“雨余炎气即经旬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余炎气即经旬”出自哪首诗?
答案: “雨余炎气即经旬”出自: 宋代 刘攽的 《初夏喜凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú yán qì jí jīng xún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨余炎气即经旬”的上一句是什么?
答案:
“雨余炎气即经旬”的上一句是: 季月南州雨过春 , 诗句拼音为:jì yuè nán zhōu yǔ guò chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨余炎气即经旬”的下一句是什么?
答案: “雨余炎气即经旬”的下一句是: 北风一变如秋色 , 诗句拼音为: běi fēng yī biàn rú qiū sè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雨余炎气即经旬”全诗
初夏喜凉 (chū xià xǐ liáng)
季月南州雨过春,雨余炎气即经旬。
北风一变如秋色,小屋三间喜病身。
出户燕儿矜羽化,堆盘梅子荐时新。
融峰盛夏含冰雪,安得清凉颇借人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雨余炎气即经旬”繁体原文
初夏喜凉
季月南州雨過春,雨餘炎氣即經旬。
北風一變如秋色,小屋三間喜病身。
出戶燕兒矜羽化,堆盤梅子薦時新。
融峰盛夏含冰雪,安得清凉頗借人。
“雨余炎气即经旬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
季月南州雨过春,雨余炎气即经旬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北风一变如秋色,小屋三间喜病身。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
出户燕儿矜羽化,堆盘梅子荐时新。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
融峰盛夏含冰雪,安得清凉颇借人。
“雨余炎气即经旬”全诗注音
季月南州雨过春,雨余炎气即经旬。
北风一变如秋色,小屋三间喜病身。
出户燕儿矜羽化,堆盘梅子荐时新。
融峰盛夏含冰雪,安得清凉颇借人。
“雨余炎气即经旬”全诗翻译
译文:
季月南州的春雨过后,雨水余温夹杂着炎热,已经持续了十天有余。北风一转,气温骤降,宛如初秋的色彩。虽然小屋只有三间,但屋主因患病而喜庆。出门时,可见燕儿炫耀着羽毛,展示它们的化羽过程。堆满盘中的梅子,正是新鲜时令的果实。融化的峰顶盛夏却依然含有冰雪,这清凉之感怎么能不借给我们这些炎热中的人们呢?
总结:
本文描绘了季月南州春雨过后的景象,炎热的天气让人难以忍受。然而,随着北风的吹来,气温降低,带来初秋的气息。尽管作者身处小屋,但因患病而喜庆。在这样的季节,燕儿展示了它们美丽的羽毛,并且新鲜的梅子也摆满了盘中。而在盛夏融化的峰顶上仍然存在着冰雪,让人渴望清凉。整篇文章透过描写自然景观,表达了对清凉和舒适生活的向往之情。
“雨余炎气即经旬”相关诗句:
- 雨余炎气即经旬 出自 [宋] 刘攽 ·《初夏喜凉 》
- 云翳经旬雨气雄 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔令见寄 其一 》
- 雨余清气却炎晖 出自 [宋] 贾青 ·《钓台 》
- 高卧即经旬 出自 [宋] 郑獬 ·《不出 》
- 都城暂出即经旬 出自 [唐] 白居易 ·《游丰乐招提佛光三寺 》
- 旬余即报行春足 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其一 》
- 已经年纪七旬余 出自 [宋] 杨损之 ·《宗弟晦之通直有诗陈武信归簉三老之後损之喜继元韵以勉之 》
- 经旬赤气射乾坤 出自 [宋] 王珪 ·《集英殿皇子降生大燕教坊乐语口号 》
- 经旬赤气照乾坤 出自 [宋] 王珪 ·《句 其一 》
- 平分冬气恰经旬 出自 [宋] 吴芾 ·《送魏签 》
- 苦雨经旬久 出自 [宋] 李昭玘 ·《久雨 》
- 经旬常苦雨 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其四 》
- 忧雨不经旬 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 不雨已经旬 出自 [宋] 周南 ·《八月七日与吴沈二道人同过书坞时山堂初成 》
- 经旬更不雨 出自 [宋] 强至 ·《呈屯田 》
- 经旬雨不断 出自 [宋] 释文珦 ·《喜晴 其二 》
- 连延经旬雨 出自 [宋] 张耒 ·《白乐天有渭上雨中独乐十余首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章 其二 》
- 经旬坐春雨 出自 [宋] 释文珦 ·《经旬 》
- 经旬雨未休 出自 [唐] 姚合 ·《酬任畴协律夏中苦雨见寄 》
- 经旬雨是多 出自 [宋] 韩淲 ·《苦雨 》