“鸥社同盟少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸥社同盟少”出自哪首诗?
答案: “鸥社同盟少”出自: 宋代 刘克庄的 《挽林计院二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ōu shè tóng méng shǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鸥社同盟少”的上一句是什么?
答案:
“鸥社同盟少”的上一句是: 我叹甲辰雌 , 诗句拼音为: wǒ tàn jiǎ chén cí
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“鸥社同盟少”的下一句是什么?
答案: “鸥社同盟少”的下一句是: 蟇陵会哭谁 , 诗句拼音为: má líng huì kū shuí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鸥社同盟少”全诗
挽林计院二首 其二 (wǎn lín jì yuàn èr shǒu qí èr)
检点齐年友,凋零重可悲。
君逢庚子鵩,我叹甲辰雌。
鸥社同盟少,蟇陵会哭谁。
暮龄多感慨,邻笛更须吹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“鸥社同盟少”繁体原文
挽林計院二首 其二
檢點齊年友,凋零重可悲。
君逢庚子鵩,我歎甲辰雌。
鷗社同盟少,蟇陵會哭誰。
暮齡多感慨,鄰笛更須吹。
“鸥社同盟少”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
检点齐年友,凋零重可悲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君逢庚子鵩,我叹甲辰雌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸥社同盟少,蟇陵会哭谁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暮龄多感慨,邻笛更须吹。
“鸥社同盟少”全诗注音
检点齐年友,凋零重可悲。
君逢庚子鵩,我叹甲辰雌。
鸥社同盟少,蟇陵会哭谁。
暮龄多感慨,邻笛更须吹。
“鸥社同盟少”全诗翻译
译文:
检点齐年友,凋零重可悲。
君逢庚子鵩,我叹甲辰雌。
鸥社同盟少,蟇陵会哭谁。
暮龄多感慨,邻笛更须吹。
总结:
诗人深情地回望往昔,感慨友情的凋零和岁月的无情。表达了对友人的不幸和自身的感慨,同时也描绘了社交少缺的情形以及无处宣泄悲伤的境遇。最后,提到了年老多感慨,需要吹笛来排遣寂寞。
“鸥社同盟少”相关诗句:
- 鸥社同盟少 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林计院二首 其二 》
- 頼与鸥盟同保社 出自 [宋] 方岳 ·《输棋 》
- 鸥社同盟交最久 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四三 》
- 同盟鸥社未应寒 出自 [宋] 程公许 ·《余拉威济取山路归家用光独泝江再和见贻仍同赋 》
- 出赴盟鸥社 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其三 》
- 燕社鸥盟半不存 出自 [宋] 周密 ·《春日感怀寄修门从游 》
- 鸥盟相约社中游 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其三 》
- 寻盟今已白鸥社 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 蓴鲈里社可鸥盟 出自 [宋] 叶茵 ·《松江 》
- 盟心芦笋白鸥社 出自 [宋] 释正觉 ·《满化士与圆通大衆出丐说偈送之 》
- 老思旧隠盟鸥社 出自 [宋] 马廷鸾 ·《与三儿涉穰田渡车中读朱忠靖中兴事实有感 》
- 空令归访盟鸥社 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑计院 》
- 移文鸥社盟莫冷 出自 [宋] 赵必 ·《和同社酒边韵 》
- 已约社鸥盟水石 出自 [宋] 方回 ·《次韵程以忠同饮 其一 》
- 忘机久结盟鸥社 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八 》
- 惜未同鸥盟 出自 [宋] 韩淲 ·《送吴推官 》
- 鸥鹭许同盟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛舟分韵得横字 》
- 盟鹭鸥同适 出自 [宋] 释居简 ·《别孙都仓 》
- 鸥狎旧同盟 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其二 》
- 白鸥我同盟 出自 [宋] 刘克庄 ·《发枕峰 》