huáng jǐng yǒng fū fù qī shí
黄景咏夫妇七十 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

身形清且瘦,乾坤一竿竹。
欺雪可千年,必寿先五福。
易道古难全,阳九配阴六。
先後期月间,唱随来相逐。
夫天君职闲,妇地臣劳服。
觞咏恣优游,生理闺房熟。
今春古稀会,元夜增和淑。
二老出劝酬,笑谈相往复。
织女戏牛郎,辍耕归辟谷。
仙翁答王母,蟠桃真胜肉。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

shēn xíng qīng qiě shòu , qián kūn yī gān zhú 。
qī xuě kě qiān nián , bì shòu xiān wǔ fú 。
yì dào gǔ nán quán , yáng jiǔ pèi yīn liù 。
xiān hòu qī yuè jiān , chàng suí lái xiāng zhú 。
fū tiān jūn zhí xián , fù dì chén láo fú 。
shāng yǒng zì yōu yóu , shēng lǐ guī fáng shú 。
jīn chūn gǔ xī huì , yuán yè zēng hé shū 。
èr lǎo chū quàn chóu , xiào tán xiāng wǎng fù 。
zhī nǚ xì niú láng , chuò gēng guī bì gǔ 。
xiān wēng dá wáng mǔ , pán táo zhēn shèng ròu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身材清瘦,像一根乾坤之间的竹竿。
雪山虽然可以欺骗人千年,但必定会寿终五福临门。
易经的道理古已难以完全领悟,阳九阴六的配合很是深奥。
先后不同的时期,月亮的形态不断地变化,唱和地相互追随。
天君轻松担负着管理天空的职责,而地臣辛劳地耕作服侍大地。
饮酒歌咏畅快无比,生理方面的知识也渐渐熟悉。
今年春天,迎来了古稀之年的聚会,元夜增添了欢乐和善美。
两位老者走出来劝酬,笑谈之间相互交流。
织女戏弄牛郎,中断了牛郎的耕作,一同回到辟谷之中。
仙翁答复了王母,蟠桃果然胜过常人的食物。

总结:

诗人以清瘦的身形隐喻人生脆弱,通过对自然、易经、月相、天地、生活等元素的描绘,抒发了生命的多变和人生的不易。诗中交织了男女、仙人、神仙的互动,呈现出人间与仙境的交融,表达了生命的欢愉与无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词:

闲居杂咏三十二首 夫妇 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu fū fù)

朝代:宋    作者: 陈淳

夫妇亦大端,乾男而坤女。
一言在有别,不可欲败度。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

劝农十首 其七 (quàn nóng shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 熊克

午村茅舍起炊烟,夫带儿耕馁在田。
赤饭黄羹须妇饁,往来莫惮走东阡。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

诗三百三首 一二八 (shī sān bǎi sān shǒu yī èr bā)

朝代:唐    作者: 寒山

老翁娶少妇,发白妇不耐。
老婆嫁少夫,面黄夫不爱。
老翁娶老婆,一一无弃背。
少妇嫁少夫,两两相怜态。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

七禽咏 姑恶 (qī qín yǒng gū è)

朝代:宋    作者: 刘学箕

姑恶姑恶家道立,汝为人妇供妇职。
妇德妇功汝不能,抱恨殁身空怨抑。
不化秋柏食,不化山头石。
化作春鸟鸣,号呶何苦极。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

蜀路石妇 (shǔ lù shí fù)

朝代:唐    作者: 白居易

道旁一石妇,无记复无铭。
传是此乡女,为妇孝且贞。
十五嫁邑人,十六夫征行。
夫行二十载,妇独守孤焭。
其夫有父母,老病不安宁。
其妇执妇道,一一如礼经。
晨昏问起居,恭顺发心诚。
药饵自调节,膳羞必甘馨。
夫行竟不归,妇德转光明。
後人高其节,刻石像妇形。
俨然整衣巾,若立在闺庭。
似见舅姑礼,如闻环佩声。
至今为妇者,见此孝心生。
不比山头石,空有望夫名。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

七禽咏 贯钱石八豆 (qī qín yǒng guàn qián shí bā dòu)

朝代:宋    作者: 刘学箕

贯钱石八豆,充肠备粱糗。
饱嬉游手儿,初不事耕耨。
好衣好食街市女,汗珠滴滴田妇苦。
夫耘妇饷日卓午,朝夕南山捕虫鼠。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

三妇艳 (sān fù yàn)

朝代:唐    作者: 王绍宗

大妇能调瑟,中妇咏新诗。
小妇独无事,花庭曳履綦。
上客且安坐,春日正迟迟。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

还丹复命篇 七言三十首 其一四 (huán dān fù mìng piān qī yán sān shí shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 薛道光

二气本因儿产母,夺来鼎内及其时。
夫欢妇合黄金室,一载胎生一个儿。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

咏物 生命

送黄元宾还乡 (sòng huáng yuán bīn huán xiāng)

朝代:宋    作者: 许景衡

寄语黄夫子,而今正好行。
麦秋最凉冷,梅雨半阴晴。
客路空形役,乡山独眼明。
偏亲应更喜,少妇好家声。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。

七十八咏六言十首 其三 (qī shí bā yǒng liù yán shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

新贵九迁三接,故交百不一存。
老子进爵曰子,小孙娶妇生孙。

平平平○仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平平○仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄○仄,平平平○仄。