“拟约高贤同结社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拟约高贤同结社”出自哪首诗？
答案： “拟约高贤同结社”出自： 唐代 魏璞（《全唐诗》作魏朴）的 《陪皮袭美陆鲁望重过鸟窠蹟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǐ yuē gāo xián tóng jié shè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“拟约高贤同结社”的上一句是什么？
答案：
“拟约高贤同结社”的上一句是： 仙岭松声镇日闲 , 诗句拼音为： xiān lǐng sōng shēng zhèn rì xián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“拟约高贤同结社”的下一句是什么？
答案： “拟约高贤同结社”的下一句是： 好移竹室住前湾 , 诗句拼音为： hǎo yí zhú shì zhù qián wān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“拟约高贤同结社”全诗
陪皮袭美陆鲁望重过鸟窠蹟 (péi pí xí měi lù lǔ wàng chóng guò niǎo kē jì)
重探灵蹟到空山，山下茅庵几叩关。
不为白云招客屐，那教清境接人寰。
螺池水色经年静，仙岭松声镇日闲。
拟约高贤同结社，好移竹室住前湾。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“拟约高贤同结社”繁体原文
陪皮襲美陸魯望重過鳥窠蹟
重探靈蹟到空山，山下茅庵幾叩關。
不爲白雲招客屐，那教清境接人寰。
螺池水色經年靜，仙嶺松聲鎮日閒。
擬約高賢同結社，好移竹室住前灣。
“拟约高贤同结社”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
重探灵蹟到空山，山下茅庵几叩关。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不为白云招客屐，那教清境接人寰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
螺池水色经年静，仙岭松声镇日闲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拟约高贤同结社，好移竹室住前湾。
“拟约高贤同结社”全诗注音
重探灵蹟到空山，山下茅庵几叩关。
不为白云招客屐，那教清境接人寰。
螺池水色经年静，仙岭松声镇日闲。
拟约高贤同结社，好移竹室住前湾。
“拟约高贤同结社”全诗翻译
译文：
重回灵迹到空山，山下茅庵几番叩问关门。
不愿白云招待客人的脚步，那会让这清幽的境界与尘世相接触。
螺池水的颜色经过岁月长久的沉淀依旧宁静，仙岭上松林的声音依然宁谧闲适。
我欲约请高人，共同结社，宁愿搬迁竹室，定居在前湾。
总结：
诗人重回灵迹所在的空山，他到达山下茅庵，多次叩问关门寻求进入。他欣赏这里的清幽，希望这片美景不会被喧嚣的世界打扰。螺池的水依旧宁静，仙岭上的松林依然安详。诗人决定邀请高人共同结社，并且愿意搬迁居住在前湾。整首诗表达了诗人对自然清幽和修身养性的向往，以及渴望与高人共同修行的愿望。
“拟约高贤同结社”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人魏朴的作品，以写山水清幽为主题，表达了诗人追求宁静、清净、山水幽远的心境。下面进行赏析：
诗人首句“重探灵蹟到空山”，以“灵蹟”来描述山中的景致，使读者感受到山中的神秘和奇妙。在这个句子中，山被赋予了神秘的特质，仿佛是一座灵山。而“空山”则表明这座山十分幽静，没有人烟，增加了诗中清幽的感觉。
接着，“山下茅庵几叩关”，茅庵是道士修行的地方，诗人以茅庵为背景，进一步强化了山中的宁静和幽静。诗人似乎是在寻找心灵的安宁，而茅庵则是他的归宿。
“不为白云招客屐”，这句话表达了诗人不愿意为了名利而招待外来的客人。白云代表着仙人或高人，客人来此会打破山中的宁静，因此诗人宁愿保持清境。
“那教清境接人寰”，这句话表达了诗人希望保持山中的清静，不愿被尘世的纷扰打扰。诗人的心境在这里得以淋漓尽致地展现。
“螺池水色经年静”，描写了山中的一处水池，池水静谧，岁月静好。这句话进一步强调了山中的宁静和时光的静谧。
“仙岭松声镇日闲”，仙岭上的松树发出的声音仿佛能够平息白日的喧嚣，使时间流逝得悠然自得。
最后两句“拟约高贤同结社，好移竹室住前湾”，表达了诗人希望能够邀请志同道合的朋友一起来山中结社，共享这份宁静和幽静。竹室和前湾则是这个社交的场所，也是诗人心目中的理想居所。
“拟约高贤同结社”相关诗句：
- 拟约高贤同结社 出自 [唐] 魏璞（《全唐诗》作魏朴） ·《陪皮袭美陆鲁望重过鸟窠蹟 》
- 已约高人结莲社 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 未赴结社约 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 洞霄结约香灯社 出自 [宋] 李光 ·《富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公 》
- 停桡相约结溪社 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 秋 》
- 便拟构庵来结社 出自 [宋] 余靖 ·《同黄宰游宝林精舍书佑长老壁 》
- 尚拟升堂结社盟 出自 [宋] 乐雷发 ·《题许介之誉文堂 其一 》
- 还闻拟结东林社 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 一 》
- 上林结社会时贤 出自 [宋] 杨亿 ·《信道人归西京 》
- 同社方将约并驱 出自 [宋] 楼钥 ·《同年郑贵温寺丞直华文阁致仕次韵爲贺 其一 》
- 雷张莲社旧同约 出自 [宋] 李纲 ·《过罗畴老故居有感二首 其二 》
- 已约宗雷同入社 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首 其一 》
- 他日好同莲社约 出自 [宋] 宋温舒 ·《赠英公上人 》
- 便约春秋同保社 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈学正 其一 》
- 灵槎拟约同携手 出自 [宋] 李朴 ·《中秋 》
- 庶结同社游 出自 [宋] 晁冲之 ·《田中行 》
- 结社同远公 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李夔州乃翁 》
- 结社同樵渔 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一 》
- 结伴拟同寻 出自 [唐] 贾岛 ·《怀紫阁隐者 》
- 拟投白社愧高人 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄陈述古宾客万琏郎中二首 其二 》