“此瑞古今稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此瑞古今稀”出自哪首诗?
答案: “此瑞古今稀”出自: 宋代 李正民的 《再次春雪韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ ruì gǔ jīn xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“此瑞古今稀”的上一句是什么?
答案:
“此瑞古今稀”的上一句是: 麟经书大雪 , 诗句拼音为: lín jīng shū dà xuě
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“此瑞古今稀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此瑞古今稀”已经是最后一句了。
“此瑞古今稀”全诗
再次春雪韵 其一 (zài cì chūn xuě yùn qí yī)
旬浃寒弥急,阳春暖尚微。
西华愁葛帔,渔父点蓑衣。
京洛残堪望,龙山度正飞。
麟经书大雪,此瑞古今稀。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“此瑞古今稀”繁体原文
再次春雪韻 其一
旬浹寒彌急,陽春暖尚微。
西華愁葛帔,漁父點蓑衣。
京洛殘堪望,龍山度正飛。
麟經書大雪,此瑞古今稀。
“此瑞古今稀”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
旬浃寒弥急,阳春暖尚微。
平平平仄仄,平仄仄平平。
西华愁葛帔,渔父点蓑衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
京洛残堪望,龙山度正飞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
麟经书大雪,此瑞古今稀。
“此瑞古今稀”全诗注音
旬浃寒弥急,阳春暖尚微。
西华愁葛帔,渔父点蓑衣。
京洛残堪望,龙山度正飞。
麟经书大雪,此瑞古今稀。
“此瑞古今稀”全诗翻译
译文:
旬末的寒冷更加严厉,春阳虽然温暖但还不十分明显。
西华的葛巾披在身上,愁容满面,渔父点着篷帽。
望着京洛的残破景象,仿佛在龙山上空,时间飞逝。
有一本麟经记载着大雪的珍贵,这种珍奇的自然现象在古今中都很少见。
全文总结:本文描写了旬末的寒冷日益加深,虽然已是阳春,但暖意还不十分显著。西华地区的人们愁容满面,渔父们穿着蓑衣点着篷帽。望着京洛的景象,似乎时间在龙山上飞逝。其中,提到一本麟经记载了大雪的珍贵,这样的自然奇观在古今中都很罕见。
“此瑞古今稀”总结赏析
赏析:这首诗《再次春雪韵 其一》是李正民创作的,表现了春天突降大雪的美丽景象,以及这一景象对人们的影响。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人通过生动的语言和精妙的描写,将春天的雪景呈现得栩栩如生。诗的开头就描写了寒意尚存的早春时节,寒冷的气息与渐渐升温的阳光形成了鲜明的对比。这一情感冲突为整首诗的氛围铺垫了基调。
诗中提到了“西华愁葛帔”,这里用“愁”字表现了春雪降临给人们带来的不便和烦恼。愁葛帔可能指的是被雪覆盖的衣物,这种描写增强了对春雪的感知,使读者能够感受到雪的重压和人们应对雪的无奈。
接着,诗人描述了“渔父点蓑衣”,这一情节突显了普通人在自然力量面前的坚韧和勇敢。渔父在寒冷的天气中依然坚守岗位,点蓑衣可能是为了抵御雪寒,这个画面表现了人与自然的互动。
诗中的“京洛残堪望,龙山度正飞”展现了远方京城洛阳的残雪和远山上的飞雪景象,这些景致构成了整首诗的背景。最后,诗人以“麟经书大雪,此瑞古今稀”结束全诗,强调这场春雪之大罕见,具有吉祥的意义,似乎在暗示着大雪给人们带来的希望和喜悦。
“此瑞古今稀”相关诗句:
- 此瑞古今稀 出自 [宋] 李正民 ·《再次春雪韵 其一 》
- 使君此举古今稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲晦国录赴康州二首 其二 》
- 南方此瑞稀 出自 [宋] 李正民 ·《春雪次韵 其二 》
- 此瑞古所难 出自 [宋] 张炜 ·《苦寒二首 其二 》
- 从今新瑞次古杭 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿新辟小西湖韵 》
- 今春古稀会 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏夫妇七十 》
- 异事今古稀 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 徒称今古稀 出自 [唐] 岑参 ·《尹相公京兆府中棠树降甘露诗 》
- 乐事今古稀 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 荣耀古今稀 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其一 》
- 今稀古则然 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁子章将漕湖南三首 其一 》
- 风迹古今稀 出自 [宋] 司马光 ·《和尧夫见寄 其二 》
- 古人如此稀 出自 [宋] 徐积 ·《寄秦少游 》
- 年今已是古来稀 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕曦朴九日见示 》
- 三刀不死古今稀 出自 [宋] 马永卿 ·《赠申孝子世宁 》
- 今已高年古亦稀 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其八 》
- 同醉花前今古稀 出自 [宋] 司马光 ·《二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其一 》
- 两宫传贺古今稀 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其五 》
- 动弦别曲古今稀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六○ 》
- 今古相逢世所稀 出自 [宋] 朱赏 ·《和题观音石壁 》