“文字名三世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文字名三世”出自哪首诗?
答案: “文字名三世”出自: 宋代 喻良能的 《检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zì míng sān shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“文字名三世”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文字名三世”已经是第一句了。
问题3:“文字名三世”的下一句是什么?
答案: “文字名三世”的下一句是: 精神运五兵 , 诗句拼音为: jīng shén yùn wǔ bīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“文字名三世”全诗
检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵 (jiǎn shū ǒu jiàn gù wáng shì láng jiā sǒu jiù yǔ yú chàng hé zhī shén liáng yòng kǎi rán yīn tí sì yùn)
文字名三世,精神运五兵。
徒看遗墨在,却叹曲池平。
浙右频犀麈,江东几兕觥。
倡酬今已矣,抚卷泪纵横。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“文字名三世”繁体原文
檢書偶見故王侍郎嘉叟舊與余倡和之什良用慨然因題四韻
文字名三世,精神運五兵。
徒看遺墨在,却嘆曲池平。
浙右頻犀麈,江東幾兕觥。
倡酬今已矣,撫卷泪縱橫。
“文字名三世”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
文字名三世,精神运五兵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
徒看遗墨在,却叹曲池平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浙右频犀麈,江东几兕觥。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
倡酬今已矣,抚卷泪纵横。
“文字名三世”全诗注音
文字名三世,精神运五兵。
徒看遗墨在,却叹曲池平。
浙右频犀麈,江东几兕觥。
倡酬今已矣,抚卷泪纵横。
“文字名三世”全诗翻译
译文:
文字流传了三代,思想精髓流动于五兵之间。
只能看到留下的墨迹,不禁感叹曲池之平静。
浙江一带经常有犀麈出没,江东几番觥筹交错。
倡言酬谢已成过去,手持经卷,泪水横流。
总结:
诗人感叹文字传承的久远,思想的传递如同战士交替,然而如今只能从文字中窥见先贤的智慧,心中不禁感叹曲池平静的景象。浙江一带有珍稀的犀麈动物,江东地区多次举杯畅饮。然而现今的时代,倡言和赞美已经不再,诗人情感激荡,手持经卷,泪水纵横。
“文字名三世”相关诗句:
- 文字名三世 出自 [宋] 喻良能 ·《检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵 》
- 三十三人名字香 出自 [唐] 周匡物 ·《及第谣 》
- 文字非我名 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春游 》
- 文字种声名 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其四 》
- 文字各争名 出自 [唐] 钱起 ·《送李四擢第归觐省 》
- 名字托文编 出自 [宋] 司马光 ·《圣俞惠诗复以二章爲谢 其一 》
- 世变文字异 出自 [宋] 韩维 ·《遗吴冲卿大飨碑文 》
- 文字惊世人 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其五 》
- 近世文字繁 出自 [宋] 方回 ·《赠方童子 》
- 谬因文字立虚名 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和曾秘丞见赠 其一 》
- 文字虚名何足道 出自 [宋] 陆游 ·《生日子聿作五字诗十首爲寿追怀先亲泫然有作 》
- 梁王文字上声名 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公送赵常盈链师与中贵人同拜岳及天台投龙毕却赴京 》
- 柳州文字占时名 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 》
- 早缘文字得声名 出自 [宋] 周紫芝 ·《读婆娑集书其後 》
- 休将文字占时名 出自 [唐] 柳宗元 ·《衡阳与梦得分路赠别 》
- 文字声名人自知 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 次莫州通判刘泾韵二首 其一 》
- 他时文字出名山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其二 》
- 争名可是因文字 出自 [宋] 林希逸 ·《赵虚斋挽诗 其一 》
- 字画文章不朽名 出自 [宋] 范浚 ·《龙游王丞相过寓居 其三 》
- 名字世多知 出自 [宋] 文天祥 ·《送河间晁寺丞 》