“升堂房社俱先达”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“升堂房社俱先达”出自哪首诗?

答案:升堂房社俱先达”出自: 宋代 刘监 《见率斋王廉使 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng táng fáng shè jù xiān dá ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“升堂房社俱先达”的上一句是什么?

答案:升堂房社俱先达”的上一句是: 一家洙泗几生徒 , 诗句拼音为: yī jiā zhū sì jǐ shēng tú ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“升堂房社俱先达”的下一句是什么?

答案:升堂房社俱先达”的下一句是: 还许程元後至无 , 诗句拼音为: huán xǔ chéng yuán hòu zhì wú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“升堂房社俱先达”全诗

见率斋王廉使 其四 (jiàn lǜ zhāi wáng lián shǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 刘监

千载河汾两夫子,一家洙泗几生徒。
升堂房社俱先达,还许程元後至无。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiān zǎi hé fén liǎng fū zǐ , yī jiā zhū sì jǐ shēng tú 。
shēng táng fáng shè jù xiān dá , huán xǔ chéng yuán hòu zhì wú 。

“升堂房社俱先达”繁体原文

見率齋王廉使 其四

千載河汾兩夫子,一家洙泗幾生徒。
升堂房社俱先達,還許程元後至無。

“升堂房社俱先达”韵律对照

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
千载河汾两夫子,一家洙泗几生徒。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
升堂房社俱先达,还许程元後至无。

“升堂房社俱先达”全诗注音

qiān zǎi hé fén liǎng fū zǐ , yī jiā zhū sì jǐ shēng tú 。

千载河汾两夫子,一家洙泗几生徒。

shēng táng fáng shè jù xiān dá , huán xǔ chéng yuán hòu zhì wú 。

升堂房社俱先达,还许程元後至无。

“升堂房社俱先达”全诗翻译

译文:

千年来,河水汾水见证了两位德高望重的先生,同在一家传授洙泗之学,培养了不少学子。升堂、房、社这些地方,早已传承着先贤的思想,与程颢、程颐两位先生并肩前行,直至今日,仍然影响深远。这首诗歌总结:了两位先生的教育事业和影响。
(注意:由于古文翻译涉及语境和意境,有时难以完全准确地保留原诗的情感和意义。如果需要更精确的翻译,请咨询专业的古文翻译专家。)

“升堂房社俱先达”诗句作者刘监介绍:

刘监,字清叟,号立雪,江西人。累举不第,入元不仕。与朱焕(约山)、萧崱(大山)、萧泰来(小山)有唱和。年踰七十而终。有《立雪稿》,已佚。事见《宋季忠义录》卷一六)。今录诗三十三首。更多...

“升堂房社俱先达”相关诗句: