“悠悠今古三千劫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠悠今古三千劫”出自哪首诗？
答案： “悠悠今古三千劫”出自： 宋代 孙应时的 《和景孟山行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu yōu jīn gǔ sān qiān jié ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“悠悠今古三千劫”的上一句是什么？
答案：
“悠悠今古三千劫”的上一句是： 更无尘土到心胸 , 诗句拼音为： gèng wú chén tǔ dào xīn xiōng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“悠悠今古三千劫”的下一句是什么？
答案： “悠悠今古三千劫”的下一句是： 莽莽山川几万重 , 诗句拼音为： mǎng mǎng shān chuān jǐ wàn chóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“悠悠今古三千劫”全诗
和景孟山行 (hé jǐng mèng shān xíng)
翛然身在妙高峰，下有雷霆走白龙。
已觉仙风换肌骨，更无尘土到心胸。
悠悠今古三千劫，莽莽山川几万重。
云北云南一长啸，为留余响振岩松。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“悠悠今古三千劫”繁体原文
和景孟山行
翛然身在妙高峰，下有雷霆走白龍。
已覺仙風換肌骨，更無塵土到心胸。
悠悠今古三千劫，莽莽山川幾萬重。
雲北雲南一長嘯，爲留餘響振巖松。
“悠悠今古三千劫”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
翛然身在妙高峰，下有雷霆走白龙。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
已觉仙风换肌骨，更无尘土到心胸。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悠悠今古三千劫，莽莽山川几万重。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
云北云南一长啸，为留余响振岩松。
“悠悠今古三千劫”全诗注音
翛然身在妙高峰，下有雷霆走白龙。
已觉仙风换肌骨，更无尘土到心胸。
悠悠今古三千劫，莽莽山川几万重。
云北云南一长啸，为留余响振岩松。
“悠悠今古三千劫”全诗翻译
译文：
翛然身在妙高峰，感受雷霆与白龙共舞之威。
已感悟仙风改变身体，内心再无尘埃沉积。
悠悠历经三千劫的今古岁月，茫茫山川重重叠叠。
云南和云北之间传来长啸，余音激荡山中松林。
总结：
诗人身处妙高峰，感受到雷霆与白龙的气势。仙风吹拂使其心身改变，洁净无尘。诗人凝视着现在和过去漫长岁月，山川起伏无穷。最后，他传出长啸，余音激荡山中松林。
“悠悠今古三千劫”相关诗句：
- 悠悠今古三千劫 出自 [宋] 孙应时 ·《和景孟山行 》
- 悠悠今古三江水 出自 [宋] 陆文圭 ·《姑苏怀古和鲜于伯机韵 》
- 云山千古谩悠悠 出自 [宋] 郭印 ·《八阵台 》
- 此意悠悠眇千古 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 舒啸 》
- 千古遗恨空悠悠 出自 [宋] 释重显 ·《送微文章 》
- 吊古千载空悠悠 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 可能千古永悠悠 出自 [唐] 黄滔 ·《马嵬二首 二 》
- 千古悠悠贤世家 出自 [宋] 韦骧 ·《张大资挽词 其二 》
- 悠悠千古少知音 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三五 》
- 悠悠千古谩传疑 出自 [宋] 廖行之 ·《溪流 》
- 悠悠千古付飞蓬 出自 [宋] 吴则礼 ·《和魏道辅铜雀砚 》
- 江山千古同悠悠 出自 [宋] 戴表元 ·《题岘山图 》
- 悠悠千古意茫然 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其五 》
- 不尽悠悠千古情 出自 [宋] 周紫芝 ·《石妇行二首 其二 》
- 悠悠千古见冥鸿 出自 [宋] 项安世 ·《大风中登长桥 》
- 悠悠千古长不灭 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 古今行役梦悠悠 出自 [宋] 陈深 ·《出城道上有感 》
- 古今悠悠人自别 出自 [唐] 李涉 ·《醉中赠崔膺 》
- 今古悠悠貉一丘 出自 [宋] 王炎 ·《到胡道士草庵二首 其二 》
- 悠悠往古继来今 出自 [唐] 杨文郁 ·《谒圣林 》