“炼得心丹已九还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炼得心丹已九还”出自哪首诗?
答案: “炼得心丹已九还”出自: 宋代 冯时行的 《和李尧俞郎中西归有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn dé xīn dān yǐ jiǔ huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“炼得心丹已九还”的上一句是什么?
答案:
“炼得心丹已九还”的上一句是: 去留出处勿相关 , 诗句拼音为:qù liú chū chù wù xiāng guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“炼得心丹已九还”的下一句是什么?
答案: “炼得心丹已九还”的下一句是: 自有文章为鼓吹 , 诗句拼音为: zì yǒu wén zhāng wèi gǔ chuī ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“炼得心丹已九还”全诗
和李尧俞郎中西归有感 (hé lǐ yáo yú láng zhōng xī guī yǒu gǎn)
去留出处勿相关,炼得心丹已九还。
自有文章为鼓吹,只将廊庙等云山。
百年有酒堪留念,万事无心忘驻顔。
郎署分符旧名姓,安知不在覆盂间。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“炼得心丹已九还”繁体原文
和李堯俞郎中西歸有感
去留出處勿相關,煉得心丹已九還。
自有文章爲鼓吹,只將廊廟等雲山。
百年有酒堪留念,萬事無心忘駐顔。
郎署分符舊名姓,安知不在覆盂間。
“炼得心丹已九还”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去留出处勿相关,炼得心丹已九还。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自有文章为鼓吹,只将廊庙等云山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年有酒堪留念,万事无心忘驻顔。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
郎署分符旧名姓,安知不在覆盂间。
“炼得心丹已九还”全诗注音
去留出处勿相关,炼得心丹已九还。
自有文章为鼓吹,只将廊庙等云山。
百年有酒堪留念,万事无心忘驻顔。
郎署分符旧名姓,安知不在覆盂间。
“炼得心丹已九还”全诗翻译
译文:
去留的出处并不相关,修炼得到的心丹已经九次归还。
自有文章作为鼓吹,只将廊庙等云山。
百年间有美酒可留念,万事无牵挂忘记停留的容颜。
郎署分符显示旧的名姓,安知道不在覆盂间。
总结:
这首古文诗歌表达了一种超脱尘世、超越红尘的心境。诗人认为去留并不重要,而是追求内心的修炼与升华。通过修炼,他已经九次炼成了心丹。诗人自信有才华,他的文章能够传颂,并被吟咏于庙宇和名山之间。百年流逝,有美酒可品味,但他心无牵挂,忘却尘世的容颜。最后,他提到了自己的名姓,似乎暗示这一切可能与他的前世、来世有关,而这一切的奥秘或许隐藏在覆盂之间。整首诗表达了诗人超然的境界和对修行境界的追求。
“炼得心丹已九还”相关诗句:
- 炼得心丹已九还 出自 [宋] 冯时行 ·《和李尧俞郎中西归有感 》
- 未炼还丹且炼心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 忆昔丹成炼九还 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 他年炼就九还丹 出自 [宋] 文天祥 ·《借道冠有赋 》
- 自炼还丹成九转 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 九炼丹成去不还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其三 》
- 何年炼就九还丹 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 吾昔已炼九华丹 出自 [宋] 沈辽 ·《张公洞下 》
- 煅炼已成丹九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 九转丹砂炼得成 出自 [宋] 张良臣 ·《长松丹井 》
- 金鼎炼还丹 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》
- 华顶炼还丹 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
- 葛仙昔炼九转丹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 九年炼丹思想里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 欲向仙峰炼九丹 出自 [唐] 李绅 ·《华顶 》
- 如炼仙家九转丹 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 应炼长生九转丹 出自 [宋] 赵拚 ·《书道士虞安仁房壁 》
- 九丹炼就鼎竈温 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 仙须亲炼待丹还 出自 [宋] 林希逸 ·《答友人论学 》