“真不羡膏粱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真不羡膏粱”出自哪首诗?
答案: “真不羡膏粱”出自: 宋代 石介的 《岁晏村居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn bù xiàn gāo liáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“真不羡膏粱”的上一句是什么?
答案:
“真不羡膏粱”的上一句是: 此中得深趣 , 诗句拼音为: cǐ zhōng dé shēn qù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“真不羡膏粱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“真不羡膏粱”已经是最后一句了。
“真不羡膏粱”全诗
岁晏村居 (suì yàn cūn jū)
岁晏有余粮,杯盘气味长。
天寒酒脚落,春近臛头香。
菜色青仍短,茶芽嫩复黄。
此中得深趣,真不羡膏粱。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“真不羡膏粱”繁体原文
歲晏村居
歲晏有餘糧,杯盤氣味長。
天寒酒脚落,春近臛頭香。
菜色青仍短,茶芽嫩復黄。
此中得深趣,真不羨膏粱。
“真不羡膏粱”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
岁晏有余粮,杯盘气味长。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
天寒酒脚落,春近臛头香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
菜色青仍短,茶芽嫩复黄。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
此中得深趣,真不羡膏粱。
“真不羡膏粱”全诗注音
岁晏有余粮,杯盘气味长。
天寒酒脚落,春近臛头香。
菜色青仍短,茶芽嫩复黄。
此中得深趣,真不羡膏粱。
“真不羡膏粱”全诗翻译
译文:
岁月渐长,余粮充足,杯盘中的香气久久不散。
寒冷的天气里,酒滴落在杯脚上,预示着春天的临近,臛头香气弥漫。
菜色依然青翠,但仍然嫩嫩的,茶芽虽然黄了一些,却散发着嫩绿的香气。
在这其中,我获得了深深的乐趣,真心不羡慕那些享受奢华生活的人。
“真不羡膏粱”相关诗句:
- 真不羡膏粱 出自 [宋] 石介 ·《岁晏村居 》
- 犬豢羡膏粱 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 贤劳肯羡膏粱子 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其二 》
- 岂不爱膏粱 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》
- 不饱膏粱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》
- 不味膏粱珍 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 不作膏粱梦 出自 [宋] 张至龙 ·《朱柏岩约南归 》
- 不入膏粱观 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 不受膏粱昏 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》
- 膏粱谁不饱 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 不作膏粱眼看 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其一 》
- 不须十万忆膏粱 出自 [宋] 周必大 ·《临川贡士徐子比先世有十万庄今唯一山岿然田间立曰独秀求予下语因记东坡以是名南康田氏之峰就用此意致登科之祝 》
- 山翁不管膏粱味 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫芋药 其一 》
- 不受膏粱贵气吞 出自 [宋] 项安世 ·《周子问作荞麦面冷淘二首 其一 》
- 刍豢膏粱嗜不休 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 理义悦心 》
- 不染膏粱脂腻香 出自 [宋] 李龏 ·《渔父 》
- 膏粱於此且不愿 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 白头终不愿膏粱 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其八 》
- 不夸文绮膏粱味 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》
- 不羡高门厌粱肉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》