“大雄白额虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大雄白额虎”出自哪首诗？
答案： “大雄白额虎”出自： 宋代 释思岳的 《偈颂七首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà xióng bái é hǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“大雄白额虎”的上一句是什么？
答案：
“大雄白额虎”的上一句是： 沩山水牯牛 , 诗句拼音为： wéi shān shuǐ gǔ niú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“大雄白额虎”的下一句是什么？
答案： “大雄白额虎”的下一句是： 河阳新妇子 , 诗句拼音为： hé yáng xīn fù zǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“大雄白额虎”全诗
偈颂七首 其三 (jì sòng qī shǒu qí sān)
一叶飘丹，乾坤独露。
万缘泯迹，法界全彰。
沩山水牯牛，大雄白额虎。
河阳新妇子，临际小厮儿。
虽然借路经过，拶着扶篱摸壁。
仄仄平平，平平仄仄。
仄○○仄，仄仄平平。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平平仄仄平○，仄仄平平仄仄。
“大雄白额虎”繁体原文
偈頌七首 其三
一葉飄丹，乾坤獨露。
萬緣泯迹，法界全彰。
溈山水牯牛，大雄白額虎。
河陽新婦子，臨際小廝兒。
雖然借路經過，拶著扶籬摸壁。
“大雄白额虎”韵律对照
仄仄平平，平平仄仄。
一叶飘丹，乾坤独露。
仄○○仄，仄仄平平。
万缘泯迹，法界全彰。
平平仄仄平，仄平仄仄仄。
沩山水牯牛，大雄白额虎。
平平平仄仄，○仄仄平平。
河阳新妇子，临际小厮儿。
平平仄仄平○，仄仄平平仄仄。
虽然借路经过，拶着扶篱摸壁。
“大雄白额虎”全诗注音
一叶飘丹，乾坤独露。
万缘泯迹，法界全彰。
沩山水牯牛，大雄白额虎。
河阳新妇子，临际小厮儿。
虽然借路经过，拶着扶篱摸壁。
“大雄白额虎”全诗翻译
译文：
一片红叶漂浮着，天地间独自显露。
万事万物都消失了，佛法境界全面显现。
沩山上有水中的牦牛，大雄熊有白额的虎。
河阳的新娘子，站在门前的小厮儿。
虽然借路经过，还是被拦住，扶着篱笆摸着墙壁。
总结：这段文字描写了一片红叶飘落、宇宙间显现出独特景象的场景，以及沩山和大雄山上出现了珍奇的动物。接着，描述了河阳地区的新娘和仆人的情景，其中有一幕仆人因为拐过墙角被拦住，只好扶着篱笆、摸着墙壁绕行。
“大雄白额虎”总结赏析
赏析：这是释思岳创作的《偈颂七首 其三》。这首诗以简洁而深刻的语言描绘了一幅生动的画面。诗中以自然界的景物和人物为背景，融入了佛法的思想。
首句“一叶飘丹，乾坤独露。”通过一叶红叶的形象，传达了一种生命的脆弱和短暂，暗示着生死无常。乾坤独露则表现了世界的广袤和宇宙的神秘。
接着诗人写道“万缘泯迹，法界全彰。”这里表达了修行的目的，即要超越世俗的纷扰，使心灵回归宁静，认知佛法的真谛。
诗中还以自然景物如“沩山水牯牛，大雄白额虎。”以及“河阳新妇子，临际小厮儿。”来象征着生活的各种境遇和人生的起伏。不论是山川还是人物，都是佛法的一部分，体现了佛法的广泛涵盖和深刻启示。
最后两句“虽然借路经过，拶着扶篱摸壁。”传达了修行的艰辛和坚持的决心，无论遇到怎样的阻碍，都要坚持前行，找到内心的平静与解脱。
“大雄白额虎”相关诗句：
- 大雄白额虎 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其三 》
- 好个大雄白额虎 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五八 》
- 白额虎 出自 [宋] 释崇岳 ·《师警维那请赞 》
- 白额虎同禅 出自 [唐] 贯休 ·《怀武夷山禅师 》
- 南山白额虎 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲饷 》
- 不畏白额虎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《文豹篇赠黄介夫 》
- 天生白额南山虎 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其九 》
- 虎额分白狐裘黄 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 芘民曾却白额虎 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 惊杀南山白额虎 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 弯弓射杀白额虎 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡子敦实少年行 》
- 射杀山中白额虎 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 嵩阳山中白额虎 出自 [宋] 苏辙 ·《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作 》
- 床上全威白额虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○八 》
- 前有南山白额虎 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 南山有虎额欲白 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 射杀南山白额虎 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 射杀中山白额虎 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 平田中撞着白额虎 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五九 》
- 大雄山有虎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《癸酉八月同百丈肃禅师温汤作小诗呈九仙舜公长老 》