“清风绝点埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风绝点埃”出自哪首诗?
答案: “清风绝点埃”出自: 宋代 许月卿的 《月色》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng fēng jué diǎn āi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清风绝点埃”的上一句是什么?
答案:
“清风绝点埃”的上一句是: 明月亦清哉 , 诗句拼音为:míng yuè yì qīng zāi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清风绝点埃”的下一句是什么?
答案: “清风绝点埃”的下一句是: 村童催睡去 , 诗句拼音为: cūn tóng cuī shuì qù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“清风绝点埃”全诗
月色 (yuè sè)
明月亦清哉,清风绝点埃。
村童催睡去,野叟问禅来。
乐事赏心夜,清风明月梅。
夜深羣籁静,猿鹤莫相猜。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“清风绝点埃”繁体原文
月色
明月亦清哉,清風絕點埃。
村童催睡去,野叟問禪來。
樂事賞心夜,清風明月梅。
夜深羣籟靜,猿鶴莫相猜。
“清风绝点埃”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
明月亦清哉,清风绝点埃。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
村童催睡去,野叟问禅来。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
乐事赏心夜,清风明月梅。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
夜深羣籁静,猿鹤莫相猜。
“清风绝点埃”全诗注音
明月亦清哉,清风绝点埃。
村童催睡去,野叟问禅来。
乐事赏心夜,清风明月梅。
夜深羣籁静,猿鹤莫相猜。
“清风绝点埃”全诗翻译
译文:
明亮的月亮也是清澈的,清风吹散了尘埃。
村里的孩童催促着入睡,野外的老者问及修禅之人的到来。
欣赏美好的事物,心情愉悦于夜晚,清风明月皆如梅花美丽。
深夜里群鸟的声音安静下来,猿猴和鹤鸟也不再相互猜疑。
总结:
诗人借着描绘明月清风,以及村童、野叟的情景,表现了夜晚美好的景致和宁静的氛围。诗中强调欣赏自然之美和修心养性的重要性,寄寓了希望人们能在宁静中感悟生活的真谛。
“清风绝点埃”相关诗句:
- 清风绝点埃 出自 [宋] 许月卿 ·《月色 》
- 清高绝点埃 出自 [宋] 胡仲参 ·《题墨梅竹 》
- 丹井凄清绝点埃 出自 [宋] 刘安上 ·《登炼丹山三绝句 其二 》
- 阊阖风迟绝点埃 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二 》
- 姑射风姿绝点埃 出自 [宋] 吴芾 ·《又和黄清表惠早梅 》
- 青山绝点埃 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 五 》
- 幽闲绝点埃 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其一 》
- 虚空绝点埃 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一四 》
- 声色堆中绝点埃 出自 [宋] 释绍隆 ·《开山明教大师赞 》
- 浄洗江山绝点埃 出自 [宋] 卢珏 ·《贺山房先生得宣命 》
- 寒帚高悬绝点埃 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 岩阴堂 》
- 剪水装林绝点埃 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令简园梨花四绝 其二 》
- 冰玉精神绝点埃 出自 [宋] 吴芾 ·《寒梅 》
- 地远尘寰绝点埃 出自 [宋] 令狐庆誉 ·《题云安下岩 》
- 绰约冰姿绝点埃 出自 [宋] 杨公远 ·《白莲 》
- 秋浦南边绝点埃 出自 [宋] 金君卿 ·《池州 》
- 堂上何爲绝点埃 出自 [宋] 释道潜 ·《晖晖堂 》
- 闻说东皋绝点埃 出自 [宋] 陈着 ·《次韵僧云岫寄东皋寺主智恭 》
- 湖上今宵绝点埃 出自 [宋] 张鎡 ·《烟波观观月示客 》
- 窗户虚明绝点埃 出自 [宋] 楼钥 ·《龙潭方丈 》