“细雨似梅天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细雨似梅天”出自哪首诗？
答案： “细雨似梅天”出自： 宋代 王埜的 《句 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xì yǔ sì méi tiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“细雨似梅天”的上一句是什么？
答案：
“细雨似梅天”的上一句是： 轻霜临菊月 , 诗句拼音为：qīng shuāng lín jú yuè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“细雨似梅天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“细雨似梅天”已经是最后一句了。
“细雨似梅天”全诗
句 其一 (jù qí yī)
轻霜临菊月，细雨似梅天。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
“细雨似梅天”繁体原文
句 其一
輕霜臨菊月，細雨似梅天。
“细雨似梅天”韵律对照
○平○仄仄，仄仄仄平平。
轻霜临菊月，细雨似梅天。
“细雨似梅天”全诗注音
轻霜临菊月，细雨似梅天。
“细雨似梅天”全诗翻译
译文：
清晨的霜降临在菊花上，月亮如同一轮明亮的白玉悬挂在天空。细雨仿佛是梅花洒落下来的，天空宛如梅花盛开的时光。
总结：
诗人描绘了一个秋日的清晨景象，霜降使得菊花上覆盖了轻薄的霜，明亮的月亮挂在天空，而细雨则如同梅花飘落一般，为整幅画面增添了一层柔和的氛围。通过描绘自然景象，表达了诗人对于美丽时光的感叹和赞美。
“细雨似梅天”相关诗句：
- 细雨似梅天 出自 [宋] 王埜 ·《句 其一 》
- 黄梅细雨天 出自 [宋] 戴复古 ·《庐陵城外 》
- 梅黄细雨天 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 细雨飞梅五月天 出自 [唐] 武元衡 ·《渡淮 》
- 睡过黄梅细雨天 出自 [宋] 范成大 ·《病中绝句八首 其二 》
- 细筛微雨落梅天 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有怀正仲还鴈峰诗 》
- 想见黄梅细雨天 出自 [宋] 范成大 ·《久雨地湿 》
- 风收细雨断梅天 出自 [宋] 仇远 ·《书斋壁 其二 》
- 细雨满天风似愁 出自 [唐] 崔橹 ·《春晚泊船江村 》
- 雨似梅天声陆续 出自 [宋] 项安世 ·《喜晴 》
- 如无似有梅天雨 出自 [宋] 李正民 ·《览镜 》
- 梅花细雨村 出自 [宋] 曹勋 ·《小三侄远持兄嫂之命见访于荒寒寂寞中将归二诗爲别 其二 》
- 雨细穿梅坞 出自 [宋] 陆游 ·《戏作绝句以唐人句终之二首 其一 》
- 梅黄细雨前 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 细雨肥梅实 出自 [宋] 潘璵 ·《野人家二首 其一 》
- 细雨足红梅 出自 [宋] 舒岳祥 ·《吾道 》
- 细雨见梅花 出自 [宋] 喻良能 ·《至日见梅 》
- 雨细念梅斑 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其三 》
- 梅肥朝雨细 出自 [宋] 范成大 ·《巫山县 》
- 雨细方梅夏 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其二 》