“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”出自哪首诗?
答案: “)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”出自: 唐代 唐枢的 《赠琴僧》, 诗句拼音为: ) ( àn : 《 quán táng shī yì 》 juàn zhōng lù cǐ shī 。
问题2:“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”的上一句是什么?
答案:
“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”的上一句是: (《千载佳句》卷下《宴喜部·琴》 , 诗句拼音为: ( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn xià 《 yàn xǐ bù · qín 》
。
问题3:“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”的下一句是什么?
答案: “)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”的下一句是: 缺一字 , 诗句拼音为: quē yī zì ,诗句平仄:○仄仄平平。
“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”全诗
赠琴僧 (zèng qín sēng)
不待江上移入座,便开(一作「闻」)三峡水来声。
(《千载佳句》卷下《宴喜部·琴》。
)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗,缺一字,今重录。
)。
仄仄平仄平仄仄,仄平?仄仄?○??○仄仄平平。
?平仄平仄仄仄仄仄仄?平。
??仄?平平平仄仄○仄仄平,仄仄仄,平○仄。
?。
“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”繁体原文
贈琴僧
不待江上移入座,便開(一作「聞」)三峽水來聲。
(《千載佳句》卷下《宴喜部·琴》。
)(按:《全唐詩逸》卷中錄此詩,缺一字,今重錄。
)。
“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”全诗注音
不待江上移入座,便开(一作「闻」)三峡水来声。
(《千载佳句》卷下《宴喜部·琴》。
)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗,缺一字,今重录。
)。
“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”全诗翻译
译文:
不待坐在江边,就能听到三峡水的声音传来。这是一首《宴喜部·琴》的诗句。这首诗曾被收录在《千载佳句》卷下。根据《全唐诗逸》卷中的记录,这首诗缺少一个字,现在重新录入。
“)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗”相关诗句:
- )(按:《全唐诗逸》卷中录此诗 出自 [唐] 唐枢 ·《赠琴僧 》
- 见《日本古典文学大系》七一册空海《性灵集》卷首)(按:《全唐诗逸》卷中录此诗 出自 [唐] 胡伯崇 ·《赠释空海歌 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·闲居》)(按:《全唐诗逸》卷中误收此诗爲温达作 出自 [唐] 陈润 ·《题潘岳六城南庄庄是源赞善处 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- (见《南部新书》卷丁)(按:《全唐诗》卷八七六录此条不全 出自 [唐] 佚名 ·《戏杜审权 》
- )(按:《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗 出自 [唐] 贺兰遂 ·《北京内晏 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- )(按:《全唐诗》卷七三五录此诗缺一字 出自 [唐] 和凝 ·《宫词(第九十首) 》
- )(按:《全唐诗》卷八六九据《唐诗纪事》卷八十录权龙褒诗五首 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- (《四库全书》本《唐风集》卷一)(按:《全唐诗》卷六九一收此诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- (见中华书局排印本《初学记》卷十三)(按:《全唐诗》卷八八二《补遗》已收此诗 出自 [唐] 褚亮 ·《宗庙九德之歌辞 》
- (见《海录碎事》卷十)(按:《全唐诗》卷五四二收此二句 出自 [唐] 薛莹 ·《海上 》
- (见钱易《南部新书》卷丁)(按:《全唐诗》卷八七六所录不全 出自 [唐] 佚名 ·《时人爲省中谚(题从《古谣谚》卷五九拟) 》
- (《金华子杂编》卷上)(按:《全唐诗》卷四收此诗 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《送崔铉赴淮南 》
- (见《择是居丛书》影宋绍定二年刊本宋范成大《吴郡志》卷四九)(按:《全唐诗》卷五八九录此诗 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》
- (见蒲积中《古今岁时杂咏》卷二八)(按:《全唐诗》卷四七三收此爲李逢吉诗 出自 [唐] 令狐楚 ·《酬苏少尹中元夜追怀去年此夕鄙人与故李谏议郭员外见访感时伤旧之作 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《白莲集》卷一)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- (均见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》)(按:《全唐诗》卷八百一收四句 出自 [唐] 崔公远 ·《寄远 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》