“徧览缙云境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徧览缙云境”出自哪首诗?
答案: “徧览缙云境”出自: 宋代 杨亿的 《送觐道人归故》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn lǎn jìn yún jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“徧览缙云境”的上一句是什么?
答案:
“徧览缙云境”的上一句是: 迢递别林丘 , 诗句拼音为: tiáo dì bié lín qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“徧览缙云境”的下一句是什么?
答案: “徧览缙云境”的下一句是: 还浮一叶舟 , 诗句拼音为: huán fú yī yè zhōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“徧览缙云境”全诗
送觐道人归故 (sòng jìn dào rén guī gù)
迹寄浮屠教,心将汗漫游。
无眠长达曙,却立动经秋。
秘诀神仙授,灵苖洞壑求。
诛茅探虎穴,投杖涸龙湫。
丹熟炉应冷,禅余室更幽。
登山不累息,入夏亦重裘。
名已标真籍,身犹隐沃洲。
逍遥访岩穴,迢递别林丘。
徧览缙云境,还浮一叶舟。
三千功欲满,鹤驭恐难留。
仄仄平平○,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平○仄,○平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○○。
“徧览缙云境”繁体原文
送覲道人歸故
跡寄浮屠教,心将汗漫遊。
無眠長達曙,却立動經秋。
秘訣神仙授,靈苖洞壑求。
誅茅探虎穴,投杖涸龍湫。
丹熟爐應冷,禪餘室更幽。
登山不累息,入夏亦重裘。
名已標真籍,身猶隱沃洲。
逍遙訪巖穴,迢遞别林丘。
徧覽縉雲境,還浮一葉舟。
三千功欲滿,鶴馭恐難留。
“徧览缙云境”韵律对照
仄仄平平○,平○仄仄平。
迹寄浮屠教,心将汗漫游。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
无眠长达曙,却立动经秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
秘诀神仙授,灵苖洞壑求。
平平平仄仄,平仄仄平○。
诛茅探虎穴,投杖涸龙湫。
平仄平○仄,○平仄○平。
丹熟炉应冷,禅余室更幽。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
登山不累息,入夏亦重裘。
平仄○平仄,平○仄仄平。
名已标真籍,身犹隐沃洲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
逍遥访岩穴,迢递别林丘。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
徧览缙云境,还浮一叶舟。
○平平仄仄,仄仄仄○○。
三千功欲满,鹤驭恐难留。
“徧览缙云境”全诗注音
迹寄浮屠教,心将汗漫游。
无眠长达曙,却立动经秋。
秘诀神仙授,灵苖洞壑求。
诛茅探虎穴,投杖涸龙湫。
丹熟炉应冷,禅余室更幽。
登山不累息,入夏亦重裘。
名已标真籍,身犹隐沃洲。
逍遥访岩穴,迢递别林丘。
徧览缙云境,还浮一叶舟。
三千功欲满,鹤驭恐难留。
“徧览缙云境”全诗翻译
译文:
迹远送往浮屠教,心随汗水漫游。
无眠持续至曙光,却立身处经过秋季。
秘诀神仙传授,灵药藏于洞壑中寻求。
诛茅探寻虎穴,投杖涸尽龙湫。
丹熟的炉应该冷了,禅修的房间更加幽静。
登山不停息,入夏亦穿着厚裘。
名声已经标记在真实的籍贯,身体却仍隐居在沃洲。
逍遥访问岩穴,迢递别过林丘。
遍览缙云的境地,又驾着一叶小舟漂浮回来。
三千功德欲圆满,但怕鹤驭难以久留。
全诗描写了一个追求神仙道教的旅人,他跋涉艰辛追寻着仙境,寻找灵药,探索虎穴龙湫,修炼丹熟,进行禅修,游历山川,却依然未能完全达成功德,心中忧虑着仙境之路的困难与不易。
“徧览缙云境”相关诗句:
- 徧览缙云境 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 缙云游览处 出自 [宋] 刘参 ·《仙都山 》
- 游览乃欲徧 出自 [宋] 喻良能 ·《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵 》
- 览物徧芳菲 出自 [宋] 朱熹 ·《春日言怀 》
- 周览忽已徧 出自 [唐] 乔知之 ·《巫山高 》
- 徧览日欲暮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华内翰见过 》
- 徧览万卷藏 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 卧览皆已徧 出自 [唐] 宋之问 ·《郡宅中斋 》
- 两面庐山曾徧览 出自 [宋] 董嗣杲 ·《镜禅人欲归灵隠 》
- 及晨徧览三春色 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 公余览徧佳山水 出自 [宋] 戴昺 ·《送彭希圣姊夫赴三山民曹 》
- 崇山广泽徧游览 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潜照月师 》
- 蓬莱阆风徧游览 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧民望齐云楼 》
- 境非游览旧 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔诸君登醴泉观凝碧亭 》
- 览境情不溺 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 徧祷境内神 出自 [宋] 王禹偁 ·《和杨遂贺雨 》
- 胜境寻已徧 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 嘉雪徧境内 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和韩大资湖光亭对雪之什 》
- 动境徧娑婆 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 徧走于境内 出自 [宋] 韩琦 ·《岁旱晚雨 》