“连宵清雨洗炎光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连宵清雨洗炎光”出自哪首诗?
答案: “连宵清雨洗炎光”出自: 宋代 陈宓的 《六月祷衍山剑镡得雨 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián xiāo qīng yǔ xǐ yán guāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“连宵清雨洗炎光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“连宵清雨洗炎光”已经是第一句了。
问题3:“连宵清雨洗炎光”的下一句是什么?
答案: “连宵清雨洗炎光”的下一句是: 六月浑如九月凉 , 诗句拼音为: liù yuè hún rú jiǔ yuè liáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“连宵清雨洗炎光”全诗
六月祷衍山剑镡得雨 其二 (liù yuè dǎo yǎn shān jiàn tán dé yǔ qí èr)
连宵清雨洗炎光,六月浑如九月凉。
拟向暇晨村郭外,西风高下看云黄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“连宵清雨洗炎光”繁体原文
六月禱衍山劍鐔得雨 其二
連宵清雨洗炎光,六月渾如九月凉。
擬向暇晨村郭外,西風高下看雲黄。
“连宵清雨洗炎光”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
连宵清雨洗炎光,六月浑如九月凉。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
拟向暇晨村郭外,西风高下看云黄。
“连宵清雨洗炎光”全诗注音
连宵清雨洗炎光,六月浑如九月凉。
拟向暇晨村郭外,西风高下看云黄。
“连宵清雨洗炎光”全诗翻译
译文:
连绵的夜晚清雨洗净了骄阳的余热,六月的天气竟然宛如九月的凉爽。我计划在宁静的清晨,离开村庄郭外,迎着西风,俯瞰黄色的云层。
这首诗表达了夏季雨后的清新感觉,以及诗人对自然的观察和情感。他欲登高远眺,留连于宁静美景之中。
“连宵清雨洗炎光”相关诗句:
- 连宵清雨洗炎光 出自 [宋] 陈宓 ·《六月祷衍山剑镡得雨 其二 》
- 积雨连宵洗更清 出自 [宋] 陆文圭 ·《王祈伊中秋不见月四首 其一 》
- 连宵急雨凉如洗 出自 [宋] 方回 ·《立秋久无诗 》
- 洗尽春光连夜雨 出自 [宋] 赵葵 ·《海棠 》
- 积雨连宵气象清 出自 [宋] 曹勋 ·《断梅三首 其三 》
- 向晚洗炎光 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏夏雨 》
- 雨洗炎威 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 也欣滂沛洗炎光 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵仲归喜雨有肯顾之意 》
- 一雨洗炎蒸 出自 [宋] 王安石 ·《再次前韵寄杨德逢 》
- 积雨洗炎赫 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 雨爲洗炎蒸 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三 》
- 一雨洗炎蒸 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁 》
- 一雨洗炎熇 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 大雨余炎洗 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 洗涤炎蒸夕雨凉 出自 [宋] 韦骧 ·《真守侯公辅见留之勤因辞以诗言欲遽往早还之意 》
- 虽得一雨洗炎热 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授喜雨 》
- 一雨炎荒洗蛮烟 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 洗涤炎埃宿雨晴 出自 [宋] 程颢 ·《秋 》
- 猛雨尽洗炎歊尘 出自 [宋] 张鎡 ·《七月望烟波观对月 》
- 昨宵一雨爲苏洗 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其一 》