“惊杀南山白额虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊杀南山白额虎”出自哪首诗?
答案: “惊杀南山白额虎”出自: 宋代 释亮的 《偈颂七首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng shā nán shān bái é hǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“惊杀南山白额虎”的上一句是什么?
答案:
“惊杀南山白额虎”的上一句是: 无回互 , 诗句拼音为: wú huí hù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“惊杀南山白额虎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惊杀南山白额虎”已经是最后一句了。
“惊杀南山白额虎”全诗
偈颂七首 其三 (jì sòng qī shǒu qí sān)
今朝十一月十五,光阴似箭岁将莫。
参禅学道如何,切忌守株而待兔。
若是金毛师子儿,翻身一掷无回互。
无回互,惊杀南山白额虎。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○仄。
○○仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平○仄。
平○仄,平仄平平仄仄仄。
“惊杀南山白额虎”繁体原文
偈頌七首 其三
今朝十一月十五,光陰似箭歲將莫。
參禪學道如何,切忌守株而待兔。
若是金毛師子兒,翻身一擲無回互。
無回互,驚殺南山白額虎。
“惊杀南山白额虎”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○仄。
今朝十一月十五,光阴似箭岁将莫。
○○仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
参禅学道如何,切忌守株而待兔。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平○仄。
若是金毛师子儿,翻身一掷无回互。
平○仄,平仄平平仄仄仄。
无回互,惊杀南山白额虎。
“惊杀南山白额虎”全诗注音
今朝十一月十五,光阴似箭岁将莫。
参禅学道如何,切忌守株而待兔。
若是金毛师子儿,翻身一掷无回互。
无回互,惊杀南山白额虎。
“惊杀南山白额虎”全诗翻译
译文:
今天是十一月十五日,光阴飞逝,岁月如箭,不可挽回。参禅学道应该怎样去做呢?切忌像守株待兔那样被动等待。如果是金毛师子的话,只需翻身一掷,就能轻松战胜对手,再无回旋之地。无回旋之地,令人惊叹地击杀了南山的白额虎。
总结:
诗人通过描写时间的流逝和忠告参禅学道,强调不要守株待兔,以及金毛师子翻身一掷的力量,最终表现了无回旋之地,勇猛杀敌的情景。
“惊杀南山白额虎”相关诗句:
- 惊杀南山白额虎 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 射杀南山白额虎 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 射杀山中白额虎 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 射杀中山白额虎 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 南山白额虎 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲饷 》
- 天生白额南山虎 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其九 》
- 前有南山白额虎 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 南山有虎额欲白 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 弯弓射杀白额虎 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡子敦实少年行 》
- 嵩阳山中白额虎 出自 [宋] 苏辙 ·《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作 》
- 射杀南山虎 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 咬杀南山虎 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三六 》
- 南山白额 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○六 》
- 咬杀南山猛虎 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七三 》
- 南山白额虫 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三二 》
- 射杀南山雪毛虎 出自 [宋] 苏轼 ·《起伏龙行 》
- 刺杀南山雪毛虎 出自 [宋] 李纲 ·《题周孝侯庙 》
- 南山白额正横行 出自 [宋] 朱松 ·《牛尾狸二首 其一 》
- 南山白额新除害 出自 [宋] 徐经孙 ·《赠射虎人 》
- 南山白额同驯扰 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 》