首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄景咏夫妇七十 > 今春古稀会

“今春古稀会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今春古稀会”出自哪首诗？

答案： “今春古稀会”出自： 宋代 陈藻的 《黄景咏夫妇七十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn chūn gǔ xī huì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“今春古稀会”的上一句是什么？

答案： “今春古稀会”的上一句是： 生理闺房熟 , 诗句拼音为： shēng lǐ guī fáng shú ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“今春古稀会”的下一句是什么？

答案： “今春古稀会”的下一句是： 元夜增和淑 , 诗句拼音为： yuán yè zēng hé shū ，诗句平仄：平仄平○仄。

“今春古稀会”全诗

黄景咏夫妇七十 (huáng jǐng yǒng fū fù qī shí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

身形清且瘦，乾坤一竿竹。
欺雪可千年，必寿先五福。
易道古难全，阳九配阴六。
先後期月间，唱随来相逐。
夫天君职闲，妇地臣劳服。
觞咏恣优游，生理闺房熟。
今春古稀会，元夜增和淑。
二老出劝酬，笑谈相往复。
织女戏牛郎，辍耕归辟谷。
仙翁答王母，蟠桃真胜肉。

平平平○仄，平平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，平仄仄平仄。
平仄○仄○，仄平平○仄。
平平平仄○，仄仄平○仄。
平仄仄平平，平仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄○仄，平平平○仄。

shēn xíng qīng qiě shòu ， qián kūn yī gān zhú 。
qī xuě kě qiān nián ， bì shòu xiān wǔ fú 。
yì dào gǔ nán quán ， yáng jiǔ pèi yīn liù 。
xiān hòu qī yuè jiān ， chàng suí lái xiāng zhú 。
fū tiān jūn zhí xián ， fù dì chén láo fú 。
shāng yǒng zì yōu yóu ， shēng lǐ guī fáng shú 。
jīn chūn gǔ xī huì ， yuán yè zēng hé shū 。
èr lǎo chū quàn chóu ， xiào tán xiāng wǎng fù 。
zhī nǚ xì niú láng ， chuò gēng guī bì gǔ 。
xiān wēng dá wáng mǔ ， pán táo zhēn shèng ròu 。

“今春古稀会”繁体原文

黄景詠夫婦七十

身形清且瘦，乾坤一竿竹。
欺雪可千年，必壽先五福。
易道古難全，陽九配陰六。
先後期月間，唱隨來相逐。
夫天君職閒，婦地臣勞服。
觴詠恣優游，生理閨房熟。
今春古稀會，元夜增和淑。
二老出勸酬，笑談相往復。
織女戲牛郎，輟耕歸辟穀。
仙翁答王母，蟠桃真勝肉。

“今春古稀会”韵律对照

平平平○仄，平平仄平仄。
身形清且瘦，乾坤一竿竹。

平仄仄平平，仄仄平仄仄。
欺雪可千年，必寿先五福。

仄仄仄○平，平仄仄平仄。
易道古难全，阳九配阴六。

平仄○仄○，仄平平○仄。
先後期月间，唱随来相逐。

平平平仄○，仄仄平○仄。
夫天君职闲，妇地臣劳服。

平仄仄平平，平仄平平仄。
觞咏恣优游，生理闺房熟。

平平仄平仄，平仄平○仄。
今春古稀会，元夜增和淑。

仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
二老出劝酬，笑谈相往复。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
织女戏牛郎，辍耕归辟谷。

平平仄○仄，平平平○仄。
仙翁答王母，蟠桃真胜肉。

“今春古稀会”全诗注音

shēn xíng qīng qiě shòu ， qián kūn yī gān zhú 。

身形清且瘦，乾坤一竿竹。

qī xuě kě qiān nián ， bì shòu xiān wǔ fú 。

欺雪可千年，必寿先五福。

yì dào gǔ nán quán ， yáng jiǔ pèi yīn liù 。

易道古难全，阳九配阴六。

xiān hòu qī yuè jiān ， chàng suí lái xiāng zhú 。

先後期月间，唱随来相逐。

fū tiān jūn zhí xián ， fù dì chén láo fú 。

夫天君职闲，妇地臣劳服。

shāng yǒng zì yōu yóu ， shēng lǐ guī fáng shú 。

觞咏恣优游，生理闺房熟。

jīn chūn gǔ xī huì ， yuán yè zēng hé shū 。

今春古稀会，元夜增和淑。

èr lǎo chū quàn chóu ， xiào tán xiāng wǎng fù 。

二老出劝酬，笑谈相往复。

zhī nǚ xì niú láng ， chuò gēng guī bì gǔ 。

织女戏牛郎，辍耕归辟谷。

xiān wēng dá wáng mǔ ， pán táo zhēn shèng ròu 。

仙翁答王母，蟠桃真胜肉。

“今春古稀会”全诗翻译

译文：

身材清瘦，像一根乾坤之间的竹竿。
雪山虽然可以欺骗人千年，但必定会寿终五福临门。
易经的道理古已难以完全领悟，阳九阴六的配合很是深奥。
先后不同的时期，月亮的形态不断地变化，唱和地相互追随。
天君轻松担负着管理天空的职责，而地臣辛劳地耕作服侍大地。
饮酒歌咏畅快无比，生理方面的知识也渐渐熟悉。
今年春天，迎来了古稀之年的聚会，元夜增添了欢乐和善美。
两位老者走出来劝酬，笑谈之间相互交流。
织女戏弄牛郎，中断了牛郎的耕作，一同回到辟谷之中。
仙翁答复了王母，蟠桃果然胜过常人的食物。

总结：

诗人以清瘦的身形隐喻人生脆弱，通过对自然、易经、月相、天地、生活等元素的描绘，抒发了生命的多变和人生的不易。诗中交织了男女、仙人、神仙的互动，呈现出人间与仙境的交融，表达了生命的欢愉与无常。

“今春古稀会”诗句作者陈藻介绍：

陈藻，字元洁，号乐轩，长乐（今属福建）人，侨居福清（今属福建）之横塘。屡举进士不第，终身布衣。师事林光朝高弟林亦之，并称城山三先生，倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒，不足自给，游食东南各地。後林亦之四十年卒（《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》），年七十六尚在世（本集卷三《艾轩老先生文集刊传》）。理宗景定四年（一二六三）赠迪功郎，谥文远（《宋史》卷四五）。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。　陈藻诗，以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本（其中卷一至卷三爲诗），酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“今春古稀会”相关诗句：

“今春古稀会”每个字的意思：

包含“今春古稀会”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂