“积雨洗炎赫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“积雨洗炎赫”出自哪首诗?
答案: “积雨洗炎赫”出自: 宋代 王之道的 《题李梦发揺碧堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī yǔ xǐ yán hè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“积雨洗炎赫”的上一句是什么?
答案:
“积雨洗炎赫”的上一句是: 清商入葱蒨 , 诗句拼音为: qīng shāng rù cōng qiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“积雨洗炎赫”的下一句是什么?
答案: “积雨洗炎赫”的下一句是: 翺翔下幽鹭 , 诗句拼音为: áo xiáng xià yōu lù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“积雨洗炎赫”全诗
题李梦发揺碧堂 (tí lǐ mèng fā yáo bì táng)
群山俯平湖,冰壶浸蒲璧。
奫沦五千顷,岝峉一万尺。
苍松偃旌盖,翠竹森剑戟。
纤尘不可到,湛湛见沙碛。
诗人嗜好异,方寸富泉石。
堂成欲临赋,牋管罗几席。
偶然对涟漪,微风缓揺碧。
高吟寓动静,真赏废晨夕。
璇题壮檐楹,玉轴走宾客。
清商入葱蒨,积雨洗炎赫。
翺翔下幽鹭,从容出圆鲫。
穿荷过独舸,傍柳倚轻策。
此兴复不浅,何日当有获。
君方事闲放,佳处勿轻掷。
明年谷鸣驺,金闺遂通籍。
平平仄平平,平平○平仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○平仄平仄。
○○○仄仄,仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄○仄,平仄仄○仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
“积雨洗炎赫”繁体原文
題李夢發揺碧堂
群山俯平湖,冰壺浸蒲璧。
奫淪五千頃,岝峉一萬尺。
蒼松偃旌蓋,翠竹森劍戟。
纖塵不可到,湛湛見沙磧。
詩人嗜好異,方寸富泉石。
堂成欲臨賦,牋管羅几席。
偶然對漣漪,微風緩揺碧。
高吟寓動静,真賞廢晨夕。
璇題壯簷楹,玉軸走賓客。
清商入葱蒨,積雨洗炎赫。
翺翔下幽鷺,從容出圓鯽。
穿荷過獨舸,傍柳倚輕策。
此興復不淺,何日當有獲。
君方事閒放,佳處勿輕擲。
明年谷鳴騶,金閨遂通籍。
“积雨洗炎赫”韵律对照
平平仄平平,平平○平仄。
群山俯平湖,冰壶浸蒲璧。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
奫沦五千顷,岝峉一万尺。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
苍松偃旌盖,翠竹森剑戟。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
纤尘不可到,湛湛见沙碛。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
诗人嗜好异,方寸富泉石。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
堂成欲临赋,牋管罗几席。
仄平仄平平,平平仄平仄。
偶然对涟漪,微风缓揺碧。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
高吟寓动静,真赏废晨夕。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
璇题壮檐楹,玉轴走宾客。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清商入葱蒨,积雨洗炎赫。
平平仄平仄,○平仄平仄。
翺翔下幽鹭,从容出圆鲫。
○○○仄仄,仄仄仄○仄。
穿荷过独舸,傍柳倚轻策。
仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
此兴复不浅,何日当有获。
平平仄○仄,平仄仄○仄。
君方事闲放,佳处勿轻掷。
平平仄平平,平平仄平仄。
明年谷鸣驺,金闺遂通籍。
“积雨洗炎赫”全诗注音
群山俯平湖,冰壶浸蒲璧。
奫沦五千顷,岝峉一万尺。
苍松偃旌盖,翠竹森剑戟。
纤尘不可到,湛湛见沙碛。
诗人嗜好异,方寸富泉石。
堂成欲临赋,牋管罗几席。
偶然对涟漪,微风缓揺碧。
高吟寓动静,真赏废晨夕。
璇题壮檐楹,玉轴走宾客。
清商入葱蒨,积雨洗炎赫。
翺翔下幽鹭,从容出圆鲫。
穿荷过独舸,傍柳倚轻策。
此兴复不浅,何日当有获。
君方事闲放,佳处勿轻掷。
明年谷鸣驺,金闺遂通籍。
“积雨洗炎赫”全诗翻译
译文:
群山环绕,俯瞰平静的湖泊,冰壶悬浮其中,水草覆盖着湖面。湖水广阔无垠,面积五千顷;山峰险峻,高耸万尺。苍翠的松树遮挡着旌盖,翠绿的竹林中藏着锋利的剑戟。微小的尘埃无法侵入其中,湖泊清澈见底。
诗人喜好独特之景,心境宛如方寸间富足的泉石。在这静谧之处,欲撰佳作,只需摆设简牍和羽管笔,罗列几席座椅。偶尔对着荡漾的涟漪,轻风拂动碧绿湖面,高吟低吟皆可,真正欣赏美景不受时间限制。
彩题悬挂在壮丽的檐楹上,用玉轴书写着客人的名字。在这清雅之地,笛箫悠扬,传入葱郁的竹林;雨水洗净尘埃,湖水清澈如昔。白鹭翩翩飞翔在幽静之地,鱼儿悠然游过圆润的鲫鱼。穿行荷叶,船只独行,依偎柳树,轻扬桨篙。
此刻心情豁然开朗,却不知何日能够有所收获。君子方要事务闲暇,别将美好之地轻易抛弃。明年谷鸣驺驭声音响起,君将得以通籍金闺,这片美景将成为永久的归宿。
“积雨洗炎赫”总结赏析
赏析::
这首古诗《题李梦发揺碧堂》是王之道创作的作品,通过细致入微的描写,展现了一幅山水清幽、自然优美的画面。
诗中,群山峻拔,犹如巍峨壮丽的屏障,俯瞰着平湖,湖水如冰壶,波光粼粼。作者以一种奔腾如奔流的笔法,描述了湖水的壮丽和山脉的壮丽。诗中出现的"苍松偃旌盖,翠竹森剑戟"表现了自然界的壮美景色,松竹丛生,恍若旌旗和剑戟,让人感受到大自然的雄奇与壮丽。
诗人之情感由此显现,他嗜好与众不同,喜欢山水之美,将之融入自己的创作中。他在碧堂之上,对湖景和山色有了深刻的感悟,以诗为媒介,将自己的情感倾泻而出。这种情感充沛而深厚,贯穿整首诗。
诗人还通过"微风缓揺碧"的描写,将湖景之美和心境的宁静相得益彰。他在静谧的环境中高吟,使诗中的情感更加饱满,表达了对自然之美的深切追求和欣赏。
最后的几句,诗人展望未来,希望明年能有更多的心得和成就。他劝诫朋友要珍惜眼前的美景,不要轻易离去。整首诗通过细腻的描写,将自然景色与诗人的情感相融合,给人以宁静、美好和深思。
标签: 写景、抒情、山水、自然、情感
“积雨洗炎赫”相关诗句:
- 积雨洗炎赫 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 炎炎赫赫魂不失 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 炎炎赫赫忽荒寒 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其八 》
- 光彩炎炎赫赫奕 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 炎炎赫赫势太甚 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 赫赫炎炎濯无处 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》
- 赫赫炎炎岂长有 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元独速歌 》
- 炎炎赫赫欲流金 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其一 》
- 雾雨霶沱扫炎赫 出自 [宋] 刘攽 ·《赤甲祈雨是日获之 》
- 汲在朱明赫赫之炎辰 出自 [唐] 韦应物 ·《夏冰歌 》
- 赫赫炎官未退藏 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其二 》
- 赫赫炎空非卓午 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三○ 》
- 赫赫离精御炎陆 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 徵音 》
- 赫赫炎官张火伞 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 赫赫炎威日正中 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 赫赫炎曦一轮榜 出自 [宋] 米芾 ·《晋陵龙挂行 》
- 炎曦赫赫尚余威 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初晴有感 》
- 赫赫离精御炎陆 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 徵音 》
- 赫赫炎曦不贷人 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 赫赫炎官张伞 出自 [宋] 范成大 ·《剧暑 》