“搀早催开唤玉箫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搀早催开唤玉箫”出自哪首诗?
答案: “搀早催开唤玉箫”出自: 宋代 刘克庄的 《二月十八日过梅庵追怀主人二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chān zǎo cuī kāi huàn yù xiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“搀早催开唤玉箫”的上一句是什么?
答案:
“搀早催开唤玉箫”的上一句是: 通宵纵饮烧银烛 , 诗句拼音为: tōng xiāo zòng yǐn shāo yín zhú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“搀早催开唤玉箫”的下一句是什么?
答案: “搀早催开唤玉箫”的下一句是: 摘艳人亡谁共赏 , 诗句拼音为: zhāi yàn rén wáng shuí gòng shǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“搀早催开唤玉箫”全诗
二月十八日过梅庵追怀主人二首 其一 (èr yuè shí bā rì guò méi ān zhuī huái zhǔ rén èr shǒu qí yī)
犹记寻梅负酒瓢,当时宾主正丰标。
通宵纵饮烧银烛,搀早催开唤玉箫。
摘艳人亡谁共赏,戴花翁在老无憀。
重来只是新华表,不忍攀枝更折条。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“搀早催开唤玉箫”繁体原文
二月十八日過梅庵追懷主人二首 其一
猶記尋梅負酒瓢,當時賓主正豐標。
通宵縱飲燒銀燭,攙早催開喚玉簫。
摘艷人亡誰共賞,戴花翁在老無憀。
重來只是新華表,不忍攀枝更折條。
“搀早催开唤玉箫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
犹记寻梅负酒瓢,当时宾主正丰标。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
通宵纵饮烧银烛,搀早催开唤玉箫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
摘艳人亡谁共赏,戴花翁在老无憀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重来只是新华表,不忍攀枝更折条。
“搀早催开唤玉箫”全诗注音
犹记寻梅负酒瓢,当时宾主正丰标。
通宵纵饮烧银烛,搀早催开唤玉箫。
摘艳人亡谁共赏,戴花翁在老无憀。
重来只是新华表,不忍攀枝更折条。
“搀早催开唤玉箫”全诗翻译
译文:
犹记当时我背着酒瓢寻找梅花,宴席上宾主们喜气洋洋。
通宵纵情地饮酒,点燃银烛照亮夜晚,天明时催促开启玉箫。
摘下艳丽的花,赏花的伙伴已逝,如今只有我这头戴鲜花的老者无所憀玩。
再次来到梅花下,只是为了观赏新华的美丽,不忍心攀折它的枝条。
全诗描述了主人公怀念过去与伙伴们一起赏梅的时光,现在只有他一个人,感慨时光流逝,但他依然欣赏着梅花的美丽,不愿破坏它的生态。
“搀早催开唤玉箫”相关诗句:
- 搀早催开唤玉箫 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月十八日过梅庵追怀主人二首 其一 》
- 玉箫催凤和烟舞 出自 [唐] 曲龙山仙 ·《翫月诗 二 》
- 仙歌静转玉箫催 出自 [唐] 武元衡 ·《赠歌人 》
- 玉箫早入凉王墓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赤玉箫 》
- 磬箫筝笛遰相搀 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 催得先开即早飞 出自 [宋] 罗与之 ·《爲言 》
- 早晚催归白玉堂 出自 [宋] 杜司直 ·《送戴太博 其二 》
- 早知玉漏催三鼓 出自 [宋] 许氏 ·《上郑毅夫 》
- 玉箫声里看花开 出自 [宋] 释行海 ·《少年子 》
- 唤将红白酒相搀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其三 》
- 早熟搀先刈 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 先腊催开万玉林 出自 [宋] 陈存 ·《和太师平章魏国贾公遗潜侍郎之作 》
- 夜雨催开红玉花 出自 [宋] 张明中 ·《赋山茶示陈慧甫三首 其三 》
- 东君造化搀春早 出自 [宋] 董嗣杲 ·《逢曹子敬知录三首 其三 》
- 泽国风光早早催 出自 [宋] 刘攽 ·《冬至登楼 》
- 唤起吹箫子 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八 》
- 山叠玉相搀 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应游西山 》
- 琼箫碧月唤朱雀 出自 [唐] 鲍溶 ·《弄玉词二首 二 》
- 待作箫声勾唤处 出自 [宋] 马之纯 ·《凤凰台 》
- 彩鸾莫误唤文箫 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五四 》