“昏昏不可受”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昏昏不可受”出自哪首诗?
答案: “昏昏不可受”出自: 宋代 周紫芝的 《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hūn hūn bù kě shòu ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“昏昏不可受”的上一句是什么?
答案:
“昏昏不可受”的上一句是: 弹冠必新沐 , 诗句拼音为: tán guān bì xīn mù
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“昏昏不可受”的下一句是什么?
答案: “昏昏不可受”的下一句是: 皓皓亦易辱 , 诗句拼音为: hào hào yì yì rǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“昏昏不可受”全诗
寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 (jì tí qiáng cháng zhōu wū dūn xīn zuò zhuó yīng tíng èr shǒu qí èr)
濯缨须沧浪,弹冠必新沐。
昏昏不可受,皓皓亦易辱。
借令困一尘,未易涴冰玉。
勿从渔父谈,恐自成窘束。
仄平平平○,○○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
“昏昏不可受”繁体原文
寄題強常州烏墩新作濯纓亭二首 其二
濯纓須滄浪,彈冠必新沐。
昏昏不可受,皓皓亦易辱。
借令困一塵,未易涴冰玉。
勿從漁父談,恐自成窘束。
“昏昏不可受”韵律对照
仄平平平○,○○仄平仄。
濯缨须沧浪,弹冠必新沐。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
昏昏不可受,皓皓亦易辱。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
借令困一尘,未易涴冰玉。
仄○平仄平,仄仄平仄仄。
勿从渔父谈,恐自成窘束。
“昏昏不可受”全诗注音
濯缨须沧浪,弹冠必新沐。
昏昏不可受,皓皓亦易辱。
借令困一尘,未易涴冰玉。
勿从渔父谈,恐自成窘束。
“昏昏不可受”全诗翻译
译文:
濯缨的时候必须在汹涌浪潮中洗净,戴上帽子时一定要先洗净头发。
昏昏沉沉的状态下不可接受,皓皓明亮也容易受辱。
就算让你困在一粒尘土中,也不容易弄脏冰块般洁白的玉石。
不要跟渔父一样聊天,恐怕会自陷困境。
“昏昏不可受”总结赏析
赏析:: 这首诗《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二》是周紫芝的作品,描述了作者对于修身养性的高度追求和对清新自然的向往之情。诗人以濯缨亭为背景,表达了自己对于清新洗尽尘垢、焕发新生的渴望。
首句“濯缨须沧浪,弹冠必新沐。”表现了诗人希望能够像洗净马缨一样洗净内心的浊气,迎来新的一天。作者提到“沧浪”和“新沐”,通过这两个意象,传达出一种追求清新、洗净的愿望。
接下来的句子“昏昏不可受,皓皓亦易辱。”则反映了诗人对于内心混浊和容易受外界影响的担忧。作者希望自己不受外界干扰,能够保持清明的心态。
第三句“借令困一尘,未易涴冰玉。”中的“一尘”和“冰玉”是对修身和品德的比喻。诗人坚持认为要修炼自己,净化内心,就像将一尘不染的冰玉保持原本的纯净一样不容易。
最后两句“勿从渔父谈,恐自成窘束。”则是告诫自己不要受到外界琐事的牵绊,以免束缚内心的追求。渔父的谈话可能象征着世俗琐事,诗人提醒自己要保持独立思考,不受世俗的束缚。
标签: 修身养性、清新自然、追求纯净、抒发情感。
“昏昏不可受”相关诗句:
- 昏昏不可受 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其二 》
- 阴不和上雾昏沉(辛本、川本作「昏昏」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 一 》
- 故多以皎皎而受人之昏昏 出自 [宋] 何梦桂 ·《有客曰孤梅访予於易庵孤山之下与之坐夜未半孤月在天笑谓孤梅曰维此山与月与子是三孤者爲不孤矣因相与酾酒更诵逋仙疏影暗香之句声满天地酒酣又从而歌之歌曰 》
- 可奈昏昏昼复晨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见寄 》
- 残月昏昏信可期 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》
- 未可昏昏便尔休 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲二偈 其一 》
- 此意昏昏谁可洗 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 昏昏信可悲 出自 [宋] 释文珦 ·《梦觉吟 》
- 不受瘴雾昏 出自 [宋] 李光 ·《绍圣中苏公内翰谪居儋耳尝与军使张中游黎氏园爱其水木之胜劝坐客醵钱作堂黎氏名子云因用扬雄故事名其堂曰载酒予始至儋与琼士魏安石杖策访之退作二诗 》
- 不受烟雾昏 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 不受尘垢昏 出自 [宋] 程公许 ·《古碑塔寺改律爲禅乡大夫招凌云智禅师主法席规模就整侯丞用晦爲赋揭章和者成轴书来索和 》
- 不受膏粱昏 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》
- 小窗元不受尘昏 出自 [宋] 邵棠 ·《吟窗 》
- 至今不受蛮烟昏 出自 [宋] 朱熹 ·《与诸人用东坡韵共赋梅花适得元履书有怀其人因复赋此以寄意焉 》
- 不缁甯信受尘昏 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其三 》
- 太清不受一尘昏 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其二 》
- 不知小醉已昏昏 出自 [宋] 韩淲 ·《喜晴 》
- 不妨灯火半昏昏 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集 》
- 昏昏不觉一生了 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 昏昏万事置不省 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》