“感慨思功名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感慨思功名”出自哪首诗?
答案: “感慨思功名”出自: 宋代 赵蕃的 《与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn kǎi sī gōng míng ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“感慨思功名”的上一句是什么?
答案:
“感慨思功名”的上一句是: 昔人重离合 , 诗句拼音为:xī rén chóng lí hé
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“感慨思功名”的下一句是什么?
答案: “感慨思功名”的下一句是: 我今迫贫贱 , 诗句拼音为: wǒ jīn pò pín jiàn ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“感慨思功名”全诗
与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩 (yǔ chéng fù dì zì yán lóng tóng rù chéng wǎn sù huáng yán)
昔人重离合,感慨思功名。
我今迫贫贱,乃作分袂惊。
徘徊未能别,崎岖复同行。
扪萝到黄岩,倚杖日已倾。
摩挲磴道古,开拓窗户明。
道人惯看客,拨火治短檠。
村醪偶提携,霜柑亦包并。
病来不喜饮,一再泻浊清。
道涂今日劳,林壑他年盟。
苏州对牀卧,不下五言城。
自经长少公,增重手足情。
细听松竹响,疑是风雨鸣。
披衣更起坐,月出山四更。
仄平○○仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,平平仄平○。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平平仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,平仄平平○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄平,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄平仄平。
平○○仄仄,仄仄平仄○。
“感慨思功名”繁体原文
與成父弟自嚴礲同入城晚宿黄巖
昔人重離合,感慨思功名。
我今迫貧賤,乃作分袂驚。
徘徊未能別,崎嶇復同行。
捫蘿到黄巖,倚杖日已傾。
摩挲磴道古,開拓窗戶明。
道人慣看客,撥火治短檠。
村醪偶提携,霜柑亦包并。
病來不喜飲,一再瀉濁清。
道塗今日勞,林壑他年盟。
蘇州對牀卧,不下五言城。
自經長少公,增重手足情。
細聽松竹響,疑是風雨鳴。
披衣更起坐,月出山四更。
“感慨思功名”韵律对照
仄平○○仄,仄仄○平平。
昔人重离合,感慨思功名。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
我今迫贫贱,乃作分袂惊。
平平仄平仄,平平仄平○。
徘徊未能别,崎岖复同行。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
扪萝到黄岩,倚杖日已倾。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
摩挲磴道古,开拓窗户明。
仄平仄○仄,仄仄仄仄○。
道人惯看客,拨火治短檠。
平平仄平平,平平仄平○。
村醪偶提携,霜柑亦包并。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
病来不喜饮,一再泻浊清。
仄平平仄○,平仄平平○。
道涂今日劳,林壑他年盟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
苏州对牀卧,不下五言城。
仄平○仄平,平○仄仄平。
自经长少公,增重手足情。
仄○平仄仄,平仄平仄平。
细听松竹响,疑是风雨鸣。
平○○仄仄,仄仄平仄○。
披衣更起坐,月出山四更。
“感慨思功名”全诗注音
昔人重离合,感慨思功名。
我今迫贫贱,乃作分袂惊。
徘徊未能别,崎岖复同行。
扪萝到黄岩,倚杖日已倾。
摩挲磴道古,开拓窗户明。
道人惯看客,拨火治短檠。
村醪偶提携,霜柑亦包并。
病来不喜饮,一再泻浊清。
道涂今日劳,林壑他年盟。
苏州对牀卧,不下五言城。
自经长少公,增重手足情。
细听松竹响,疑是风雨鸣。
披衣更起坐,月出山四更。
“感慨思功名”全诗翻译
译文:
昔人重离合,感慨思功名。我今迫贫贱,乃作分袂惊。徘徊未能别,崎岖复同行。扪萝到黄岩,倚杖日已倾。摩挲磴道古,开拓窗户明。道人惯看客,拨火治短檠。村醪偶提携,霜柑亦包并。病来不喜饮,一再泻浊清。道涂今日劳,林壑他年盟。苏州对牀卧,不下五言城。自经长少公,增重手足情。细听松竹响,疑是风雨鸣。披衣更起坐,月出山四更。
总结:
诗人借古人的重离别之情感,感慨自己今时贫贱之境,以及面对困境时的决绝和勇气。诗中描绘了徘徊犹豫的场景,以及在艰难道路上的坚持和努力。通过自然景物的描写,表达了诗人内心的纷扰和思考。最后,诗人提到与友人的亲近,以及自己的身体状况,展现了深厚的情感和对未来的期许。
“感慨思功名”相关诗句:
- 感慨思功名 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩 》
- 功名生感慨 出自 [宋] 孙应时 ·《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其三 》
- 千古功名感慨中 出自 [宋] 陆游 ·《三月一日府宴学射山 》
- 感慨思足蹑 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 感慨思悠哉 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵朱宾老过我对月小酌一首 》
- 思养徒怀感慨深 出自 [唐] 牟融 ·《赠欧阳詹 》
- 感慨相逢思报国 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 感慨千古思无穷 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 慨我功名 出自 [宋] 郑刚中 ·《南陔五章二章章八句三章章四句 其二 》
- 慷慨擅功名 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 三女岗 》
- 慨叹功名晚 出自 [宋] 徐俯 ·《题顔鲁公画像 》
- 功名慷慨中 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 慨然喜功名 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 慨然思就太平功 出自 [宋] 欧阳修 ·《大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其二 》
- 立功慷慨思投笔 出自 [宋] 吕当 ·《和李巨川清风楼 》
- 平生慷慨功名事 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈任邕州诏子言 》
- 慷慨功名真丈夫 出自 [宋] 洪迈 ·《送制置使王刚中帅蜀 》
- 功名慷慨真男儿 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答晁百谷元归 》
- 那有功名忆慨慷 出自 [宋] 赵蕃 ·《王彦博徐审知频来问疾口占示之 》
- 功名慷慨吾无志 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十七日谒伏波庙四首 其二 》