“大雨余炎洗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大雨余炎洗”出自哪首诗?
答案: “大雨余炎洗”出自: 宋代 刘摰的 《秋雨用唐诵韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yǔ yú yán xǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“大雨余炎洗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大雨余炎洗”已经是第一句了。
问题3:“大雨余炎洗”的下一句是什么?
答案: “大雨余炎洗”的下一句是: 清秋爽气回 , 诗句拼音为: qīng qiū shuǎng qì huí ,诗句平仄:平平仄仄○。
“大雨余炎洗”全诗
秋雨用唐诵韵 (qiū yǔ yòng táng sòng yùn)
大雨余炎洗,清秋爽气回。
人情醒委顿,物象救低徊。
窗岫滋乾翠,田禾起旱栽。
云空明复晦,风缕密还开。
草合门三径,蛩缘壁四隈。
药奁烘润幞,书几拂阴霾。
蓑底渔情乐,沙边客意催。
帘帏晨气湿,蕉竹夜声来。
想见天开月,行期菊满杯。
端居聊可喜,不用拂莓苔。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“大雨余炎洗”繁体原文
秋雨用唐誦韻
大雨餘炎洗,清秋爽氣回。
人情醒委頓,物象救低徊。
窗岫滋乾翠,田禾起旱栽。
雲空明復晦,風縷密還開。
草合門三徑,蛩緣壁四隈。
藥奩烘潤幞,書几拂陰霾。
蓑底漁情樂,沙邊客意催。
簾幃晨氣濕,蕉竹夜聲來。
想見天開月,行期菊滿杯。
端居聊可喜,不用拂莓苔。
“大雨余炎洗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
大雨余炎洗,清秋爽气回。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人情醒委顿,物象救低徊。
平仄平平仄,平平仄仄○。
窗岫滋乾翠,田禾起旱栽。
平○平仄仄,平仄仄平平。
云空明复晦,风缕密还开。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
草合门三径,蛩缘壁四隈。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
药奁烘润幞,书几拂阴霾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蓑底渔情乐,沙边客意催。
平平平仄仄,平仄仄平平。
帘帏晨气湿,蕉竹夜声来。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
想见天开月,行期菊满杯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
端居聊可喜,不用拂莓苔。
“大雨余炎洗”全诗注音
大雨余炎洗,清秋爽气回。
人情醒委顿,物象救低徊。
窗岫滋乾翠,田禾起旱栽。
云空明复晦,风缕密还开。
草合门三径,蛩缘壁四隈。
药奁烘润幞,书几拂阴霾。
蓑底渔情乐,沙边客意催。
帘帏晨气湿,蕉竹夜声来。
想见天开月,行期菊满杯。
端居聊可喜,不用拂莓苔。
“大雨余炎洗”全诗翻译
译文:
大雨过后余炎被洗净,清秋的凉爽气息回归。
人情醒悟之时颓废委靡,景物也摆脱低迷徘徊。
窗外山岳逐渐滋生干翠,田野禾苗在旱季得到抢救栽培。
云彩时明时晦,风吹轻缕密云又展开。
草地上三条小径交汇于门前,蟋蟀环绕四壁鸣唱。
药奁里的药材在炙烤中散发湿润的香气,书案上的几卷书籍拂去阴霾。
渔夫在蓑衣底下洋溢着满足的快乐,沙滩上的客人急切着追逐着自己的欢愉。
晨露湿润了帘帏,蕉竹林中传来夜晚的声音。
心中渴望着见到天空中明亮的月亮,预计着行程结束时菊花酒满满一杯。
静静地居住着,也能感到喜悦,不需打扫覆满苔藓的莓草。
全文描述了一幅秋日的景象。大雨过后,清秋的凉爽气息席卷而来,让人感受到万物的振奋。人们在季节的变迁中也开始醒悟,摆脱颓废和低迷。自然界也有生机,山林逐渐苏醒,田野得到抢救栽培。云彩时隐时现,风吹云卷云舒。在室外,有蟋蟀的鸣唱,室内有炙烤的药材和摆放整齐的书籍。渔夫乐享渔获,沙滩上的客人急于追逐欢乐。清晨的帘帏湿润,夜晚的蕉竹发出声响。人们对未来充满期待,想象着明亮的月亮和丰盛的晚宴。这样宁静而美好的居住环境,不需花费过多心力去清理,也能感受到喜悦。全文通过描绘自然景物和人物情感,展现了一个秋日清新宜人的景象。
“大雨余炎洗”相关诗句:
- 大雨余炎洗 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 雨洗炎威 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 积雨洗炎赫 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 一雨洗炎熇 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 雨爲洗炎蒸 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三 》
- 一雨洗炎蒸 出自 [宋] 王安石 ·《再次前韵寄杨德逢 》
- 一雨洗炎蒸 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁 》
- 洗涤炎蒸夕雨凉 出自 [宋] 韦骧 ·《真守侯公辅见留之勤因辞以诗言欲遽往早还之意 》
- 洗涤炎埃宿雨晴 出自 [宋] 程颢 ·《秋 》
- 虽得一雨洗炎热 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授喜雨 》
- 一雨炎荒洗蛮烟 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 猛雨尽洗炎歊尘 出自 [宋] 张鎡 ·《七月望烟波观对月 》
- 连宵清雨洗炎光 出自 [宋] 陈宓 ·《六月祷衍山剑镡得雨 其二 》
- 六月炎炎汗如洗 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 雨余炎气即经旬 出自 [宋] 刘攽 ·《初夏喜凉 》
- 雨余清气却炎晖 出自 [宋] 贾青 ·《钓台 》
- 大驱凉雨涤炎蒸 出自 [宋] 赵友直 ·《长短句四时问四首 其二 》
- 雨余百忧洗 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管由宜春道中得遗弃小儿属予收养道间寄诗纪实次韵奉酬 》
- 雨洗蝗蝻余 出自 [宋] 叶适 ·《送陈彦羣 》
- 雨余山石洗孱顔 出自 [宋] 张嗣古 ·《登妙高亭 》