“只应此地是蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应此地是蓬莱”出自哪首诗?
答案: “只应此地是蓬莱”出自: 宋代 巩彦辅的 《题滴水岩 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng cǐ dì shì péng lái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“只应此地是蓬莱”的上一句是什么?
答案:
“只应此地是蓬莱”的上一句是: 世上何须问仙境 , 诗句拼音为: shì shàng hé xū wèn xiān jìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“只应此地是蓬莱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只应此地是蓬莱”已经是最后一句了。
“只应此地是蓬莱”全诗
题滴水岩 其三 (tí dī shuǐ yán qí sān)
天然潇洒绝尘埃,四面如山画帐开。
世上何须问仙境,只应此地是蓬莱。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“只应此地是蓬莱”繁体原文
題滴水巖 其三
天然瀟洒絕塵埃,四面如山畫帳開。
世上何須問仙境,只應此地是蓬萊。
“只应此地是蓬莱”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天然潇洒绝尘埃,四面如山画帐开。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
世上何须问仙境,只应此地是蓬莱。
“只应此地是蓬莱”全诗注音
天然潇洒绝尘埃,四面如山画帐开。
世上何须问仙境,只应此地是蓬莱。
“只应此地是蓬莱”全诗翻译
译文:
自然之间自由潇洒,超然于尘埃之外,四周仿佛山峦如画,帐篷展开。
在世间何必追问仙境之所在,应当只认定此处即是蓬莱仙境。
全文
总结:
这篇古文描述了一个神奇的景象,自然景色美丽优雅,宛如仙境蓬莱。它表达了作者对大自然的赞美之情,认为这个地方就是蓬莱仙境,不必去寻找其他仙境。文中运用了自然景色的描绘,抒发了对自然美的赞美和向往。同时,也借景抒发了对仙境的向往和仰慕之情,使读者仿佛置身于神奇的境界中。
“只应此地是蓬莱”总结赏析
赏析:这首诗《题滴水岩 其三》写景如画,通过生动的语言描绘了一幅宛如仙境的山水画面。诗人以巧妙的笔触,表现了大自然的壮美和宁静。
诗中的“天然潇洒绝尘埃”表现出山水之间的清新和无拘无束,仿佛是世外桃源。而“四面如山画帐开”则形象地描绘了山峰环绕的景象,好似是一幅幅山水画一一展开在眼前。
最后两句“世上何须问仙境,只应此地是蓬莱”表达了诗人对这片景色的赞美之情。他认为这个地方胜过仙境,因为它的美丽胜过了人间任何其他景致,令人如同置身仙境。
“只应此地是蓬莱”相关诗句:
- 只应此地是蓬莱 出自 [宋] 巩彦辅 ·《题滴水岩 其三 》
- 只此是蓬莱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠谭山人 》
- 只应题作小蓬莱 出自 [宋] 宋煜 ·《题朱明洞 》
- 只应骖鸾跨鹤蓬莱去 出自 [宋] 史功举 ·《题东老庵 》
- 蓬莱只是半步许 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鹤吟 》
- 静想蓬莱只如此 出自 [唐] 崔致远 ·《石峰(原注:中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟於大珠山下。凡所入目,命爲篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外。) 》
- 此心安处是蓬莱 出自 [宋] 方回 ·《丁酉生日二首 其二 》
- 此身便是小蓬莱 出自 [宋] 李德馨 ·《题九仙宫 》
- 此中自是蓬莱阙 出自 [宋] 林逋 ·《孤山雪中写望寄呈景山仙尉 》
- 借问此是蓬莱非 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 人云此是蓬莱乡 出自 [宋] 王奕 ·《石塘歌呈吴侍郎 》
- 功成只此是蓬瀛 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十二 》
- 应识蓬莱路 出自 [宋] 李若水 ·《蓬莱行 》
- 应合见蓬莱 出自 [唐] 无可 ·《中秋台看月 》
- 应得见蓬莱 出自 [唐] 卢肇 ·《题甘露寺 》
- 蓬莱应咫尺 出自 [宋] 汪元量 ·《嵩山 其二 》
- 应合见蓬莱 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋越台看月 》
- 只应此地占清幽 出自 [宋] 曾协 ·《题留烟亭 》
- 只应此地别离多 出自 [宋] 严粲 ·《阳关图 》
- 俗子只道无蓬莱 出自 [宋] 杨万里 ·《族叔祖彦通所居宛在水中央名之曰小蓬莱爲作长句 》