“炼成九转黄金丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炼成九转黄金丹”出自哪首诗？
答案： “炼成九转黄金丹”出自： 宋代 张明中的 《题活人堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liàn chéng jiǔ zhuǎn huáng jīn dān ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“炼成九转黄金丹”的上一句是什么？
答案：
“炼成九转黄金丹”的上一句是： 臞仙浩养蓬莱山 , 诗句拼音为：qú xiān hào yǎng péng lái shān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“炼成九转黄金丹”的下一句是什么？
答案： “炼成九转黄金丹”的下一句是： 丹成不忍都餐饵 , 诗句拼音为： dān chéng bù rěn dōu cān ěr ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“炼成九转黄金丹”全诗
题活人堂 (tí huó rén táng)
臞仙浩养蓬莱山，炼成九转黄金丹。
丹成不忍都餐饵，刀圭留得活人间。
上池之水君曾饮，咄嗟取效千仓廪。
祝君更学宝藏公，两月超迁到三品。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平○仄仄平○。
仄平平仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平○仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
“炼成九转黄金丹”繁体原文
題活人堂
臞仙浩養蓬萊山，煉成九轉黄金丹。
丹成不忍都餐餌，刀圭留得活人間。
上池之水君曾飲，咄嗟取效千倉廩。
祝君更學寶藏公，兩月超遷到三品。
“炼成九转黄金丹”韵律对照
平平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
臞仙浩养蓬莱山，炼成九转黄金丹。
平平仄仄平平仄，平平○仄仄平○。
丹成不忍都餐饵，刀圭留得活人间。
仄平平仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
上池之水君曾饮，咄嗟取效千仓廪。
仄平○仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
祝君更学宝藏公，两月超迁到三品。
“炼成九转黄金丹”全诗注音
臞仙浩养蓬莱山，炼成九转黄金丹。
丹成不忍都餐饵，刀圭留得活人间。
上池之水君曾饮，咄嗟取效千仓廪。
祝君更学宝藏公，两月超迁到三品。
“炼成九转黄金丹”全诗翻译
译文：
臞仙在浩养蓬莱山，炼成了九转黄金丹。
丹成后不忍吃凡间的食物，刀圭（神道中的神剑）留在人间，保留了生命。
君曾经饮过上池的水，突然间起效，获得了千仓廪（仓廪是储存粮食的地方）的效果。
祝君学习宝藏公（指古代著名的道士），两个月内超升到三品（指官职）。
“炼成九转黄金丹”相关诗句：
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 自炼还丹成九转 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 煅炼已成丹九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 九转丹砂炼得成 出自 [宋] 张良臣 ·《长松丹井 》
- 不炼黄金炼丹砂 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 不炼黄金即炼丹 出自 [宋] 徐积 ·《劳仙 》
- 忽尔金丹成九转 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 金鼎有丹成九转 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友雪崖朱先生 》
- 何用金丹九转成 出自 [宋] 陆游 ·《玉隆得丹芝 》
- 肘後金丹九转成 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 如炼仙家九转丹 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 葛仙昔炼九转丹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 应炼长生九转丹 出自 [宋] 赵拚 ·《书道士虞安仁房壁 》
- 如九转炼成 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 忆昔丹成炼九还 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 九炼丹成去不还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其三 》
- 金丹炼成紫皇喜 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 金丹炼成不肯服 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其一 》
- 炼铁成黄金 出自 [宋] 杨公远 ·《次省斋韵觅友梅索笑集不蒙见惠再借韵 》
- 岂是黄金炼得成 出自 [宋] 释可湘 ·《忙古参政造金塔盛舍利 》