首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别袁席之二首 其二 > 名字擅一世

“名字擅一世”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“名字擅一世”出自哪首诗？

答案： “名字擅一世”出自： 宋代 敖陶孙的 《别袁席之二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng zì shàn yī shì ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“名字擅一世”的上一句是什么？

答案： “名字擅一世”的上一句是： 相与枕书卧 , 诗句拼音为： xiāng yǔ zhěn shū wò ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“名字擅一世”的下一句是什么？

答案： “名字擅一世”的下一句是： 此法当寒饿 , 诗句拼音为： cǐ fǎ dāng hán è ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“名字擅一世”全诗

别袁席之二首 其二 (bié yuán xí zhī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 敖陶孙。

昨送郑广文，持毡就客坐。
今辞习主簿，相与枕书卧。
名字擅一世，此法当寒饿。
臞庵书满屋，十夏作僧过。
就使君交我，指目等奇货。
百年寸箠折，万事一甑破。
独念君行路，历历眼中堕。
入衢酒无声，道信山辞涴。
每忆上程时，店火明个个。
征人语暝霭，嘶马带枯莝。
是间万金药，贵子身剂和。
饮酒端不恶，为米知何奈。
手板付丞相，此语尚须佐。

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄○平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄仄平○仄，仄仄仄○○。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平仄○。
仄仄平仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平○，仄仄仄平仄。

zuó sòng zhèng guǎng wén ， chí zhān jiù kè zuò 。
jīn cí xí zhǔ bó ， xiāng yǔ zhěn shū wò 。
míng zì shàn yī shì ， cǐ fǎ dāng hán è 。
qú ān shū mǎn wū ， shí xià zuò sēng guò 。
jiù shǐ jūn jiāo wǒ ， zhǐ mù děng qí huò 。
bǎi nián cùn chuí zhé ， wàn shì yī zèng pò 。
dú niàn jūn xíng lù ， lì lì yǎn zhōng duò 。
rù qú jiǔ wú shēng ， dào xìn shān cí wò 。
měi yì shàng chéng shí ， diàn huǒ míng gè gè 。
zhēng rén yǔ míng ǎi ， sī mǎ dài kū cuò 。
shì jiān wàn jīn yào ， guì zǐ shēn jì hé 。
yǐn jiǔ duān bù è ， wèi mǐ zhī hé nài 。
shǒu bǎn fù chéng xiàng ， cǐ yǔ shàng xū zuǒ 。

“名字擅一世”繁体原文

別袁席之二首 其二

昨送鄭廣文，持氈就客坐。
今辭習主簿，相與枕書卧。
名字擅一世，此法當寒餓。
臞庵書滿屋，十夏作僧過。
就使君交我，指目等奇貨。
百年寸箠折，萬事一甑破。
獨念君行路，歷歷眼中墮。
入衢酒無聲，道信山辭涴。
每憶上程時，店火明箇箇。
征人語暝靄，嘶馬带枯莝。
是間萬金藥，貴子身劑和。
飲酒端不惡，爲米知何奈。
手板付丞相，此語尚須佐。

“名字擅一世”韵律对照

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
昨送郑广文，持毡就客坐。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
今辞习主簿，相与枕书卧。

平仄仄仄仄，仄仄○平仄。
名字擅一世，此法当寒饿。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
臞庵书满屋，十夏作僧过。

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
就使君交我，指目等奇货。

仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
百年寸箠折，万事一甑破。

仄仄平○仄，仄仄仄○○。
独念君行路，历历眼中堕。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
入衢酒无声，道信山辞涴。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
每忆上程时，店火明个个。

平平仄○仄，平仄仄平仄。
征人语暝霭，嘶马带枯莝。

仄○仄平仄，仄仄平仄○。
是间万金药，贵子身剂和。

仄仄平仄仄，平仄平平仄。
饮酒端不恶，为米知何奈。

仄仄仄平○，仄仄仄平仄。
手板付丞相，此语尚须佐。

“名字擅一世”全诗注音

zuó sòng zhèng guǎng wén ， chí zhān jiù kè zuò 。

昨送郑广文，持毡就客坐。

jīn cí xí zhǔ bó ， xiāng yǔ zhěn shū wò 。

今辞习主簿，相与枕书卧。

míng zì shàn yī shì ， cǐ fǎ dāng hán è 。

名字擅一世，此法当寒饿。

qú ān shū mǎn wū ， shí xià zuò sēng guò 。

臞庵书满屋，十夏作僧过。

jiù shǐ jūn jiāo wǒ ， zhǐ mù děng qí huò 。

就使君交我，指目等奇货。

bǎi nián cùn chuí zhé ， wàn shì yī zèng pò 。

百年寸箠折，万事一甑破。

dú niàn jūn xíng lù ， lì lì yǎn zhōng duò 。

独念君行路，历历眼中堕。

rù qú jiǔ wú shēng ， dào xìn shān cí wò 。

入衢酒无声，道信山辞涴。

měi yì shàng chéng shí ， diàn huǒ míng gè gè 。

每忆上程时，店火明个个。

zhēng rén yǔ míng ǎi ， sī mǎ dài kū cuò 。

征人语暝霭，嘶马带枯莝。

shì jiān wàn jīn yào ， guì zǐ shēn jì hé 。

是间万金药，贵子身剂和。

yǐn jiǔ duān bù è ， wèi mǐ zhī hé nài 。

饮酒端不恶，为米知何奈。

shǒu bǎn fù chéng xiàng ， cǐ yǔ shàng xū zuǒ 。

手板付丞相，此语尚须佐。

“名字擅一世”全诗翻译

译文：

昨日送别了郑广文，他手持毡席坐在客厅。
今日辞去了习主簿的职务，我们一同枕着书卧息。
名声传遍一世，这样的生活却充满了寒酸和饥饿。
臞庵中满屋都是书籍，经过了十个夏天，我已做了一名出家僧人。
就算使君将奇珍异宝交给我，我也只能一指而已，百年积累的寸箠已经折断，万事的期望只剩下一甑破碎。
我独自思念君子行路的情景，历历在目。
走入繁华街巷，酒馆中却无声响，信仰山川的辞章已然消逝。
每每回忆起那些上程时的岁月，店铺里明亮的灯火一个个燃烧。
征人的话语在暮色和霭气中交织，嘶哑的马声伴随着枯黄的草丛。
这里有着无价的万金药物，可贵子的身体药引却融为一体。
品味酒并不嫌弃，而为了米食却感到无奈。
我将手板呈给了丞相，这番言辞还需要进一步的协助。


总结：

诗人表达了对逝去岁月的怀念，以及生活中的坎坷与苦难。古朴的场景描绘和内心的情感抒发，构成了这首抒怀之作。

“名字擅一世”诗句作者敖陶孙介绍：

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖後集》中所收诗爲底本。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“名字擅一世”相关诗句：

“名字擅一世”每个字的意思：

包含“名字擅一世”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂