“万化淳时云霭霭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万化淳时云霭霭”出自哪首诗？
答案： “万化淳时云霭霭”出自： 宋代 曾极的 《春望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn huà chún shí yún ǎi ǎi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“万化淳时云霭霭”的上一句是什么？
答案：
“万化淳时云霭霭”的上一句是： 未信至真惟杳冥 , 诗句拼音为： wèi xìn zhì zhēn wéi yǎo míng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“万化淳时云霭霭”的下一句是什么？
答案： “万化淳时云霭霭”的下一句是： 一元亨处雨零零 , 诗句拼音为： yī yuán hēng chù yǔ líng líng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“万化淳时云霭霭”全诗
春望 (chūn wàng)
楼上从容晓日明，春风随处动郊垧。
定知有象根冲漠，未信至真惟杳冥。
万化淳时云霭霭，一元亨处雨零零。
无言共倚阑干曲，绿满原田水满汀。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万化淳时云霭霭”繁体原文
春望
樓上從容曉日明，春風隨處動郊坰。
定知有象根沖漠，未信至真惟杳冥。
萬化淳時雲靄靄，一元亨處雨零零。
無言共倚闌干曲，綠滿原田水滿汀。
“万化淳时云霭霭”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
楼上从容晓日明，春风随处动郊垧。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
定知有象根冲漠，未信至真惟杳冥。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万化淳时云霭霭，一元亨处雨零零。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无言共倚阑干曲，绿满原田水满汀。
“万化淳时云霭霭”全诗注音
楼上从容晓日明，春风随处动郊垧。
定知有象根冲漠，未信至真惟杳冥。
万化淳时云霭霭，一元亨处雨零零。
无言共倚阑干曲，绿满原田水满汀。
“万化淳时云霭霭”全诗翻译
译文：
楼上从容地迎接着朝阳的明媚，春风随处拂动着郊野的麦田。
我深知象根冲入沙漠，但还未完全相信真理只存在于昏暗的深处。
万物繁华，天空云霭缭绕，一元始终，雨水绵绵不断。
我们默默相伴在阑干上，眺望着绿色充盈的原野，水面充满了河滩。
“万化淳时云霭霭”相关诗句：
- 万化淳时云霭霭 出自 [宋] 曾极 ·《春望 》
- 霭霭停云满眼时 出自 [宋] 陶梦桂 ·《与弓王二尉谈诗二首 其二 》
- 霭霭东风万里春 出自 [宋] 张耒 ·《同荣子邕登石家寺阁 》
- 双阙烟云遥霭霭 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 宿雨未收云霭霭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离赣上 》
- 极目霭霭春空云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 诗态笑看云霭霭 出自 [宋] 姚勉 ·《和松窗主人荐墨客诗 》
- 此山霭霭通云烟 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 霭霭出袖云爲衣 出自 [宋] 袁说友 ·《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其三 》
- 山椒霭霭暮云徂 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文喜雨 》
- 霭霭当窗一炷云 出自 [宋] 王安石 ·《金陵报恩大师西堂方丈二首 其二 》
- 醉眼晴空霭霭云 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋见别 》
- 空云霭霭生归思 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云台 》
- 霭霭祥云随步武 出自 [唐] 杜牧 ·《赠李处士长句四韵 》
- 御香霭霭云共布 出自 [宋] 陆游 ·《送佛照光老赴径山 》
- 霭霭云山带暝烟 出自 [宋] 倪思 ·《慈感寺东轩 》
- 霭霭君诗似岭云 出自 [宋] 苏轼 ·《会客有美堂周邠长官与数僧同泛湖往北山湖中闻堂上歌笑声以诗见寄因和二首时周有服 其一 》
- 朝云霭霭弄晴态 出自 [宋] 徐璹 ·《春日醉中作 》
- 霭霭祥云辇路晴 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》
- 霭霭卿云瑞日高 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 内廷 其二 》