平一同,与这位主人和宾客相聚。在榻上对着清夜,潘子坐着也伴着春风。拄着颊爱享清新的气息,挥毫吟咏着风中飘落的苹果花。远近的题字品评,苍翠的景色滋生出灵感。
我忘却了鸥鸟的盟约,低徊在香尘的踏痕里。因着儿子回来的兴奋,早晨车马戴着头巾。
“不受膏粱昏”相关诗句:
- 不受膏粱昏 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》
- 不受膏粱贵气吞 出自 [宋] 项安世 ·《周子问作荞麦面冷淘二首 其一 》
- 诗书渐洗膏粱昏 出自 [宋] 饶节 ·《向居卿所藏灵壁石歌 》
- 不饱膏粱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》
- 膏粱谁不饱 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 不作膏粱梦 出自 [宋] 张至龙 ·《朱柏岩约南归 》
- 真不羡膏粱 出自 [宋] 石介 ·《岁晏村居 》
- 不入膏粱观 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 岂不爱膏粱 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》
- 不味膏粱珍 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 不作膏粱眼看 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其一 》
- 不须十万忆膏粱 出自 [宋] 周必大 ·《临川贡士徐子比先世有十万庄今唯一山岿然田间立曰独秀求予下语因记东坡以是名南康田氏之峰就用此意致登科之祝 》
- 山翁不管膏粱味 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫芋药 其一 》
- 刍豢膏粱嗜不休 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 理义悦心 》
- 不染膏粱脂腻香 出自 [宋] 李龏 ·《渔父 》
- 膏粱於此且不愿 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 白头终不愿膏粱 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其八 》
- 不夸文绮膏粱味 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》
- 粱肉不妄受 出自 [宋] 郭祥正 ·《读陶渊明传二首 其二 》
- 昏昏不可受 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 》