“尚拟升堂结社盟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚拟升堂结社盟”出自哪首诗？
答案： “尚拟升堂结社盟”出自： 宋代 乐雷发的 《题许介之誉文堂 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng nǐ shēng táng jié shè méng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“尚拟升堂结社盟”的上一句是什么？
答案：
“尚拟升堂结社盟”的上一句是： 衡茅那识丝纶美 , 诗句拼音为： héng máo nà shí sī lún měi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“尚拟升堂结社盟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“尚拟升堂结社盟”已经是最后一句了。
“尚拟升堂结社盟”全诗
题许介之誉文堂 其一 (tí xǔ jiè zhī yù wén táng qí yī)
曾佐元戎洗绿林，此翁何止擅诗声。
久辞骠骑寻瓢饮，谁引鸣驺聒耦耕。
厚礼正罗温处士，浮名还污阮先生。
衡茅那识丝纶美，尚拟升堂结社盟。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“尚拟升堂结社盟”繁体原文
題許介之譽文堂 其一
曾佐元戎洗綠林，此翁何止擅詩聲。
久辭驃騎尋瓢飲，誰引鳴騶聒耦耕。
厚禮正羅溫處士，浮名還汙阮先生。
衡茅那識絲綸美，尚擬升堂結社盟。
“尚拟升堂结社盟”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
曾佐元戎洗绿林，此翁何止擅诗声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
久辞骠骑寻瓢饮，谁引鸣驺聒耦耕。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
厚礼正罗温处士，浮名还污阮先生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衡茅那识丝纶美，尚拟升堂结社盟。
“尚拟升堂结社盟”全诗注音
曾佐元戎洗绿林，此翁何止擅诗声。
久辞骠骑寻瓢饮，谁引鸣驺聒耦耕。
厚礼正罗温处士，浮名还污阮先生。
衡茅那识丝纶美，尚拟升堂结社盟。
“尚拟升堂结社盟”全诗翻译
译文：
曾经辅佐君主征战绿林，这位老者何止在诗歌声名上有过人之处。
长时间辞别骠骑寻找瓢饮的乐趣，谁引导着嘶鸣的马儿在农田中嘈杂地耕作。
厚礼招待正是博学的温士，虚荣之名却染污了阮先生的声誉。
衡茅之下岂能认识丝纶之美，依然打算进贤堂结交志同道合的朋友。
总结：
诗中描述了一位曾经为国效力、后来追求诗歌名声的老者。他曾离开权势和骠骑的生活，去寻找喜好的瓢饮，同时也在农田间劳作。他与温文尔雅的士人结交深厚，但却被虚荣所损害，最终仍然希望在晚年结交志同道合的朋友，共同追求升进贤堂的目标。
“尚拟升堂结社盟”相关诗句：
- 尚拟升堂结社盟 出自 [宋] 乐雷发 ·《题许介之誉文堂 其一 》
- 难结社中盟 出自 [宋] 刘克庄 ·《西林寺 》
- 拟结百岁盟 出自 [宋] 张玉娘 ·《山之高三章 其三 》
- 忘机久结盟鸥社 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八 》
- 还乡我结同盟社 出自 [宋] 钱选 ·《题友人判太平归来诗卷 》
- 尚拟续芳盟 出自 [宋] 卫宗武 ·《牡丹和韵二首 其一 》
- 社友寻盟意尚勤 出自 [宋] 刘克庄 ·《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其一 》
- 拟约高贤同结社 出自 [唐] 魏璞（《全唐诗》作魏朴） ·《陪皮袭美陆鲁望重过鸟窠蹟 》
- 便拟构庵来结社 出自 [宋] 余靖 ·《同黄宰游宝林精舍书佑长老壁 》
- 还闻拟结东林社 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 一 》
- 升堂房社俱先达 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其四 》
- 白莲尚结高僧社 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》
- 尚拟来生因可结 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村远望因思槐迳弟同游之乐 》
- 尚记升堂拜母时 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨真州母夫人二首 其二 》
- 尚记升堂拜母时 出自 [宋] 刘宰 ·《怀林维国二首 其二 》
- 由也升堂尚不知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三七 》
- 尚有升堂他日约 出自 [宋] 苏轼 ·《潘推官母李氏挽词 》
- 不尚空窗尚巽升 出自 [宋] 李燔 ·《题竹斋指南诗 》
- 出赴盟鸥社 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其三 》
- 鸥社同盟少 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林计院二首 其二 》