“只缘姑射风姿别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只缘姑射风姿别”出自哪首诗?
答案: “只缘姑射风姿别”出自: 宋代 袁燮的 《梅花四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yuán gū shè fēng zī bié ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“只缘姑射风姿别”的上一句是什么?
答案:
“只缘姑射风姿别”的上一句是: 先春梅萼着疎枝 , 诗句拼音为: xiān chūn méi è zhe shū zhī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“只缘姑射风姿别”的下一句是什么?
答案: “只缘姑射风姿别”的下一句是: 不怕寒威损玉肌 , 诗句拼音为: bù pà hán wēi sǔn yù jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“只缘姑射风姿别”全诗
梅花四首 其一 (méi huā sì shǒu qí yī)
百卉芳菲二月时,先春梅萼着疎枝。
只缘姑射风姿别,不怕寒威损玉肌。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只缘姑射风姿别”繁体原文
梅花四首 其一
百卉芳菲二月時,先春梅萼著疎枝。
只緣姑射風姿別,不怕寒威損玉肌。
“只缘姑射风姿别”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
百卉芳菲二月时,先春梅萼着疎枝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只缘姑射风姿别,不怕寒威损玉肌。
“只缘姑射风姿别”全诗注音
百卉芳菲二月时,先春梅萼着疎枝。
只缘姑射风姿别,不怕寒威损玉肌。
“只缘姑射风姿别”全诗翻译
译文:
百种花草在二月时开放,最先是春天的梅花,花瓣婀娜多姿。
因为优美的姿态使得风娉婷舞,不畏严寒也不会损害宝玉般的肌肤。
总结:
诗人描绘了二月时百种花草盛开的景象,其中尤以梅花为最,表现了梅花的美丽和坚韧。诗人通过写风吹拂梅花的情景,赞美了优美的姿态,同时也抒发了梅花不惧严寒的品质。
“只缘姑射风姿别”相关诗句:
- 只缘姑射风姿别 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其一 》
- 姑射风姿绝点埃 出自 [宋] 吴芾 ·《又和黄清表惠早梅 》
- 凝成姑射姿 出自 [宋] 张至龙 ·《梅花十咏 欲开 》
- 绰约姑射姿 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 宛然姑射姿 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 姑射静丰姿 出自 [宋] 释文珦 ·《咏梅 其三 》
- 皓然姑射姿 出自 [宋] 孔武仲 ·《琼花画轴 》
- 暂游姑射对冰姿 出自 [宋] 刘筠 ·《赤日 》
- 飘然自有姑射姿 出自 [宋] 秦观 ·《赠女冠畅师 》
- 藐姑射姿无粉脂 出自 [宋] 方回 ·《过李景安论诗爲作长句 》
- 姑射山中冰雪姿 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 姑射仙姿不畏寒 出自 [宋] 陈造 ·《题扇集句五首 其一 》
- 姑射山头冰雪姿 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵宣甫探梅 》
- 姑射仙姿不畏寒 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其二 》
- 姑射仙姿玉虚境 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 姑射仙姿不畏寒 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其三 》
- 那知别有姑射居 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐太初友人陈府判赋梅居饯行 》
- 只应姑射可爲隣 出自 [宋] 刘宰 ·《和刘圣与顾龙山探梅四首 其一 》
- 向日只缘贪射雉 出自 [宋] 马之纯 ·《鸡鸣埭 》
- 姑射仙风肌似雪 出自 [宋] 刘克庄 ·《相法一首 》