“悠悠千古见冥鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠悠千古见冥鸿”出自哪首诗？
答案： “悠悠千古见冥鸿”出自： 宋代 项安世的 《大风中登长桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu yōu qiān gǔ jiàn míng hóng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“悠悠千古见冥鸿”的上一句是什么？
答案：
“悠悠千古见冥鸿”的上一句是： 欲访三高无处问 , 诗句拼音为： yù fǎng sān gāo wú chù wèn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“悠悠千古见冥鸿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“悠悠千古见冥鸿”已经是最后一句了。
“悠悠千古见冥鸿”全诗
大风中登长桥 (dà fēng zhōng dēng cháng qiáo)
又拖筇杖过垂虹，粉柱丹梁五十洪。
云气深深笼薄日，波声浩浩鼓长风。
客船破胆经塘石，渔艇轻生逐钓筒。
欲访三高无处问，悠悠千古见冥鸿。
仄仄平仄○平○，仄仄平平仄仄平。
平仄○○○仄仄，平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。
“悠悠千古见冥鸿”繁体原文
大風中登長橋
又拖筇杖過垂虹，粉柱丹梁五十洪。
雲氣深深籠薄日，波聲浩浩鼓長風。
客船破膽經塘石，漁艇輕生逐釣筒。
欲訪三高無處問，悠悠千古見冥鴻。
“悠悠千古见冥鸿”韵律对照
仄仄平仄○平○，仄仄平平仄仄平。
又拖筇杖过垂虹，粉柱丹梁五十洪。
平仄○○○仄仄，平平仄仄仄○平。
云气深深笼薄日，波声浩浩鼓长风。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
客船破胆经塘石，渔艇轻生逐钓筒。
仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。
欲访三高无处问，悠悠千古见冥鸿。
“悠悠千古见冥鸿”全诗注音
又拖筇杖过垂虹，粉柱丹梁五十洪。
云气深深笼薄日，波声浩浩鼓长风。
客船破胆经塘石，渔艇轻生逐钓筒。
欲访三高无处问，悠悠千古见冥鸿。
“悠悠千古见冥鸿”全诗翻译
译文：
又拖着青竹制成的拐杖穿过低垂的彩虹，仰望着粉红色的柱子和红梁，高达五十丈，气势磅礴。
云雾浓密，遮蔽了微弱的阳光，波涛声响亮，像是奏响长风的鼓声。
客船惊恐地穿过石塘，渔艇轻巧地驶向钓筒。
想要探访三高（指高人、高士、高僧），却找不到问询的地方，长久以来，只能遥望着千古传说中冥冥飞翔的大鹏鸟。
总结：
诗人以景写情，描绘了一幅奇异壮观的自然景象，有彩虹、云雾、波涛和高耸的建筑。同时，诗人以客船和渔艇的不同遭遇，暗示了人生的无常和差异。诗句末尾提及“三高”和“冥鸿”，抒发了诗人对卓越高人和不朽传世事物的向往和景仰。整体气势雄浑，意境深远，展现了古代诗人独特的感慨和情怀。
“悠悠千古见冥鸿”相关诗句：
- 悠悠千古见冥鸿 出自 [宋] 项安世 ·《大风中登长桥 》
- 此意悠悠眇千古 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 舒啸 》
- 悠悠千古长不灭 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 千古悠悠贤世家 出自 [宋] 韦骧 ·《张大资挽词 其二 》
- 悠悠千古付飞蓬 出自 [宋] 吴则礼 ·《和魏道辅铜雀砚 》
- 不尽悠悠千古情 出自 [宋] 周紫芝 ·《石妇行二首 其二 》
- 悠悠千古少知音 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三五 》
- 悠悠千古谩传疑 出自 [宋] 廖行之 ·《溪流 》
- 江山千古同悠悠 出自 [宋] 戴表元 ·《题岘山图 》
- 千古遗恨空悠悠 出自 [宋] 释重显 ·《送微文章 》
- 云山千古谩悠悠 出自 [宋] 郭印 ·《八阵台 》
- 可能千古永悠悠 出自 [唐] 黄滔 ·《马嵬二首 二 》
- 吊古千载空悠悠 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 悠悠今古三千劫 出自 [宋] 孙应时 ·《和景孟山行 》
- 悠悠千古意茫然 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其五 》
- 千古万古情悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 悠悠一千古 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 悠悠千古思 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 归洁庵 》
- 悠悠千古心 出自 [宋] 林一龙 ·《山中夜坐 》
- 悠悠千古情 出自 [宋] 冯去非 ·《凤凰台 》