“感慨思悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感慨思悠哉”出自哪首诗?
答案: “感慨思悠哉”出自: 宋代 刘一止的 《次韵朱宾老过我对月小酌一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn kǎi sī yōu zāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“感慨思悠哉”的上一句是什么?
答案:
“感慨思悠哉”的上一句是: 老人论旧事 , 诗句拼音为:lǎo rén lùn jiù shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“感慨思悠哉”的下一句是什么?
答案: “感慨思悠哉”的下一句是: 暗喜生眉宇 , 诗句拼音为: àn xǐ shēng méi yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“感慨思悠哉”全诗
次韵朱宾老过我对月小酌一首 (cì yùn zhū bīn lǎo guò wǒ duì yuè xiǎo zhuó yī shǒu)
老人论旧事,感慨思悠哉。
暗喜生眉宇,新凉入酒杯。
竹风谁汝和,檐月要人陪。
此客非凡客,斯时得得来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“感慨思悠哉”繁体原文
次韻朱賓老過我對月小酌一首
老人論舊事,感慨思悠哉。
暗喜生眉宇,新凉入酒杯。
竹風誰汝和,檐月要人陪。
此客非凡客,斯時得得來。
“感慨思悠哉”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老人论旧事,感慨思悠哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暗喜生眉宇,新凉入酒杯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹风谁汝和,檐月要人陪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此客非凡客,斯时得得来。
“感慨思悠哉”全诗注音
老人论旧事,感慨思悠哉。
暗喜生眉宇,新凉入酒杯。
竹风谁汝和,檐月要人陪。
此客非凡客,斯时得得来。
“感慨思悠哉”全诗翻译
译文:
老人谈论过去的事情,感慨万千,心情悠然。
暗自喜悦,脸上显现出笑意,新鲜的凉意渗入酒杯。
竹林的风儿,与谁共鸣和谐,屋檐下的月光,需要有人相伴。
这位客人不同寻常,如今得以与众人相聚。
总结:诗中老人回忆过去,感叹时光的流转。喜欢新凉入酒杯的清爽,思念谁与竹风共鸣,想要有人陪伴在檐月之下。这位来访的客人似乎非同凡响,得以在此时与众人相聚。诗意深远,表达了对过去的怀念和对新时光的期待。
“感慨思悠哉”总结赏析
赏析:: 这首诗是刘一止创作的一首咏史诗,通过老人的眼光,表达了对过去时光的回忆与感慨,以及与朋友共饮的愉悦情景。
首先,诗人通过“老人论旧事,感慨思悠哉”这两句,将诗的背景定位在一位年迈的老人身上,他在思考过去的经历,对光阴的流逝感到深刻。这种时光的沉淀与积淀使老人内心涌现出一种淡淡的喜悦,反映在“暗喜生眉宇”这句中,眉宇间透露出了满足和欣慰。
接下来,诗人用“新凉入酒杯”描绘了一幅美好的画面,老人在清凉的夜晚与朋友共饮,畅谈旧事,正是一种愉悦与满足。而“竹风谁汝和,檐月要人陪”则表达了老人对友情的珍视,友情如竹风般清新,檐下的明月见证了朋友的相伴。
最后,诗的结尾“此客非凡客,斯时得得来”则强调了这位老人所交的朋友并非普通,他们在此刻的相聚格外珍贵。整首诗以朴实的语言,温暖的情感,传达了对时光的感怀,对友情的珍视,以及老人的内心喜悦。
标签: 咏史、友情、时光、欣慰
“感慨思悠哉”相关诗句:
- 感慨思悠哉 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵朱宾老过我对月小酌一首 》
- 天地悠悠感慨中 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其三 》
- 感慨良悠悠 出自 [宋] 蔡杭 ·《同友人过大隠屏即事赋别 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 感时伤别思悠悠 出自 [唐] 许浑 ·《郊园秋日寄洛中友人 》
- 感时相别思悠悠 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一 》
- 感慨与语何人哉 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 感慨思足蹑 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 感慨思功名 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩 》
- 感慨千古思无穷 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 思养徒怀感慨深 出自 [唐] 牟融 ·《赠欧阳詹 》
- 感慨相逢思报国 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 脱帻思悠哉 出自 [宋] 姜特立 ·《夏夜露坐 》
- 危坐思悠哉 出自 [宋] 寇准 ·《秋夜独书勉诗友 》
- 客思转悠哉 出自 [唐] 李建勳 ·《闲居秋思呈祥松二字 》
- 春晚思悠哉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送春曲三首 一 》
- 北思日悠哉 出自 [唐] 宋之问 ·《早发始兴江口至虚氏村作 》
- 兀坐思悠哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋宵 》
- 客思几悠哉 出自 [唐] 胡皓 ·《出峡 》
- 离思独悠哉 出自 [唐] 卢照邻 ·《赠许左丞从驾万年宫 》