“不畏白额虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不畏白额虎”出自哪首诗？
答案： “不畏白额虎”出自： 宋代 梅尧臣的 《文豹篇赠黄介夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù wèi bái é hǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“不畏白额虎”的上一句是什么？
答案：
“不畏白额虎”的上一句是： 壮哉南山豹 , 诗句拼音为：zhuàng zāi nán shān bào
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“不畏白额虎”的下一句是什么？
答案： “不畏白额虎”的下一句是： 泽雾毛虽杂鼮鼠 , 诗句拼音为： zé wù máo suī zá tíng shǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“不畏白额虎”全诗
文豹篇赠黄介夫 (wén bào piān zèng huáng jiè fū)
壮哉南山豹，不畏白额虎。
泽雾毛虽杂鼮鼠，朝将具须暮为乳。
文章子云久已许，还笑大夫费五羖。
天子仗中仪勿举，尾与旗常愿看取。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄平仄，平○仄平仄平仄。
平平仄平仄仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。
“不畏白额虎”繁体原文
文豹篇贈黄介夫
壯哉南山豹，不畏白額虎。
澤霧毛雖雜鼮鼠，朝將具鬚暮爲乳。
文章子雲久已許，還笑大夫費五羖。
天子仗中儀勿舉，尾與旂常願看取。
“不畏白额虎”韵律对照
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
壮哉南山豹，不畏白额虎。
仄仄平平仄平仄，平○仄平仄平仄。
泽雾毛虽杂鼮鼠，朝将具须暮为乳。
平平仄平仄仄仄，平仄仄平仄仄仄。
文章子云久已许，还笑大夫费五羖。
平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄○仄。
天子仗中仪勿举，尾与旗常愿看取。
“不畏白额虎”全诗注音
壮哉南山豹，不畏白额虎。
泽雾毛虽杂鼮鼠，朝将具须暮为乳。
文章子云久已许，还笑大夫费五羖。
天子仗中仪勿举，尾与旗常愿看取。
“不畏白额虎”全诗翻译
译文：
南山的豹真是壮丽啊，它不怕那白额虎的威胁。
虽然它身上的毛有点凌乱，有时候还会像鼮鼠一样。
早晨的时候，它的胡须还没有长出来，晚上就已经变成乳白色了。
《文章子》早就说过，大夫要费尽心思才能达到远大的成就，
现在看来果然如此，他为此付出了很大的努力。
天子的仪仗中不要举起尾巴，但却常常希望能够看到旗帜，
这是他的心愿。
总结：
这首诗以南山的豹和白额虎为主题，表达了南山豹的勇壮和不畏强敌的精神。通过描绘豹身上的毛发和早晚变化，表达了时间的流转和物事的变幻。结尾部分提到了《文章子》中的教诲以及天子的心愿，突出了不同人物的追求和欲望。整体上，这首诗既展示了自然界的景象，又融入了哲理和人生的思考，具有深远的意义。
“不畏白额虎”总结赏析
赏析：: 这首诗以豹为象征，表现了南山豹的壮丽形象和顽强品质，展现了作者对刚毅和勇敢的赞美之情。描述了豹不畏强敌，自信勇敢的形象。首句展示了南山豹的威猛和勇敢，与白额虎不相上下，凸显其豁达豪情。接着描述其豹毛虽然与泽雾混杂，但仍能从中寻得鼮鼠，表现了其敏锐的感知力和坚韧不拔的品质。后文指出其成就文章之名士，嘲笑了不明真相的大夫，再次突出了南山豹的非凡。最后两句呼应了南山豹的高洁品质，表现了其对高贵品格的向往，寄托了作者对自身志向的期许。
标签: 赞美、咏物、嘲讽、抒怀
“不畏白额虎”相关诗句：
- 不畏白额虎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《文豹篇赠黄介夫 》
- 白虎当溪侬不畏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其三 》
- 白额虎 出自 [宋] 释崇岳 ·《师警维那请赞 》
- 白额虎同禅 出自 [唐] 贯休 ·《怀武夷山禅师 》
- 大雄白额虎 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其三 》
- 南山白额虎 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲饷 》
- 南山有虎额欲白 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 惊杀南山白额虎 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 嵩阳山中白额虎 出自 [宋] 苏辙 ·《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作 》
- 天生白额南山虎 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其九 》
- 芘民曾却白额虎 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 射杀南山白额虎 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 床上全威白额虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○八 》
- 射杀中山白额虎 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 射杀山中白额虎 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 好个大雄白额虎 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五八 》
- 前有南山白额虎 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 弯弓射杀白额虎 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡子敦实少年行 》
- 虎额分白狐裘黄 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 平田中撞着白额虎 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五九 》