“缙云江外郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缙云江外郡”出自哪首诗?
答案: “缙云江外郡”出自: 宋代 杨亿的 《予以缙云进士周启明长书呈秘阁黄少卿黄颇叹重作诗六韵美之因次韵和酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn yún jiāng wài jùn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“缙云江外郡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缙云江外郡”已经是第一句了。
问题3:“缙云江外郡”的下一句是什么?
答案: “缙云江外郡”的下一句是: 封略古瓯中 , 诗句拼音为: fēng lüè gǔ ōu zhōng ,诗句平仄:○仄仄平○。
“缙云江外郡”全诗
予以缙云进士周启明长书呈秘阁黄少卿黄颇叹重作诗六韵美之因次韵和酬 (yǔ yǐ jìn yún jìn shì zhōu qǐ míng cháng shū chéng mì gé huáng shǎo qīng huáng pō tàn chóng zuò shī liù yùn měi zhī yīn cì yùn hé chóu)
缙云江外郡,封略古瓯中。
早被唐虞化,已成邹鲁风。
剖符曾出守,解榻值名公。
失意嗟塲藿,缄书附塞鸿。
掷金才少敌,泣玉恨还同。
後夜蓬山宿,知君必荐雄。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“缙云江外郡”繁体原文
予以縉雲進士周啟明長書呈秘閣黄少卿黄頗歎重作詩六韻美之因次韻和酬
縉雲江外郡,封略古甌中。
早被唐虞化,已成鄒魯風。
剖符曾出守,解榻值名公。
失意嗟塲藿,緘書附塞鴻。
擲金才少敵,泣玉恨還同。
後夜蓬山宿,知君必薦雄。
“缙云江外郡”韵律对照
仄平平仄仄,○仄仄平○。
缙云江外郡,封略古瓯中。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
早被唐虞化,已成邹鲁风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
剖符曾出守,解榻值名公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
失意嗟塲藿,缄书附塞鸿。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
掷金才少敌,泣玉恨还同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
後夜蓬山宿,知君必荐雄。
“缙云江外郡”全诗注音
缙云江外郡,封略古瓯中。
早被唐虞化,已成邹鲁风。
剖符曾出守,解榻值名公。
失意嗟塲藿,缄书附塞鸿。
掷金才少敌,泣玉恨还同。
後夜蓬山宿,知君必荐雄。
“缙云江外郡”全诗翻译
译文:
缙云江外是一个郡县的名称,它的封地承载着古代的历史。早已受到唐虞时代的影响,现在已经成为邹鲁地区的文化风格。曾经有剖符之才被任命为官员,也有解榻之功被封为名公。但是由于失败而感到悲伤,深吸一口塲藿(一种植物)的气息,心中郁结,便写下了这封附着塞鸿(野鸿)的书信。在投掷金银的才华上,与对手相比稍显不足,泪水和愤恨相伴而行。在后夜蓬山过夜,我知道你必定会推荐杰出的人才。
总结:
这首诗描写了缙云江外的郡县,历史悠久,受唐虞文化影响,现在文化风格已经与邹鲁地区相近。诗人曾有过被任命为官员和受封名公的经历,但也经历了一些挫折和失意。在写信的时候,内心感到悲伤和愤恨,但仍然期待着被推荐给雄杰之人。夜晚宿在蓬山,深知将来还有更好的前景。
“缙云江外郡”总结赏析
赏析:: 这首古诗以杨亿赞颂周启明的才华和遭遇为主题,表达了对他的景仰和信心。描绘了周启明的履历,从古代文风被传承至今的缙云郡到他成就的道路,再到遭遇挫折但依然豪情壮志,展现了他的品质和才学。整首诗通过抒发作者对周启明的敬佩和信心,彰显了友谊之间的真诚和挚爱。
标签: 赞美、励志、友情
“缙云江外郡”相关诗句:
- 缙云江外郡 出自 [宋] 杨亿 ·《予以缙云进士周启明长书呈秘阁黄少卿黄颇叹重作诗六韵美之因次韵和酬 》
- 峥嵘缙云外 出自 [唐] 高适 ·《宋中送族侄式颜 》
- 江外饶佳郡 出自 [宋] 司马光 ·《送章伯镇知湖州 》
- 侯封忠洁缙绅外 出自 [宋] 魏良臣 ·《泊罗庙 》
- 江云黑郡楼 出自 [唐] 岑参 ·《送扬州王司马 》
- 客云来自九江郡 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- )缙云溜 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古(题一作《石门山》) 》
- 南方缙云驿 出自 [唐] 孙逖 ·《送杨法曹按括州 》
- 持问缙云老 出自 [宋] 吕商隠 ·《梅林分韵得作字 》
- 缙云主齐盟 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》
- 缙云尝和句 出自 [宋] 韩淲 ·《徐文子侍郎挽诗 其一 》
- 缙云邈千里 出自 [宋] 陈起 ·《哭丹池王隠君 》
- 缙云川谷难 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 联尔缙云司 出自 [唐] 张说 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 缙云虽穷远 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 缙云开国公 出自 [宋] 曾丰 ·《瑞芝堂 》
- 徧览缙云境 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 其师缙云老 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 缙云游览处 出自 [宋] 刘参 ·《仙都山 》
- 来守缙云城 出自 [宋] 杨亿 ·《岁暮有怀 》