“缙云尝和句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缙云尝和句”出自哪首诗?
答案: “缙云尝和句”出自: 宋代 韩淲的 《徐文子侍郎挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn yún cháng hé jù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“缙云尝和句”的上一句是什么?
答案:
“缙云尝和句”的上一句是: 公能过我庐 , 诗句拼音为: gōng néng guò wǒ lú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“缙云尝和句”的下一句是什么?
答案: “缙云尝和句”的下一句是: 湓浦近收书 , 诗句拼音为: pén pǔ jìn shōu shū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“缙云尝和句”全诗
徐文子侍郎挽诗 其一 (xú wén zǐ shì láng wǎn shī qí yī)
分教随为大,公能过我庐。
缙云尝和句,湓浦近收书。
天府人间仰,甘泉帝所除。
无高情复见,官路竟何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“缙云尝和句”繁体原文
徐文子侍郎挽詩 其一
分教隨爲大,公能過我廬。
縉雲嘗和句,湓浦近收書。
天府人間仰,甘泉帝所除。
無高情復見,官路竟何如。
“缙云尝和句”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
分教随为大,公能过我庐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
缙云尝和句,湓浦近收书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天府人间仰,甘泉帝所除。
平平平仄仄,平仄仄平平。
无高情复见,官路竟何如。
“缙云尝和句”全诗注音
分教随为大,公能过我庐。
缙云尝和句,湓浦近收书。
天府人间仰,甘泉帝所除。
无高情复见,官路竟何如。
“缙云尝和句”全诗翻译
译文:
分文化教育随着时光变迁而显得重要,公务能使我安居在庐舍中。缙云山曾赞美我的诗句,湓浦江渐渐收藏了我的作品。天府之地的人们景仰着,甘泉宫中的帝王也消弭了烦忧。然而高尚情怀再难一见,仕途之路终将何去何从。
总结:
诗人感慨文化教育的重要,表达了身居公务之中的矛盾心情,回顾了自己的文学成就,以及对人们景仰和帝王赞赏的想象,最后思考了高尚情怀和仕途的抉择。
“缙云尝和句”相关诗句:
- 缙云尝和句 出自 [宋] 韩淲 ·《徐文子侍郎挽诗 其一 》
- 和风袭缙绅 出自 [唐] 曹松 ·《武德殿朝退望九衢春色 》
- 缙绅处士知章句 出自 [唐] 李洞 ·《春日即事寄一二知己 》
- 盖阳冰肃宗上元中尝令缙运 出自 [唐] 李 ·《题阮客旧居(《全唐诗》二六二作李阳冰,第三句「到」《诗话总龟》作「得」) 》
- 闲和碧云句 出自 [宋] 赵拚 ·《赠郑赓高士 》
- )缙云溜 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古(题一作《石门山》) 》
- 遗风袭缙云 出自 [宋] 程珌 ·《挽王柳州 》
- 缙云虽穷远 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 缙云江外郡 出自 [宋] 杨亿 ·《予以缙云进士周启明长书呈秘阁黄少卿黄颇叹重作诗六韵美之因次韵和酬 》
- 持问缙云老 出自 [宋] 吕商隠 ·《梅林分韵得作字 》
- 缙云开国公 出自 [宋] 曾丰 ·《瑞芝堂 》
- 联尔缙云司 出自 [唐] 张说 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 缙云川谷难 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 缙云连省阁 出自 [唐] 张说 ·《岳州宴别潭州王熊二首 二 》
- 峥嵘缙云外 出自 [唐] 高适 ·《宋中送族侄式颜 》
- 南方缙云驿 出自 [唐] 孙逖 ·《送杨法曹按括州 》
- 来守缙云城 出自 [宋] 杨亿 ·《岁暮有怀 》
- 缙云游览处 出自 [宋] 刘参 ·《仙都山 》
- 其师缙云老 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 缙云主齐盟 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》