“不染膏粱脂腻香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不染膏粱脂腻香”出自哪首诗?
答案: “不染膏粱脂腻香”出自: 宋代 李龏的 《渔父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù rǎn gāo liáng zhī nì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“不染膏粱脂腻香”的上一句是什么?
答案:
“不染膏粱脂腻香”的上一句是: 桃花饭有秦人味 , 诗句拼音为: táo huā fàn yǒu qín rén wèi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“不染膏粱脂腻香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不染膏粱脂腻香”已经是最后一句了。
“不染膏粱脂腻香”全诗
渔父 (yú fǔ)
岁俭何曾敢吃浆,早於世路似忘羊。
桃花饭有秦人味,不染膏粱脂腻香。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“不染膏粱脂腻香”繁体原文
漁父
歲儉何曾敢吃漿,早於世路似忘羊。
桃花飯有秦人味,不染膏粱脂膩香。
“不染膏粱脂腻香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
岁俭何曾敢吃浆,早於世路似忘羊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
桃花饭有秦人味,不染膏粱脂腻香。
“不染膏粱脂腻香”全诗注音
岁俭何曾敢吃浆,早於世路似忘羊。
桃花饭有秦人味,不染膏粱脂腻香。
“不染膏粱脂腻香”全诗翻译
译文:
岁俭从未敢吃稀粥,早已过了与世无争的日子,像是忘却了过往的奢华。
桃花饭有着古代秦人的风味,不沾染浮华的油腻香气。
总结:
诗人讲述了岁俭的生活态度,他从不嗜好奢侈的浆水,早已远离纷扰世事,宛如忘记过去曾经拥有的荣华富贵。而桃花饭则是品尝秦时风味的象征,它简朴而不浮华,不染膏粱之气,彰显了诗人对朴素生活的向往与喜爱。整体描绘了一幅过去和现实生活的对比,强调了清贫朴素的生活态度。
“不染膏粱脂腻香”相关诗句:
- 不染膏粱脂腻香 出自 [宋] 李龏 ·《渔父 》
- 想君终不染脂膏 出自 [宋] 杨亿 ·《鄱阳皮录事 》
- 染人甚脂膏 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 未肯染脂膏 出自 [宋] 杨亿 ·《章琮赴广州东莞簿 》
- 酒染凝脂密染香 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师杂花 其二 》
- 花脸腻香膏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《欲雨 》
- 香膏腻壤弥缝密 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 不味膏粱珍 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 不作膏粱梦 出自 [宋] 张至龙 ·《朱柏岩约南归 》
- 不受膏粱昏 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》
- 不饱膏粱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》
- 岂不爱膏粱 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》
- 不入膏粱观 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 膏粱谁不饱 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 真不羡膏粱 出自 [宋] 石介 ·《岁晏村居 》
- 脂膏不自谋 出自 [宋] 林同 ·《孔奋 》
- 不作膏粱眼看 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其一 》
- 白头终不愿膏粱 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其八 》
- 不受膏粱贵气吞 出自 [宋] 项安世 ·《周子问作荞麦面冷淘二首 其一 》
- 不夸文绮膏粱味 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》