“洗涤炎埃宿雨晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗涤炎埃宿雨晴”出自哪首诗?
答案: “洗涤炎埃宿雨晴”出自: 宋代 程颢的 《秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ dí yán āi sù yǔ qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洗涤炎埃宿雨晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洗涤炎埃宿雨晴”已经是第一句了。
问题3:“洗涤炎埃宿雨晴”的下一句是什么?
答案: “洗涤炎埃宿雨晴”的下一句是: 井梧一叶报秋声 , 诗句拼音为: jǐng wú yī yè bào qiū shēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“洗涤炎埃宿雨晴”全诗
秋 (qiū)
洗涤炎埃宿雨晴,井梧一叶报秋声。
气从缇室葭莩起,风向白苹洲渚生。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“洗涤炎埃宿雨晴”繁体原文
秋
洗滌炎埃宿雨晴,井梧一葉報秋聲。
氣從緹室葭莩起,風向白蘋洲渚生。
“洗涤炎埃宿雨晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
洗涤炎埃宿雨晴,井梧一叶报秋声。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
气从缇室葭莩起,风向白苹洲渚生。
“洗涤炎埃宿雨晴”全诗注音
洗涤炎埃宿雨晴,井梧一叶报秋声。
气从缇室葭莩起,风向白苹洲渚生。
“洗涤炎埃宿雨晴”全诗翻译
译文:
洗涤火热的尘埃,宿雨过后晴空明朗。井边的梧桐树落下一片叶子,像是在报告秋天的到来。
清新的气息从红褐色的房间和苇葦丛中升起,微风吹向白色的苹果洲湖心生发。
全文
总结:
诗人描绘了一幅秋天的景象,通过洗涤尘埃和宿雨过后的晴朗天气,预示着秋天的到来。井边的梧桐树落下一片叶子,象征着季节的更替。同时,描写了清新的气息从房间和苇葦丛中升起,微风吹向湖心白苹果洲的景象,给人以清新的感觉。整首诗通过对自然景象的描绘,表达了秋天的美好和清新。
“洗涤炎埃宿雨晴”相关诗句:
- 洗涤炎埃宿雨晴 出自 [宋] 程颢 ·《秋 》
- 洗涤炎蒸夕雨凉 出自 [宋] 韦骧 ·《真守侯公辅见留之勤因辞以诗言欲遽往早还之意 》
- 雨晴南陌尘埃洗 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 郊步 》
- 洗涤尘埃静 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 洗涤尘埃九折肠 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》
- 洗涤万斛尘埃胸 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 炎埃今一洗 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣喜雨 》
- 雨涤炎威 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六 》
- 炎埃万里一洗空 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》
- 欲洗炎埃无处所 出自 [宋] 方一夔 ·《沃祥卿次前韵见寄和以答之 》
- 大驱凉雨涤炎蒸 出自 [宋] 赵友直 ·《长短句四时问四首 其二 》
- 渴思老瓦洗晴埃 出自 [宋] 方岳 ·《次韵章太博迁匠丞不入 其二 》
- 雨洗炎威 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 一雨洗炎蒸 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁 》
- 积雨洗炎赫 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 雨爲洗炎蒸 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三 》
- 一雨洗炎熇 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 一雨洗炎蒸 出自 [宋] 王安石 ·《再次前韵寄杨德逢 》
- 大雨余炎洗 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 海雨洗烟埃 出自 [唐] 无可 ·《中秋台看月 》