“玉箫早入凉王墓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉箫早入凉王墓”出自哪首诗？
答案： “玉箫早入凉王墓”出自： 宋代 杨冠卿的 《赤玉箫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù xiāo zǎo rù liáng wáng mù ，诗句平仄： 仄平仄仄平○仄 。
问题2：“玉箫早入凉王墓”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉箫早入凉王墓”已经是第一句了。
问题3：“玉箫早入凉王墓”的下一句是什么？
答案： “玉箫早入凉王墓”的下一句是： 弓剑衣冠只同处 , 诗句拼音为： gōng jiàn yī guān zhī tóng chù ，诗句平仄：平仄○○仄平仄。
“玉箫早入凉王墓”全诗
赤玉箫 (chì yù xiāo)
玉箫早入凉王墓，弓剑衣冠只同处。
千年邂逅出人间，顔色声音幸如故。
云门曲谱不分明，赵瑟齐竽各自名。
传看乐府无人识，此箫收声甘弃掷。
仄平仄仄平○仄，平仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平○，平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
○○仄仄平平仄，仄平○平平仄仄。
“玉箫早入凉王墓”繁体原文
赤玉簫
玉簫早入凉王墓，弓劍衣冠只同處。
千年邂逅出人間，顔色聲音幸如故。
雲門曲譜不分明，趙瑟齊竽各自名。
傳看樂府無人識，此簫收聲甘棄擲。
“玉箫早入凉王墓”韵律对照
仄平仄仄平○仄，平仄○○仄平仄。
玉箫早入凉王墓，弓剑衣冠只同处。
平平仄仄仄平○，平仄平平仄○仄。
千年邂逅出人间，顔色声音幸如故。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
云门曲谱不分明，赵瑟齐竽各自名。
○○仄仄平平仄，仄平○平平仄仄。
传看乐府无人识，此箫收声甘弃掷。
“玉箫早入凉王墓”全诗注音
玉箫早入凉王墓，弓剑衣冠只同处。
千年邂逅出人间，顔色声音幸如故。
云门曲谱不分明，赵瑟齐竽各自名。
传看乐府无人识，此箫收声甘弃掷。
“玉箫早入凉王墓”全诗翻译
译文：
玉箫早早进入了凉王的墓中，与弓剑、华美的衣冠共处。
千年后在人间意外相遇，容颜声音幸运地保持不变。
《云门曲谱》不太明晰，赵瑟和齐竽各自有自己的名声。
即使传阅乐府的作品，却无人认出，这支箫终将沉寂，甘愿被遗弃。
全诗讲述了一个关于古乐器玉箫的故事。它早已被收藏在凉王的墓中，与那些华美的古代服饰和武器共存。然而，经过千年时光的洗礼，这支箫在现世中再次出现，并与人间的音色和容貌保持不变，像是有着幸运的魔力。然而，尽管箫声美妙，其中的曲谱却没有被完全理解，赵瑟和齐竽这两种古代乐器也各自享有自己的声誉。虽然箫曲可能源自乐府，但时过境迁，如今已无人识得，最终只能默默地被遗弃。这首诗通过描述玉箫的遭遇，抒发了对于古乐器遗失与被遗忘的感叹。
“玉箫早入凉王墓”相关诗句：
- 玉箫早入凉王墓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赤玉箫 》
- 玉棺飞出王乔墓 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡景繁海州石室 》
- 水槛风入笙箫凉 出自 [宋] 许志仁 ·《东门行 》
- 水槛风入笙箫凉 出自 [宋] 许彦国 ·《东门行 》
- 搀早催开唤玉箫 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月十八日过梅庵追怀主人二首 其一 》
- 王郎吹玉箫 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 凉月殷勤碧玉箫 出自 [唐] 温庭筠 ·《经旧游 》
- 夜随王乔玉箫发 出自 [宋] 叶适 ·《虎长老修双峰 》
- 凉早入披禅 出自 [宋] 陈着 ·《次韵泌雨後 》
- 早凉生玉树 出自 [唐] 张祜 ·《投宛陵裴尚书二十韵 》
- 夜凉早已入籧篨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新凉 》
- 爲报诸王侵早入 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十四 》
- 早入君王十二闲 出自 [宋] 何梦桂 ·《和宋英叟先茔建亭作 》
- 墓门已闭笳箫去 出自 [唐] 白居易 ·《元相公挽歌词三首 二 》
- 遣入王孙玉斝飞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首 其三 》
- 早日曾庐墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽龚汀州二首 其一 》
- 凄凉三尺墓 出自 [宋] 释斯植 ·《金陵怀古 》
- 荒凉古墓门 出自 [宋] 释文珦 ·《山中古墓 》
- 贫求生墓爲谋早 出自 [宋] 刘克庄 ·《耕仕一首 》
- 王墓加临 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》