“早入君王十二闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早入君王十二闲”出自哪首诗?
答案: “早入君王十二闲”出自: 宋代 何梦桂的 《和宋英叟先茔建亭作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo rù jūn wáng shí èr xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“早入君王十二闲”的上一句是什么?
答案:
“早入君王十二闲”的上一句是: 儿孙自是骅骝种 , 诗句拼音为: ér sūn zì shì huá liú zhǒng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“早入君王十二闲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“早入君王十二闲”已经是最后一句了。
“早入君王十二闲”全诗
和宋英叟先茔建亭作 (hé sòng yīng sǒu xiān yíng jiàn tíng zuò)
谁表新阡瞰石关,要将孝义轨人寰。
千年永宅归元亮,百尺丰碑葬鲁山。
旌旐尚存青檟外,亭台半在白云间。
儿孙自是骅骝种,早入君王十二闲。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早入君王十二闲”繁体原文
和宋英叟先塋建亭作
誰表新阡瞰石關,要將孝義軌人寰。
千年永宅歸元亮,百尺豐碑葬魯山。
旌旐尚存青檟外,亭臺半在白雲間。
兒孫自是驊騮種,早入君王十二閑。
“早入君王十二闲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
谁表新阡瞰石关,要将孝义轨人寰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年永宅归元亮,百尺丰碑葬鲁山。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旌旐尚存青檟外,亭台半在白云间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿孙自是骅骝种,早入君王十二闲。
“早入君王十二闲”全诗注音
谁表新阡瞰石关,要将孝义轨人寰。
千年永宅归元亮,百尺丰碑葬鲁山。
旌旐尚存青檟外,亭台半在白云间。
儿孙自是骅骝种,早入君王十二闲。
“早入君王十二闲”全诗翻译
译文:
表新阡瞰望石关的是谁,他要将孝义的精神传扬于世间。
千年的永宅归属于元亮,百尺的丰碑安葬在鲁山之上。
旌旐仍然矗立在青檟树外,亭台已有一半隐没在白云之间。
子孙后代必然会继承优良的家风,早早地步入君王的十二居所。
总结:
诗人描绘了新阡地区的景观,表达了对孝义精神的推崇,以及对历史名人元亮的敬仰。诗中呈现出悠久的历史传承和家风,以及家族的骄傲和自豪。通过描述景物、人物和家族的传承,表达了作者对家族美德的传承和子孙兴旺的期望。
“早入君王十二闲”相关诗句:
- 早入君王十二闲 出自 [宋] 何梦桂 ·《和宋英叟先茔建亭作 》
- 君王十二闲 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其四 》
- 更识君王十二闲 出自 [宋] 曹勋 ·《绿绮七咏 其一 》
- 天王十二闲 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》
- 早问君王觅闲冷 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔示诗且索碑刻以南明山六大字爲献仍次韵 》
- 未入十二闲 出自 [宋] 李彭 ·《次正平上座韵赠子充 》
- 嘶入春风十二闲 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其二 》
- 君王此志二十秋 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚竹洲 》
- 二十君王未许婚 出自 [唐] 李商隐 ·《公子 》
- 曾对君王十二旒 出自 [宋] 杨朴 ·《上陈文惠 》
- 二十入君门 出自 [唐] 邵谒 ·《苦别离 》
- 十岁选入君王家 出自 [宋] 喻良能 ·《张丽华 》
- 十四选入君王家 出自 [宋] 徐照 ·《李夫人 》
- 渤海文王大兴二十二年 出自 [唐] 杨泰师 ·《奉和纪朝臣公咏雪诗 》
- 爲报诸王侵早入 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十四 》
- 玉箫早入凉王墓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赤玉箫 》
- (见民国二十一年铅印本王蒲园等纂《重修滑县志》卷十二《金石》录宋赵世长《天禧二年滑州公府大厅记》引) 出自 [唐] 李邕 ·《题滑州公府大厅梁上(题拟) 》
- 早侍薰弦十二旒 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩甘雨即日应祈 》
- 我年二十君三十 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- (见同治十二年刊王彬等纂《江山县志》卷十一) 出自 [唐] 淑徳郡主 ·《教子诗 》